be strict in

Instead of being lenient, we should be strict in handling cases of backdoor dealings. being strict in criticism but lenient in meting out punishment, and not engaging in excessive struggle and merciless attack;

对于走后门这个问题的处理要从严，不是从宽。批判从严、处理从宽，不搞过火斗争、无情打击；

互联网摘选

We should be strict in all our work.

我们应当严于一切职守.

互联网摘选

We must follow the law and be strict in performing our official duties.

坚持依法行政,从严治政.

互联网摘选

This article will introduce design theory, theoretical arithmetic of Characteristic Impedance and strict impedance controlling. These are used to ensure impedance matching and achieve PCB reliability to make the product be in a steady state.

本文从多层PCB板叠层的设计原理、特性阻抗的计算方法、严格的阻抗控制，来保证阻抗匹配，实现PCB的可靠性，使产品稳定的工作。

互联网摘选

Accordingly, strict production management and appropriate technical operation should be practiced to reduce bad taste in liquor and to improve liquor quality.

严格操作规程，加强原辅料和生产管理，可减少白酒的不良口味，提高产品质量。

互联网摘选

The current status of the faculty at Fujian Agriculture and Forestry University is analyzed, and several countermeasures to strengthen the faculty construction are proposed as follows: ( 1) be strict in the recruitment of teachers;

分析了福建农林大学教师队伍现状及存在的问题，提出了加强教师队伍建设的若干对策：（1）严把教师入口关；

互联网摘选

The problem of robustly strict positive real analysis and synthesis is addressed for linear time-invariant systems subjected to a class of parameter uncertainty which can be expressed in a linear fraction form.

讨论一类线性不确定系统的鲁棒严格正实分析和控制问题，其中各不确定参数矩阵具有线性分式形式。

互联网摘选

Whether be strict in one's demands, neat fine painting, or writing, ink and wash down the freehand drawing, all without exception "Ya" and "Jane" as the artistic realm in the pursuit of.

不论是一丝不苟、工整精细的工笔画，还是急驰挥洒、水墨淋漓的写意画，无不把“雅”与“简”作为艺术境界在追求。

互联网摘选

The movie is the first Studio Ghibli movie to ever be released in China, which has a strict quota on the number of foreign films.

这部电影是第一部在中国发行的吉卜力工作室的电影，中国对外国电影放映的数量有严格的限制。

互联网摘选

The memorandum laid down strict, almost harsh, requirements for the technology safeguards of US-made satellites to be launched in China.

《协议备忘录》对保护美制卫星在中国发射时的技术安全，做了严格得近乎苛刻的规定。

互联网摘选