boast about

He won't boast about his firm's sensational performance.

他不会吹嘘自己公司的轰动效果.

互联网摘选

Don't boast about success; it masks the shadow of failure.

成功也可能暗藏失败的阴影，因此要胜而不骄。

互联网摘选

You might use it to gain a bit of prestige/ boast about your purchase.

你可能用它去吹嘘你购物的物品。

互联网摘选

He wants these kids to learn to boast about themselves ．

他希望这些孩子学会夸奖自己。

高考真题- 2019 全国1卷 阅读B

She likes to boast about the cleverness of her child.

她喜欢夸耀她的孩子聪明.

互联网摘选

A man of character does not boast about his successes.

高尚的人从不吹嘘他的成功.

互联网摘选

It's nothing to boast about.

这事没什么好夸耀的.

互联网摘选

They don't like to boast about themselves.

他们不喜欢吹嘘自己。

provided by jukuu

The peacock began to boast about its beautiful feathers and laugh at the crane.

孔雀开始炫耀它美丽的羽毛并且嘲笑鹤.

互联网摘选

British rail can boast about their safety record as well.

英国铁路公司还可以夸耀其安全记录。

provided by jukuu

He likes to boast about his accomplishments and acquisitions every chance he gets.

他总是喜欢吹嘘他的成就及他来之不易获得的所有机会。

互联网摘选

As a result, even when governments can boast about relatively strong growth, there is disillusionment with the political establishment.

因此，甚至在各国政府夸耀相对强劲的经济增长时，人们对政治统治阶层已不再心存幻想。

互联网摘选

Cheating on somebody is hardly something to boast about.

欺骗某人算不上是什么值得吹嘘的事。

provided by jukuu

That is not all he has to boast about.

值得他夸耀的还不止这个.

互联网摘选

However , it was my only experience to boast about in my childhood.

在我的童年中, 也就只有过这么一次.

汉英文学 - 散文英译

American girls like boys who boast about how cool they are.

美国女孩喜欢男孩谈论他们自己是多么多么的酷。

互联网摘选

Paul likes to boast about his achievements.

(保罗喜欢吹嘘他的成就. )

互联网摘选

Given all these disadvantages, central bankers seem to have had much to boast about of late.

虽然有这么多不利因素，但近来央行的银行家们似乎有了不少值得夸耀的东西。

互联网摘选

That wold give yelp a lot to boast about.

这倒确实让Yelp有了大把的自吹自擂的资本。

互联网摘选

Service quality and passenger satisfaction has always been the boast about the topic.

但服务质量和旅客满意度一直都是不敢恭维的话题。

互联网摘选

Some migrants, at least, had good news to boast about on their return home for the Spring Festival holiday.

至少有一部分流动工人可以在回家过年时夸耀一番了。

互联网摘选

That's nothing to boast about.

那没有什麽值得自吹的。

provided by jukuu

Some race horses staying in a stable. One of them starts to boast about his track record.

几匹赛马在马厩里，其中一匹开始吹嘘自己的赛绩。

互联网摘选

Like any gift, we did not earn it, therefore we cannot boast about it.

它就像礼物一样, 并非由我们赚取而来的; 因此,我们不能因它而夸口.

互联网摘选

Today, Saratogans are only too happy to boast about the healing powers of high-tech.

现在，萨拉托加人很乐于夸赞其高科技的神奇疗效了。

互联网摘选

Do you get annoyed when people boast about their gifted kids?

当人们夸耀自家孩子的天赋时,你会不会很烦?

互联网摘选

Do not boast about tomorrow, For you do not know what a day may bring forth.

箴27:1不要为明日自夸 、 因为一日要生何事、你尚且不能知道.

互联网摘选

It is unpleasant to hear one ( boast ) about his own abilities, achievements or possessions.

听别人夸耀自已如何有能力, 有成就或有财产是一件很不愉快的事.

互联网摘选

And they may like to boast about their every-man-a-king populism.

同时他们可能喜欢夸耀自己“每个人都是国王”的民粹主义原则.

互联网摘选

Many people like to boast about how often they use the tape.

许多人喜欢夸耀他们是如何经常地使用这种带子.

互联网摘选