- 词义辨析
autumn, autumnal
这两个词词形相近,它们的区别是：
1.autumn是名词, autumnal是形容词，但autumn有时也可修饰名词作定语,只是不如autumnal正式而已。
2.一般说强调“在秋天发生”时用autumn; 强调“具有秋天的性质与特色”时用autumnal，如“秋分”一般译作autumnal equinox 。
3.autumnal多用于比喻意义或诗歌中,特别是用来表示秋天的负面意义时。如：a deep, autumnal tone。
4.美语中更多的是用autumn代替autumnal。
autumn, fall
这两个词都可表示“秋天”,它们的区别是：
1.一般说, autumn是英语, fall是美语,但这并不绝对。由于秋天是落叶的季节,故美语一般将秋天讲作fall,但在书面语中也用autumn，而在作形容词用时,更是多用autumn而很少用fall。
2.autumn之前可不用冠词,而fall前则一般要用冠词。
autumn，fall
这两个名词都含“秋天”之意。
autumn为英国用词。
fall是美国用词。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音：拗藤
联想：秋天到了，果实熟了，要摘果实就要把藤拗断
- 近义词
- fallv. 落下;跌倒;减少;沦陷;下垂;堕落;失势;陷落;阵亡;变成;降临;被说出;出生;落(到);下跌;<俚>被逮捕;<古>(对异性)倾倒，倾心
- 知识拓展
重要短语
in autumn在秋天
spring and autumn春秋
spring and autumn period春秋时代
autumn leaves秋天的落叶
- 双语例句 更多例句
Autumn wind rises; white clouds fly. Grass and trees wither; geese go south.
秋风起 兮 白云飞, 草木黄落 兮 雁南归.
《现代汉英综合大词典》
The autumn moon has always been a favourite with poets and lovers of nature.
秋月向来受到诗人和热爱大自然的人们的宠爱.
《现代汉英综合大词典》
It looks as if the coming autumn harvest will be even better than the last one.
看来即将到来的秋收会比去年更好.
《简明英汉词典》
Ba Jin's Family, Spring and Autumn have been long and deeply admired in Russia.
巴金的《家》 、 《春》、《秋》在俄罗斯久享盛誉.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- autumn beginsn.立秋;
- the three autumn jobs三秋;
- autumn crocus秋水仙
- general term for autumn harvesting三秋;
- low temperature damage in autumn寒露风
- autumn wind金风；秋风;
- second month of autumn仲秋
- The autumn rain fell day after day without ceasing秋雨绵绵
- an invigorating autumn climate秋高气爽;
- autumn sowing秋播
- after autumn秋后;
- The autumn wind is soughing秋风萧瑟；秋风飒飒
- autumn crops大秋作物;秋庄稼;
- late autumn crops晚秋作物
- autumn planting秋植;秋种;
- autumn rains秋雨;
- warm weather in late autumn小阳春;
- first month of autumn孟秋;
- weak and floating pulse in autumn秋毛
- autumn harvest秋收;大秋;
- 今日热词
- 热门搜索
- big cock 大公鸡
- Russia n.(1917年以前的)俄罗斯帝国;现俄罗斯;俄罗斯联邦;
- suspicion n.怀疑;嫌疑;疑心;〈口〉一点儿;
- Alaska n.美国阿拉斯加州;
- fragrant adj.芳香的，香的;愉快的;喷香;芳菲;
- impression n.印象;影响;印象画;感觉;滑稽模仿;外观;压痕;重印本;
- vertical adj.垂直的;直立的;纵向的;n.垂直线/面/方向;
- hunky-dory adj.极好的，最高的，了不起的;
- see vt.& vi.看见;看;见到;看出;看得见;有视力;观看(比赛、电视节目、演出等)n.主教(或大主教)教区;主教(或大主教)权限;牧座
- packet n.小包;信息包;邮船;大笔款项;vt.包装，打包;用邮船运送;
- primitive adj.原始的;发展水平低的;落后的;[生物学]原生的;n.原始人;早期的艺术家（作品）;单纯的人：不世故的人;自学的艺术家;
- loss n.损失;丧失;去世;亏损;失败;失落;
