- 词义辨析
belong to, belong in
两者都可以作“属于”解。它们的区别在于:belong in除了表示“属于”外,在美式英语中还表示“住在…地方”。
belong to, apply, bear on〔upon〕, pertain to, relate to
这五个词(组)的意思相近,都表示“有联系”。它们的区别是:
bear on〔upon〕强调直接联系和前者的重要作用; relate to强调二者的紧密和一致,侧重相互的影响; pertain to侧重在实践中或思想方面,强调联系的必要性和关系的紧密; belong to强调前者和不可分割的部分, apply通常强调前者对后者的解释、描述。例如:
This problem bears on the interests of the labour.
这个问题关系到劳工的利益。
The cost relates directly to the amount of time spent on the job.
成本与这项工作所费的时间直接有关。
Any inquiries pertaining to the granting of planning permission should be ad- dressed to the Town Hall.
一切有关发放计划许可证的询问应该 向市政厅提出。
What party do you belong to?
你是哪个党的党员?
This rule does not apply in your particular case.
这项规则不适用于你的具体情况。
belong, own
这两个词都有“属于,拥有”的意思。它们的区别在于:
1.belong指物属于谁; 而own指人拥有物。
2.belong是不及物动词,常与介词一起构成及物的短语动词; 而own是及物动词,可直接接宾语。
3.belong只有主动语态; 而own则可以用于被动语态。
- 速记技巧
词源词根法
前缀be-,强调。long,古义,属于。=below在下面=前缀be-,强调。low,下面的。
- 近义词
- be a part of是……的一部分;成为……的一部分
- ownadj.自己的;自己做的;
- possessv.拥有;具备;控制;使言行失常;
- 知识拓展
单词用法
不及物,不用于被动语态,也不用于进行时态。
重要短语
belong in v.应归入
- 双语例句 更多例句
While the two are only days apart in age they seem to belong to wholly different generations.
尽管这两人年龄上只相差几天,他们却好像是属于完全不同时代的人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
All patriots belong to one big family, whether they rally to the common cause early or late.
爱国一家, 爱国不分先后.
《现代汉英综合大词典》
It is inappropriate for a judge to belong to a discriminatory club.
法官参加一个带歧视性的俱乐部是不合适的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
To this class of substance belong mica, porcelain, quartz, glass, wood, etc.
属于这类物质的有云母 、 瓷器 、 石英 、 玻璃 、 木材等等.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- belong to someone属于某人
- you belong to me你属于我;只属于我
- you belong with me你是我的;你属于我;你应该和我在一起
- Tonight you belong to me今晚你属于我
- defend those who belong to one's own faction and attack those who don't党同伐异
- belong on归属于;应放在
- belong to the state国有;
- belong in应放在;住在;属于;适合;
- belong to属于;是(某团体、国家等)的成员;属于(某时期);归于;
- 今日热词
- 热门搜索
- suspicion n.怀疑;嫌疑;疑心;〈口〉一点儿;
- nexus n.(错综复杂的)关系,联结,联系
- ECCO 衣蔻;爱步鞋;爱步男鞋;爱步;埃科
- so much 多少;那么些;这么些;很,深深地;
- break out vt.& vi.(战争、打斗等不愉快事件)突然发生,爆发;突然发生,爆发;向外砸开;
- Google Play 谷歌商店;谷歌市场
- month n.月,月份;一个月的时间;
- orange n.桔子,橙子;[植]桔树;橙色;桔色;橙汁饮料;adj.橙色的;橘色的;桔红色的;
- NE abbr.North-East 东北;North-Estern 东北的;
- Yy n.(网络用语)意淫的缩写;出自<红楼梦>第六回;精神上行淫。在网络上其意得到进一步推广;凡信心极度膨胀的小说;YY直播;
- rock you 摇滚你;我的澎湃;搞定你;搞定妳
- vscode abbr.Visual Studio Code 是一种简化且高效的代码编辑器