black money

Andy Cohen, the host of "Watch What Happens: Live," said earlier this week that he was auctioning his black Dolce suit on eBay and would donate the money to the Family Equality Council, a gay rights organization.

“观察：现场”（Watch What Happens:Live）的主持人安迪·科恩（Andy Cohen）本周早些时候说，他正在eBay上拍卖自己的黑色杜嘉班纳西装，并打算把拍得的款项捐赠给男同性恋权利组织“家庭平等委员会”。

互联网摘选

He said he'd cowhide me till I was black and blue if I didn't raise some money for him.

他说，要是我不能给他凑点钱，他便要狠狠地揍我，搞得我青一块紫一块的。

互联网摘选

International speculative capital originate from: private capital, hedge fund, bank, international black money.

国际投机资本的来源所有四个方面：私人资本、对冲基金、银行资金、国际黑钱。

互联网摘选

Some reckon firms are over-invoicing for exports to ship black money back into the country.

有些人猜想一些公司在虚报出口好把黑钱运回来。

互联网摘选

Last year the company only just break even. bring the majority of money-losing firms into the black

该公司上年度不盈不亏。使大多数亏损企业扭亏为盈

互联网摘选

Coal is called black money by coal miners.

煤矿工人称煤炭为黑金子.

互联网摘选

Sure, there are only whites in the stadium. It comes down to money, said Ana Beatriz Ferreira, a 27-year-old parking attendant in Rio de Janeiro, who is black. Nobody I know could find affordable tickets.

今年27岁的黑人安娜（Ana Beatriz Ferreira）是里约的一名看车员，她说：门票那么贵，当然只有白人才买得起，进去看球怎么可能轮到我？

互联网摘选

Just being a black money, what business ah.

摆明了是黑钱, 是什么做生意啊.

互联网摘选

All the black money here turns white there.

那里所有黑钱都被漂白了。

provided by jukuu

This has created an enormous black hole not only for tax inspectors but also for law enforcement officials who "can't follow the money," said Tom Cardamone, managing director of Global Financial Integrity, a research and advocacy group based in Washington.

华盛顿研究暨倡议团体全球金融诚信组织（Global Financial Integrity）的执行主任汤姆‧卡达蒙（Tom Cardamone）表示，这不只给税务稽查员带来极大阻碍，也让执法官员无法“追踪现金流”。

互联网摘选

The discussion of the function of anti-cleansing black money has its practical significance under the financial supervisory system.

在我国金融监管体制改革的时代背景下对金融机构反洗钱职能的探讨具有现实意义。

互联网摘选