all-time high

The japanese yen hit an all-time high last week on the money market

日元上周在货币市场上达到历史最高点

互联网摘选

The Japanese yen hit an all-time high last week on the money markets.

日元上周在货币市场上达到历史最高点.

词典精选例句

witness the hurried sale of social network site LinkedIn to Microsoft recently for$ 26bn, well short of the former's all-time high.

看看最近社交网站领英（LinkedIn）被微软（Microsoft）以260亿美元匆匆收购的事实吧，这个价格远远低于领英曾经达到的最高价值。

互联网摘选

I feel very sorry for the competitors who have all worked themselves up to a very high pitch for this first day

我为第一天就已耗费相当大体力的参赛者感到非常惋惜。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

According to the latest Scallop Poll , fear of sharks is at an all-time high.

根据最近的鹦鹉螺的记载, 鲨鱼的威胁无时不在.

电影对白

Reflecting the buoyant mood in Hong Kong, the territory's benchmark Hang Seng Index reached an all-time high of 18, 465.54 during intra-day trade, although it later retreated and closed down 0.31 per cent.

香港恒生指数（HSI）当天盘中一度创下18465.54的历史高位，反映出香港市场的旺盛人气。不过，该指数随后有所回落，收盘下跌0.31%。

互联网摘选

The high lasted all night.

那种快感持续了一整夜。

《牛津高阶英汉双解词典》

Now, says Alexander Lukin, of the Moscow State Institute of International Relations, relations between the two states are at an all-time high.

莫斯科国立国际关系学院的亚力山大·鲁金说，两国关系现在处于历史最好时期。

互联网摘选

Last month interest rates have reached an all-time high.

上个月,利率创下了历史新高.

互联网摘选

Gold's all-time high of$ 1888.70 ─ without adjusting for inflation ─ came in August last year, just weeks after Standard& Poor's downgraded the U.S. credit rating.

去年8月黄金价格创出1888.70美元（未经通胀调整）的历史纪录，而此前几周，标准普尔（Standard&Poor）下调了对美国的信用评级。

互联网摘选

Across the country, college enrolment rates are at an all-time high.

全国的大学新生注册率已经达到了迄今最高水平.

互联网摘选

Speculation about the 30-year-old actress' marital status reached an all-time high this week, when The New York Post's Page Six reported that the couple had wed in a very intimate ceremony after the birth of their daughter.

本周，《纽约邮报》第6页报道了斯嘉丽和丈夫在女儿罗斯多萝西出生后（9月初）举办了一个非常私人的婚礼。此后，对这位30岁女演员的婚姻状况的猜测到达高峰。

互联网摘选

The shop's sales have reached an all-time high in this very successful year.

今年该店的销售极为成功,纪录空前.

词典精选例句

The plant's steel output was an all-time high.

该厂钢产量创历史最高水平.

《现代汉英综合大词典》

They've built a high fence all round to keep intruders out.

他们在周围竖起了高高的围墙，以防外人进入。

《牛津高阶英汉双解词典》

The Dow Jones Industrial Average did indeed reach a post-crisis high; it is "flirting" with the landmark of 13000, which is within 10 per cent of its all-time high.

道琼斯工业平均指数（dow jones industrial average）的确创出了危机后的新高；它在13000点关口附近徘徊距离历史最高点位不到10%。

互联网摘选

Is, as Mr. Nixon said, our prestige at an all time high?

是否如尼克松先生所说, 我们的声望正前所未有的高?

词典精选例句

Lead, for example, is at an all time high.

如铅, 处于历史最高点.

互联网摘选

Japanese yen hit an all-time high last week on the money markets.

日元上周在“货币”市场上达到历史最高点.

互联网摘选

Funds available for the fight have reached an all-time high.

用于战斗的可利用基金额空前的高.

互联网摘选

The Hang Seng in Hong Kong rose 0.6 per cent to 25,701.13, after hitting an all-time high of 25, 773.60 points.

香港恒生指数（Hang Seng）收于25701.13点，上涨0.6%，盘中一度触及25773.60点的历史高点。

互联网摘选

He hit an all-time high.

他创造了一项历史最高纪录.

词典精选例句

The sales in Shanghai market hit an all-time high last year.

上海市场去年销售创下历史新高.

互联网摘选

Among the guests were 16 high-flying executives, all on salaries of £50,000 a year plus.

客人中有16位极为成功的主管，年薪都超过了5万英镑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The cut also set the organization's all-time high on record production.

这一减产幅度也创下该组织历史最高日减产记录.

互联网摘选

Profits reached an all-time high last year.

去年的利润空前地高。

《牛津高阶英汉双解词典》

Prices surged more than sevenfold since 2001 to an all-time high of$ 1,920 a troy ounce in 2011, as investors turned to the metal as a haven from turmoil in the rest of the financial world.

自2001年以来，金价猛涨7倍以上，2011年冲高至每盎司1920美元的最高纪录，因为在金融业其他领域动荡不定之际，投资者大举吃进黄金，把它作为一种安全资产。

互联网摘选

All went well at first, and I was in high favour; but presently I fell from grace.

我最初一帆风顺，备受器重，但现在却失宠了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Sales have reached an all-time high.

销售量空前的高.

词典精选例句

PC sales, at 200 m a year, are at an all-time high.

个人计算机的销量?一年两亿台?为有史以来最高.

互联网摘选