bear markets

Financial traders, he says, are influenced by what is going on in their bodies as well as in the markets. Two steroid hormones-testosterone and cortisol-come out in force during the excesses of bull and bear markets.

他认为金融交易员会受到生理情况以及市场局势影响，强劲的牛市和熊市出现时，两类固醇激素，就是睾酮和皮质醇会剧增。

互联网摘选

Has the adviser performed well in bull and bear markets?

这位顾问是否在牛市和熊市都表现出色？

互联网摘选

of course, those examples are cherry-picked, in the knowledge that bear markets did come to an end.

当然，这些例子精挑细选出来的，已经知道最后确实是渡过了熊市。

互联网摘选

The really big bear markets seem to take prices well below levels that investors would consider "cheap" in normal circumstances.

真正的大熊市里，股票价格低的比正常情况下投资者认为“便宜”的水平还低。

互联网摘选

Bear markets often end not in capitulation but stupefaction.

熊市的尽头往往是投资者的茫然麻木而非大举溃退.

互联网摘选

Bear markets make you feel dumber than you are, the same way bull markets make you feel smarter than you are.

熊市让每个人都看起来像傻子，就像牛市里人人都把自己当“股神”一样。

互联网摘选

And bear markets can also be awe-inspiring in their scale and scope.

而熊市同样让人震惊，特别是它宏大的规模和深广的范围。

互联网摘选

The synchronization of stock price of low-quality companies in both bull and bear markets is higher, which intensifies the market volatility.

低质量公司无论在牛市还是熊市，均表现出较高的股价同步性，助涨助跌，加剧市场波动。

互联网摘选

Next, for each combination were obtained early warning indicator system, the difference between comparing bull and bear markets, the difference between two and four years and the differences between the groups, expert index set.

接下来，对每个组合分别得出预警指标体系，比较牛市和熊市之间的差异性，两年和四年之间的差异性以及各组与专家指标集之间的差异性。

互联网摘选

We further analyze disposition effect characteristics of individual investors under bull or bear markets based on the psychological phenomena that emotion affects investment decisions.

依据情绪影响投资者决策的心理学结论，本文进一步分析了在不同的市场态势下，个体投资者处置效应的特征。

互联网摘选

Do you believe active managers will protect you from bear markets?

你是否认为积极运用方式会在熊市中保住你的资产?

互联网摘选

The monetary policy index influence to Stock market price behavior are related to the different macro-economic background although the monetary policy has certain influence to the stock market, the stock index still presented going up, bear markets still go down.

货币政策指标对股票市场价格行为的影响与不同的宏观经济背景有关，尽管货币政策对股市有一定的影响，但股指依然出现了牛市更牛，熊市更熊的现象。

互联网摘选

but bear markets behave rather like lucy in the peanuts cartoon strip.

但熊市的行为表现和连环漫画Peanuts中的Lucy有点相似。

互联网摘选

Next we analyze the relationship between investor sentiment and stock market return rate by modeling on bull and bear markets.

接下来通过建模分析了牛市和熊市下投资者情绪与收益率之间的互动关系。

互联网摘选

In short, bear markets sometimes end with a bang , sometimes with whimper.

简而言之, 熊市终结的到来有时喧嚣有时平静.

互联网摘选

For investors, bear markets crush the spirit.

对投资者而言, 熊市挫伤了士气.

互联网摘选

that's in part because powerful forces are undergirding stocks now in a way they weren't in earlier bear markets.

部份是因为有力的影响在某方面从底层支持了股票，他们不是在早期行情下跌的市场。

互联网摘选

The cult of equity has taken some big knocks, and aside from the two bear markets, the sheer volatility was very hard for buy-and-hold investors to stomach, Alan Ruskin, strategist at RBS Securities, said.

股市狂热遭受了几次巨大的冲击，除了两波熊市外，市场的巨幅震荡也让采取买进并持有策略的投资者难受到了极点，苏格兰皇家银行的证券分析师艾伦·鲁斯金（Alan Ruskin）说。

互联网摘选

I don't panic in bear markets and bull markets make me uncomfortable.

我对熊市并不恐慌,牛市却会让我感到不舒服.

互联网摘选

The business cycle had been conquered and so had bear markets.

由扩张的经济和公司收入领导的牛市将永久.

互联网摘选

True, the memory of1929 was gradually receding, but there continued to be bull markets, with widespread tales of speculative excess, followed by bear markets.

诚然，1929年的记忆已逐渐消逝，但牛市仍在继续发生，随后有关投机过度的流言则开始四处传播，接着就发生熊市。

互联网摘选

bear markets often involve bare-knuckle fights, but it is still a shock when the referee starts punching below the belt.

熊市经常是与毫不留情的斗争联系在一起的，但是监管者用启动一场用不正当手段打压的行动仍然让人震惊。

互联网摘选

To apply quantile regression to study different market situation, were studied in bull and bear markets of liquidity in the end of the earnings rate may be, their close relationship between the degree.

把分位数回归应用到不同市场态势下研究，分别在牛市和熊市中研究流动性对收益率的影响过程，它们之间的关系随着分位点的变化而变化。

互联网摘选