be removed from

Defective equipment shall be removed from service.

有缺陷的用具必须淘汰.

互联网摘选

Miliband once again defended the use of diplomacy to resolve the situation, as he rejected calls for Moscow to be removed from the so-called group of eight industrialized states.

米利班德再次为通过外交手段解决格鲁吉亚局势进行辩解，他拒绝了将莫斯科驱逐出工业化8国集团的要求。

互联网摘选

The president could only be removed from power once free elections were organised.

总统只有在开始自由选举时才能被免职。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The think tank's director, Nick Hillman, says it shows international students should be removed from immigration targets.

这家智库的主任尼克·希尔曼（Nick Hillman）说，这份报告说明国际学生不该成为移民局针对限制的目标对象。

互联网摘选

Used batteries should be removed from the toy.

用完的电池要从玩具里面取出。

provided by jukuu

Reference books must not be removed from the Reading Room.

参考书不得从阅览室拿走.

词典精选例句

To be removed from our mailing list, please click here.

如不想再收到本公司的电邮, 请按这?

互联网摘选

In order to prevent or reduce the false alarms, image blurring effects must be removed from the detected images.

为了防止或减少误报警，必须把图像模糊效应从检测到的图像里去掉。

互联网摘选

The router removes the message completely and leaves only a deletion stub, allowing the message to be removed from replica copies as well.

路由器将彻底删除消息且仅留下删除存根，还允许从复制副本删除消息。

互联网摘选

The president could only be removed from power once free elections were organised

总统只有在开始自由选举时才能被免职。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Children will be removed from their parents only in extreme circumstances.

只有在极端情况下才会让孩子离开父母。

《牛津高阶英汉双解词典》

Fibroids, scar tissue, and polyps can be removed from inside the uterus.

可切除宫腔的子宫肌瘤, 疤痕组织, 息肉.

互联网摘选

Please email us to be removed from our active list of blood donors.

假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去，请给我们发电子邮件。

《牛津高阶英汉双解词典》

A few electrons may readily be removed from, or added to an atom.

有少数几个电子容易地从一原子上移去或加到一原子上.

词典精选例句

In traditional censoring life test, it is not allowed for surviving units to be removed from the test at points other than the final termination point.

在传统的寿命试验中，通常不允许在试验中间移除存活之元件。

互联网摘选

Free-radicals may be removed from a polymerizing system by a variety of mechanisms.

聚合体系中的自由基可以通过各种历程清除.

词典精选例句

He refused to come to heel and had to be removed from the class.

他拒绝紧跟在后,不得不被班里开除了.

互联网摘选

They can be removed from deployment and stored.

而是停止调用,保存起来.

互联网摘选

To prepare the cotton for market, the seed must be removed from the cotton fiber.

为了为市场准备棉花, 种子必须被从棉花纤维除去.

互联网摘选

Then he should be removed from office.

那他应该被逐出政府。

provided by jukuu

His style could scarcely be further removed from that of his predecessor.

他的风格几乎和他的前辈如出一辙。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The PermIt'shall be removed from the display on the construction site.

该许可证必须从建造工地除下,不再展示.

互联网摘选

The corrupt mayor should be removed from office and prosecuted.

这个腐化堕落的市长应当撤职查办.

互联网摘选

Deck must be removed from the box, cut several times, and returned.

必须移动牌盒, 牌要连续切上3次后放回盒中.

互联网摘选

Weapon Skill-This stat will be removed from the game completely.

武器技能 - 这一属性将会彻底从游戏中去除.

互联网摘选

He believed if he accepted other people's fish, he would have to accommodate himself to them. If he accommodates himself to them, he will break law someday and be removed from post.

他认为，如果接受了别人的鱼，就会露出迁就别人的神气，一旦迁就，就会在行动上违背法令，这样做下，总有一天会被罢官。

互联网摘选

This column is read-only and cannot be removed from the list unless you unlink the list from the SharePoint site.

该列是只读的，且无法从列表中删除，除非取消列表与SharePoint网站的链接。

互联网摘选

The film can be removed from the glass plate by running water over the film.

用水冲洗可将膜与波动板分离.

词典精选例句

If a man was caught eloping, his name would be removed from the family temple, his land be confiscated, and his body tied to a door plank, beaten by stick until he was severely hurt or even dead; the girl would be either forced to go home or drowned in the well.

如果男子私奔被捉到，他会被从家庙中除名，拥有的土地被没收，而人则会被绑在门板上用木棍抽打直至重伤甚至死去。女子如果私奔被捉，或者是被休回家，或者被扔到井里淹死。

互联网摘选

On account my reference books be removed from the library.

绝不可将参考书带出图书馆.

互联网摘选