bite out of

Energy costs are taking a bite out of household budgets, especially for lower-income families.

能源花费占据了家庭预算的相当一部分, 尤其对 低收入 家庭而言.

互联网摘选

A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing.

有一次,公牛躺着打盹,一只老鼠咬了他的尾巴.

互联网摘选

He agrees energy prices have taken a bite out of the workers'paychecks.

他同意能源价格已经花费了工人很多的工资.

互联网摘选

Carrie, Samantha, Charlotte and Miranda another bite out of sequel to the 2008 summer blockbuster.

凯莉 、 萨曼莎 、 夏洛特、米兰达四人继2008年夏天后再次向观众展示各自酸甜苦辣的纽约生活.

网络文摘精选

We took turns to view the sun through solar eclipse glasses. I saw there was a big bite out of the sun.

我们轮流透过日蚀专用眼镜观看太阳，我看到太阳缺了一大口。

互联网摘选

Local taxes are going to be taking a bigger bite out of people's income than they ever have before.

地方税收在人们收入中的比重将超过以往任何时候。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Inflation can take a big bite out of your salary.

通货膨胀会让你的工资贬值。

provided by jukuu

The son of a bitch tried to take a bite out of him.

那个怪物想咬他一口。

provided by jukuu

Bite out of a loophole, Baiqian this loneliness.

咬出了一个缺口, 排遣这寂寞.

网络文摘精选

He agrees energy prices have taken a bite out of workers'paychecks.

他对能源价格造成工人工资负担表示赞同.

互联网摘选

I don't remember a whole lot of things from the "Tales from the Crypt" movie "Bordello of Blood," but I do remember that towards the end, Angie Everhart, who plays vampire Lilith, takes a bite out of co-star Erika Eleniak, and all was right with the world.

NO.10Angie Everhart安吉•埃弗哈特我们已经想不起《地穴传说》或者《幽冥怪谈》的具体细节了，但我还记得影片的最后，安吉•埃弗哈特所饰演的吸血鬼莉莉丝咬住了配角埃丽卡•埃伦尼克，于是世界重归原样。

互联网摘选

He agrees energy prices a bite out of workers'paychecks.

他同意能源价格吃掉了一部分工人们的薪水这个观点.

互联网摘选

He took a bite out of the pear.

他咬了一口梨.

互联网摘选

The final chapter of the blockbuster Twilight vampire franchise took the biggest bite out of North America's weekend box office-while a Bollywood film made a rare showing in the top 10.

上周北美票房的最大赢家非吸血鬼大片《暮光之城》的终结篇莫属，然而一部异军突起的印度宝莱坞电影却意外的闯进了榜单的top10。

互联网摘选

But watch out: one day the cry of wolf will be followed by a government default, taking a big bite out of the euro.

但要小心：有一天，在狼来了的喊声之后会真的出现主权违约，这只狼会把欧元狠狠咬掉一大块。

互联网摘选

After all, you want to smell like vanilla, chocolate, praline, and cotton candy& things someone could take a big bite out of.

说到底，你希望自己闻起来像香草、巧克力、果仁糖和棉花糖这些大家想要咬上一大口的东西一样。

互联网摘选

Will it be a shark that takes a bite out of you... or chomps your boat, which leaves you thrashing in the water waiting for the shark to return?

有没有可能会被鲨鱼咬，或者船被鲨鱼咬掉，就剩下你自己不停拨着水面等着鲨鱼再回来？

互联网摘选

Traveling around china last year took a big bite out of my savings.

去年环游祖国让我花掉了我的一大笔积蓄。

互联网摘选

Getting a new car has taken a big bite out of our savings.

买新轿车用掉了我们很大一部分积蓄。

provided by jukuu

In addition, the anxiety can cause even the most mild-mannered pet to bite out of fear.

此外，这样的焦虑甚至可能造成那些平日里很温顺的狗狗因为恐惧而伤人。

互联网摘选