another person

It was a vain attempt to shift the responsibility for the murder to somebody else.

试图将谋杀的罪责转嫁给他人是徒劳的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Being responsible for one's own health is one thing, but being responsible for another person's health is quite a different matter

对自己的健康负责是一回事，对他人的健康负责就完全是另一回事了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

When a husband or wife is "stolen" by another person, that husband or wife was already ripe for the stealing, was already predisposed toward a new partner.

当丈夫或妻子被另一个人“偷走”时，那个丈夫或妻子就已经具备了被偷走的条件，事先已经准备接受新的伴侣了。

互联网摘选

When anyone opens a current account at a bank, he is lending the bank money, repayment of which he may demand at any time, either in cash or by drawing a cheque in fevour of another person.

任何人在银行开了活期存款户头时, 他就是把钱借给了银行,但他可以随时提取这些钱, 或者以现金的方式, 或者开一张款子付给别人的支票.

《用法词典》

Instinctive liking is the feeling which makes us take pleasure in another person's company.

本能的喜爱是一种感情,它能够使我们跟别人在一起的时候,感到愉快和高兴.

词典精选例句

In ideological work, we must learn to open different locks with different keys because a method that answers with one person may not answer with another.

做思想工作时, 必须学会“一把钥匙开一把锁”,因为适用于一个人的方法不一定适用于另一个人.

《简明英汉词典》

I'd be hopeless at working for somebody else.

要是让我为别人工作，我一定做不好。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

According to new research, it is actually possible to fall in love with another person at first sight.

据最新研究发现，对一个人一见钟情确有可能发生。

互联网摘选

Negative feedback by another person, although unpleasant, can be justified in certain circumstances.

在某种情况下对于另外一些人来说, 尽管负面反馈使人不愉快, 但也可能是正当的.

About Face 3交互设计精髓

A detailed account of a person's life written by another person.

由他人篆写的关于某人生平的详细记录.

互联网摘选

Being responsible for one's own health is one thing, but being responsible for another person's health is quite a different matter.

对自己的健康负责是一回事，对他人的健康负责就完全是另一回事了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Obviously there are cultural differences, but if you were talking to another person and they came up close in your personal space, you wouldn't think that's the kind of thing a properly brought-up person would do.

很显然，会存在文化的不同，但是如果你正在和另外一个人说话，然后他向你靠近，进入了你的个人空间的话，你就会认为那不是一个教养良好的人会做的事情。

四级真题- 2016年 6月 1卷 阅读A

They also showed intentional acts, like stepping on another person s foot.

也显示有故意行为, 比如踩他人的脚.

网络文摘精选

You are wrong because you have invaded another person's rights.

你错了,因为你侵害了他人的权益.

词典精选例句

Jealousy is the feeling that someone else has something that rightfully belongs to you.

嫉妒是觉得别人拥有本该属于你的东西。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It is not possible to infect another person through kissing.

接吻不可能把这种病传染给他人。

《牛津高阶英汉双解词典》

Can you fit in another person? Is there room in the car?

再挤个人进来行吗? 车里还有空 吗 ?

词典精选例句

Masturbation by rubbing against another person ( as in a crowd). Getting information on changes and deletions

（在人群中）以摩擦另一人身体的动作获取性快感。正在获取有关改动和删除操作的信息

互联网摘选

Don't plunge head first into another person's room.

别冒冒失失地撞进别人的房间.

《现代汉英综合大词典》

You may think it an innocent joke to drive away another person's car but in the eyes of the law it is theft.

你也许认为把别人的车开走是开个不打紧的玩笑,但从法律的观点看来,这是偷窃.

《简明英汉词典》

The sounds in that factory are so loud that you can't hear another person speak.

那个工厂的声音很大,使你听不到别人说话.

词典精选例句

But culpable homicide, which is defined as the negligent killing of another person and is roughly comparable to involuntary manslaughter, can carry a wide range of sentences, at the discretion of the judge, from no jail time to more than 15 years in jail.

但难辞其咎的杀人罪也可能被判以不同的刑期，从不用坐牢到15年以上徒刑，由法官自行决定，该罪的定义是由于疏忽杀死他人，大致相当于过失杀人罪。

互联网摘选

It is never acceptable under any circumstances for someone to use physical violence against another person.

在任何时候，一个人对另一个人实施身体暴力都是不能接受的。

互联网摘选

At this age your baby cannot differentiate one person from another.

这个年龄的婴儿还不能认人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The act of attempting or thr peatening to harm another person.

试图伤害或威胁要伤害他人的行为.

互联网摘选

He was fixed up with a job.

别人给他找了一份工作。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

It refers to an attractive young man being kept as a lover by another person, by an older person, thats the crucial thing: the older person is keeping the younger man as that persons "toy boy".

这里传达的关键的一点信息是：年纪大的这个人把被包养的这个年轻男子当作自己的“玩物”。

互联网摘选

Make a list of what you admire about your partner or another person.

列出你的伴侣或其它人让你钦佩的地方,然后告诉他们.

互联网摘选

It is easy to understand why someone who doesn't love another person might break the heart of this person-when we do not love those who love us, we are likely to hurt them.

很容易理解为什么人不爱一个人却可能伤害这个人&当我们不爱那些爱我们的人时，我们很容易伤害到他们。

互联网摘选

When another person helps us in such ways, he or she is participating in what I've called a "social prosthetic system ．"

当另一个人以这种方式帮助我们时,他或她正在参与我所说的"社会义肢系统"。

高考真题- 2016 江苏 任务型阅读