blu

And a new generation of Blu-ray players and discs that will be able to play back native 4K content in all its glory is in the pipeline, perhaps 18 months away.

能够播放正宗原生4K内容的新一代蓝光播放机和光碟即将到来，可能还有一年半的时间。

互联网摘选

While some companies have begun to include Blu-ray Disc or HD DVD drives as options in their computers, Apple has stayed on the sidelines, preferring the ubiquitous DVD format.

当一些公司开始提供蓝光光驱或者HD DVD作为计算机的一个可选件时，苹果还是保持原地踏步，只提供再普通不过的DVD格式支持。

互联网摘选

Blu-ray disc and HD DVD use Advanced Access Content System ( AACS ) to protect the media content.

高级内容访问系统 ( AACS ) 是蓝光光盘和HDDVD采用的安全标准.

互联网摘选

HD-DVD players are cheaper than Blu-ray devices.

hd-dvd影碟机的价格低于蓝光影碟机。

互联网摘选

What container format do Blu-Ray video files use?

蓝光盘采用什么视频格式?

互联网摘选

But Blu-ray machines have proved more popular.

然而，事实证明，蓝光影碟机更受欢迎。

互联网摘选

Panasonic and Sony on Friday were revealed to have made a technology that could provide a third more space on a Blu-ray disc than existing technology.

本周五有消息传来称松下与索尼公司已经开发出能将蓝光光碟的容量在现有的水平上再增加1/3容量的技术。

互联网摘选

Fix: PiP ( Picture in Picture ) Blu-ray disc can be read correctly now.

修正:点 子 ( 画中画 ) 蓝光光盘,才能正确读取了.

互联网摘选

Blu-ray and HD DVD are both designed for use with high definition televisions.

蓝光影碟机和高清数字影碟机都是为高清晰度电视设计的.

互联网摘选

The multi-level read and write control of 405 nm blu-ray semi-conduct laser diode

405nm蓝光半导体激光器的多阶读写控制

互联网摘选

This time out, parrots Blu ( Eisenberg) and Jewel ( Hathaway) and their three offspring strike out on a trip to the Amazon rainforest with their owners, Linda ( Leslie Mann) and Tulio ( Rodrigo Santoro).

这次，鹦鹉布鲁（艾森伯格）和珠儿（海瑟薇）带着他们的三个孩子，还有他们的主人琳达（莱斯利曼恩）和图里奥（罗德里格桑托罗）一起来到了亚马逊丛林。

互联网摘选

McKenna, who had become head chef of the ( now closed) Michelin-starred Le Poussin at Parkhill restaurant in Hampshire, southern England, when he was just 21, was asked to launch the Blu Lobster restaurant at the Shangri-La hotel.

马克南担任英格兰南部汉普郡（Hampshire）帕克希尔饭店（Parkhill restaurant）米其林星级餐厅Le Poussin（如今已关张）主厨时只有21岁，有次受邀参加在北京香格里拉酒店（Shangri-La hotel）蓝韵餐厅（Blu Lobster）举办的午宴。

互联网摘选

Blu-ray transport, single HDMI connection on the back.

蓝光运输, 单一的HDMI连接 问题的能力.

互联网摘选

Sony's blu-ray technology for high-definition televisions won the competition with Toshiba's HD DVD format.

索尼在关于高清晰度电视(蓝光)技术标准的制定中打败了东芝.

互联网摘选

Wal-Mart will sell the first sub-$ 130 Blu-ray player in "Black Friday" holiday sales this week after the Thanksgiving holiday.

本周，在感恩节之后的“黑色星期五”（black friday）节日促销活动中，沃尔玛将首次出售价格低于130美元的蓝光播放器。

互联网摘选

Sony, which is backing Blu-ray, and Toshiba have been locked in a format war for the past 18 months, leaving consumers bewildered and confused, and leading to the possibility of a damaging stalemate.

过去18个月，支持蓝光的索尼（sony）和东芝陷入了一场格式之战，这令消费者感到混乱和困惑，同时可能导致具有破坏性的僵局。

互联网摘选

What not use HD in Blu-ray video recorder of Panasinco?

松下电器的蓝光光盘录像机为何不带硬盘?

互联网摘选

But many people think Blu-ray has won the competition with HD DVD.

但多数人认为蓝光影碟机在竞争中胜过了高清影碟机.

互联网摘选

It's your first day to find deals on Blu-ray players and flat-screen TVs at Circuit City.

今天是去CircuitCity电器城血拼 蓝光 播放器和平板电视的好日子.

互联网摘选

The hotel's facilities include state-of-the-art technology including WiFi, iPod docking stations, Blu-ray DVD players and flat screen TVs.

据悉，酒店的科技含量可以算是能想到、能做到的都为顾客设想到了：从无线网络WiFi到iPod对接站、蓝光DVD播放器或者基础设施纯平电视等等。

互联网摘选

Even so, the Blu-ray camp is still confident that it will win.

即使是这样, 蓝光阵营仍然对胜利充满了信心.

互联网摘选

Eastern disappeared, located Fanzhe Blu-ray as the sword like lightning through its body.

东方不见了，一柄泛着蓝光的剑如闪电一样贯穿了它的身体。

互联网摘选

General disc compatibility improvement based on recent and upcoming Blu-ray releases asas user-submitted disc samples.

一般的光盘兼容性改进最近和即将推出的蓝光版本以及用户提交的光盘样本为基础.

互联网摘选

That something was to put Blu Lobster on the map with its critically acclaimed modern Mediterranean cuisine.

他的举措就是用广受赞誉的现代地中海餐饮风格改造蓝韵餐厅，从而让它声名鹊起。

互联网摘选

Hollywood studio executives are hoping that aggressive price cuts of Blu-ray players and the imminent release of summer blockbusters such asthe dark knightand wall-ewill boost the format.

好莱坞工作室的高管们希望，蓝光播放器的巨幅降价和即将发行的《蝙蝠侠：黑暗骑士》（the dark knight）和《机器人瓦力》（wall-e）等暑期大片能够提高该格式的份额。

互联网摘选

About 400 games are available on Blu-ray for the PS 3 ; these cost between $ 30 and $ 60.

目前 PS3 约有400个以蓝光光碟为媒介的游戏,售价在30到60美元不等.

互联网摘选

Other general disc and media file compatibility improvement based on recent and upcoming Blu-ray releases as well as user-submitted samples.

根据新出的蓝光碟和客户提交的报告，改进了一些通用碟片和音视频文件的兼容性问题。

互联网摘选

Then earlier this month, Hollywood's biggest seller of DVDs announced its choice in the fight between Blu-ray and HD DVD.

本月早些时候，好莱坞最大的影碟销售商华纳兄弟宣布要在蓝光和高清数字影碟机的竞争中做出选择。

互联网摘选

Blu-ray players as well as the crispness of lossless audio are truly amazing.

蓝光播放器,以及无损音频脆是了不起的事情.

互联网摘选

Sony's blue ray ( Blu-ray ) technology for high-definition televisions won the competition with Toshiba's HD DVD format.

索尼为 高清晰 电视的 蓝光 技术在与东芝的HDDVD形式的竞争中取得了胜利.

互联网摘选