autonomously

The onboard lower computer board is designed and developed autonomously.

机载下位机软硬件完全进行自主设计、开发和调试。

互联网摘选

Objective To improve the diagnosis and treatment of patients with autonomously functioning thyroid nodule ( AFTN).

目的提高对自主功能性甲状腺结节（AFTN）的诊断与治疗水平。

互联网摘选

The task coordination algorithm was tested according to a terrain scanning scenario in a virtual system and demonstrated that an AUV can fulfill its mission autonomously.

最后在虚拟仿真平台上结合地形勘察案例验证了任务调度算法，结果证明AUV能够在无人干预下自主地完成整个使命。

互联网摘选

Robots and computers are often act autonomously , that is, without human intervention.

机器人和计算机通常是自动的,也就是说, 不需要人类的干预.

互联网摘选

With its highly articulated legs, tail and head, it can sit up, walk, play and watch your movements, all working autonomously without any additional input required.

火星猫有高度灵活的腿、尾巴和头，能坐立、行走、玩、看你的动作，所有动作都自主进行，不需要额外输入指令。

互联网摘选

The QC-RS can operate autonomously or by remote control.

QC-RS能实现自动操作或通过遥控来操作.

互联网摘选

Brazil's armed forces are balkanised, with each service acting autonomously.

巴西的武装部队各自为政, 每个部队都自我管理.

互联网摘选

Mobile agent can migrate autonomously among the heterogeneous networks.

移动代理能够自主地在异构的网络间迁移.

互联网摘选

Flowers of A . yabeana can self-pollinate autonomously , which occurs in middle of receptive period.

华北耧斗菜具有自动授粉机制, 授粉发生在柱头可授中期.

互联网摘选

Melissa Cefkin, an anthropologist, is researching the interaction between autonomously driven vehicles and pedestrians and cyclists.

人类学家梅利莎嬠夫金（Melissa Cefkin）正在研究自动驾驶汽车与行人和骑自行车的人之间的互动。

互联网摘选

The application of this teaching model requires that the teacher should switch their roles in the classroom and analyze the students'needs. They should integrate strategies training with language teaching, aiming at helping the students to learn autonomously.

这一教学模式要求教师转变角色，分析学生的需要，将策略培训融入课堂教学，培养学生自主学习的能力。

互联网摘选

If students can learn English autonomously, teachers of English can mitigate their teaching burden and pressure and students can improve their English learning efficiency and accelerate their learning process.

学生学习自主性的充分发挥能有效地提高英语学习的成绩，加快英语学习的进程，减轻教师的教学负担和压力，为学生终身学习奠定一定的基础。

互联网摘选

With the help of path planning, the AUV can avoid the obstacle autonomously.

此外,因为具有了路径规划能力, 水下机器人能够自治式绕过障碍物.

互联网摘选

The local initiative represented by the local government is the benefit body, which autonomously participates in the market competition and resource allocation and other activities, possessing the rights ( or power) in design, creativity and development by itself.

地方自主性是以地方政府为代表的利益主体自主参与市场竞争和资源配置，自我设计、自我管理、自我发展的权利（权力）能力及其活动。

互联网摘选

Robots can be controlled autonomously or by a PC and connected to electric power supply.

机械人可以是自主控制的或连接电脑和电源.

互联网摘选

Clinical analysis on 104 patients with autonomously functioning thyroid nodule

自主功能性甲状腺结节104例临床分析

互联网摘选

At the same time, the sixtieth item stated, the shareholder of one person limited corporation assumed testify obligation for corporation possession autonomously own possession, otherwise it would assume the unfavorable outcome, it was special stipulation.

同时第六十四条规定一人有限责任公司的股东对公司财产独立于股东自己财产负有举证责任，否则将承担公司法人人格否认的不利后果，这是《公司法》对法人人格否定的特殊规定。

互联网摘选

Hierarchical& In a Hierarchical organization, different business divisions define and execute their own processes autonomously, possibly making use of some centralized services.

分级制&在分级制组织中，不同的业务划分块自主定义和执行自己的流程，可能使用一些集中服务。

互联网摘选

Still, other regions tend to operate more autonomously.

然而, 在其他地区倾向于更多地靠自律来运营.

互联网摘选

In the normal case, the homing orbit transfer is carried out autonomously by using the device on the spacecraft.

正常情况下，寻的段是依靠追踪航天器上的自主设备实现自主变轨。

互联网摘选

The polar nuclei autonomously developed into endosperm without fertilization and the egg apparatus ultimately degenerated.

卵器最终退化,极核不经受精自发形成胚乳.

互联网摘选

Being able to operate autonomously in lunar orbit will be a key factor in Orion being able to support longer missions.

猎户在月球轨道自动运行是他能够担当长期使命的一个关键因素。

互联网摘选

The College is a non-profit, private educational institution, operating autonomously with financial support from Singapore's Ministry of Education ( MOE).

它作为私立的非营利教育机构，自主办学，同时得到新加坡教育部的资助。

互联网摘选

The vehicle will be able to operate autonomously only in Nevada-when it crosses state lines the driver will have to take the wheel.

目前，这种卡车将只允许在内华达州自动驾驶。一旦跨越州境，驾驶员就必须拿回方向盘。

互联网摘选

Therefore in recognized when penalty first must follow litigant's meaning autonomously. "

因此在认定违约金时首先应当遵循当事人的意思自治.

互联网摘选

From corporate, every division got whatever it needed --- money, factories, sales forces _ to operate autonomously.

从该办公室, 各个部门得到任何所需资源 -- 资金, 工厂, 营销人员等以独立运作.

互联网摘选

The QC-RS can operate autonomously or by remote control. QC-RS

能实现自动操作或通过遥控来操作。

互联网摘选

Another operation mode in this level is: the operator designates the target to be attacked, and the mission system will plan the flight route and flight operation instruction automatically, control the UCAV autonomously by the flight control system for flying to the optimum area for attacking.

或者由操作员指定攻击目标后，任务系统自动规划飞行轨迹和飞行操作指令，由飞控系统控制UCAV自主飞行到最佳攻击区域完成对目标的攻击。

互联网摘选

Rule Base Based Motion Planning Method for Inspection Robot to Cross Obstacles Autonomously

基于规则库的巡线机器人自主越障动作规划

互联网摘选

Objective To improve the diagnosis and treatment of patients with autonomously functioning thyroid nodule ( AFTN ).

目的提高对自主功能性甲状腺结节 ( AFTN ) 的诊断与治疗水平.

互联网摘选