accoutrements

I love stationery and all the accoutrements of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。

互联网摘选

In the wine market, meanwhile, bottles of Chteau Lafite and Louis XIII are indispensable accoutrements for display in the gleaming new mansions of China's super-rich, although such badges of wealth are more likely to be seen as investments.

此外，在葡萄酒市场中，拉费堡（Chteau Lafite）和路易十三（Louis XIII）瓶装酒是中国超级富豪灼灼生辉的新豪宅中必不可少的展示品，虽然这类财富徽章更可能会被视作投资。

互联网摘选

Mr Obama now has all the accoutrements of a president-in-waiting.

奥巴马已经为接任总统做好了准备.

互联网摘选

The cost includes house, car, decor and all the other accoutrements of domestic bliss.

具体花费包括购房、汽车、装修以及其它家用支出。

互联网摘选

Many cruise ships today have standard cabins of similar size and accoutrements, with the price differential being the location.

今天有许多游船标准舱同样大小和随身，价格差别是地理位置。

互联网摘选

Aviation Accoutrements Construction Optimum Analysis Based on Fuzzy AHP On Special Excitation Structure to Improve Aeronautical REPM DC Motor

基于模糊层次分析法的航空装备结构优化分析异形励磁结构稀土永磁航空直流电动机

互联网摘选

Aviation Accoutrements Construction Optimum Analysis Based on Fuzzy AHP Passenger Transportation Structure Reasonable Disposition Research

基于模糊层次分析法的客运结构合理配置分析

互联网摘选

The soldier is checking his accoutrements when he hear the gun shoot.

听到枪响时，这个士兵正在检查他的装备。

互联网摘选

They started adding little accoutrements to the advertising contracts and eventually they started throwing in bike-sharing systems.

后来，他们开始在广告合同中增加一些小型装备。

互联网摘选

I loved stationery and all the accoutrements of writing.

我喜爱信笺信封和所有文房用具。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Instead of providing this family with closed storage opportunities that would help organize children's toys and accoutrements, this unit is more about display.

这个存储空间的提供不但将有助于组织放置儿童玩具和家庭服装，同时它也可以被当成一个陈列柜。

互联网摘选

She seemed so experienced and self-reliant in her tinsel helmet and military accoutrements.

她戴着金箔头盔,佩着士兵装备,看上去经验丰富,信心十足.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

A short list of Xiaozi accoutrements includes coffee, Haruki Murakami's "Norwegian Wood," French cuisine, the Houhai neighborhood in Beijing, European films, Apple computers, the city of Shanghai and Adidas-though a real Xiaozi would never admit to their addictions so bluntly.

咖啡、村上春树的《挪威的森林》、法国美食、北京后海一带、欧洲电影、苹果电脑、城市上海和阿迪达斯——均属小资必备，尽管真正的小资从来不会如此直率地承认他们对这些有瘾。

互联网摘选

Examples are government furniture, staff uniforms and accoutrements, litter containers, mailboxes and brief cases.

垃圾箱、待洗衣物袋、废纸箱.产品计有政府家具、职员制服和装备、废纸箱、邮箱及公事包等。

互联网摘选

Behind the prisoners came a transport of cavalry accoutrements.

走在后面的是骑兵的车队。

互联网摘选

Or if, as sometimes happens, I'm giving a gadget we no longer need to someone else, I can give them all the accoutrements, as well.

或者，像有时候的情况，如果我把自己不再使用的一个电子产品送给别人，我也能把全部附件送给别人。

互联网摘选

To protect yourself in future, all your office accoutrements should be discreetly marked with tippex, invisible ink or similar.

为了在将来保护好自己，你应该在办公室的所有装备上都仔仔细细地用记号笔、隐形墨水或类似的东西做上标记。

互联网摘选

They were part-time soldiers, reserve soldiers, or national guardsmen I guess you'd call them in the States and they belonged to a Highland regiment so they were wearing kilts and the other accoutrements of a Highland regiment.

我想他们是兼职士兵，预备役士兵或者你们美国称之为的国民警卫队，他们隶属于高地步兵团，所以他们穿着苏格兰裙和其他高地步兵团的装备。

互联网摘选

Before you complain about what you believe is an inaccuracy please keep in mind that all the images are of war time uniforms, medals, service ribbons and accoutrements.

当你要埋怨你相信是一个不准确，请记住，所有的图像装备是战争时期的制服，勋章，彩带和服务。

互联网摘选

Trend and Construction Probe on Accoutrements Systematic Development Guarantee

论保障装备体系发展的趋势与建设思路

互联网摘选

Players define their online persona through the customization of their vehicles, and the acquisition of property, clothing and all the accoutrements of a luxurious car-based lifestyle.

玩家通过界定他们的车辆定制的线上角色，以及物业收购，所有的服装和装备了豪华轿车为基础的生活方式。

互联网摘选

And accoutrements of rhythmic gymnastics-the hoop, the swirling ribbon-divert from the balletic grace of the athletes.

艺术体操用的铁环和像漩涡一样的飘带在芭蕾舞一般优雅的运动员手中换来换去.

互联网摘选

It was a rather strange place, strange for its very appearance of being an ordinary military station, with all the accoutrements of military ranks and language.

这里是个非常古怪的地方，看起来像是一个军事基地，有着军方的编制和语言，这跟布莱切利很不一样。

互联网摘选

Priceless works of art are scattered throughout the house, as well as the accoutrements gathered from a life as a writer, publisher, critic and fashion expert.

价值连城的艺术品还有她以前当作家、出版商、评论家与时尚专家时的各种服饰散放于房子的各个地方。

互联网摘选

Older structures, such as the parliament, were to be tarted up with domes and other accoutrements.

如议会大楼这样的旧建筑则被穹顶和另外建筑结构装扮起来.

互联网摘选