Ying

After a moment Chu Kuei-ying followed him out.

朱桂英 跟着也就出去.

子夜部分

According to other sources, the leading male role will be taken by an artist from Beijing, Puk Chuan Ying.

另据透露，谢晋对该剧男主角的初步意向是北京人艺的濮存昕。

互联网摘选

Since taking office as president last month after a landslide election victory, Ma Ying-jeou has moved quickly to fulfil a campaign pledge to close a deal with China to open regular non-stop passenger flight links and increase tourist flows from the mainland.

马英九以压倒优势赢得大选、上月就任总统以来，迅速采取行动，兑现竞选承诺，就开通两岸定期包机直航和增加中国大陆赴台游客达成协议。

互联网摘选

To Xiao Ying's surprise, her first "bedmate," alias UU, came to live with her without bothering to check out the apartment beforehand.

让小樱大吃一惊的是，她的第一个“床友”UU连房都不看就直接搬来和她住了。

互联网摘选

Gripping Chu Kuei-ying's arm, she asked, " Where are you going? "

那金小妹扭在朱桂英身上, 又问道: “ 阿姊你到哪里去? ”

子夜部分

Chin, Shu-ying and Shu-hua were coming her way.

来的是琴和淑英 、 淑华两姊妹.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Mr Ying is one of those happy people who derive pleasure from helping others.

英先生属于那种助人为乐的快活人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Han Meng-hsiang smiled, and Liu Yu-ying casually moved towards him.

韩孟翔 微笑.刘玉英也就懒懒地走到前面去了.

子夜部分

Should Ma Ying-jeou step down over slow or ineffective relief efforts in the wake of Typhoon Morakot?

马英九应该为莫拉克台风灾害，救援工作的缓慢、无效率而请辞下台吗？

互联网摘选

One day, Ying Tai's parents told her to return to her hometown.

某天, 英台的父母要她返回家乡.

常春藤生活英语杂志-2006年1月号

The new measures, announced by Hong Kong chief executive Leung Chun-ying in his first policy address since becoming leader of the city of 7m in July, are designed to bolster public support for his embattled tenure.

这些新措施是香港行政长官梁振英（Leung Chun-ying）在其自去年7月接掌这个700万人口城市以来的首份施政报告中宣布的，意在增强公众对其困境中的任期的支持。

互联网摘选

Born into a peasant family, Wu Ying became one of the richest women in China by selling sheep placenta extract as an anti-wrinkle cream.

吴英出生于一个农民家庭，通过售卖具有除皱功效的羊胎素，她成为了中国最有钱的女人之一。

互联网摘选

" I wonder what's keeping Ah Ying away ,'she said, changing the subject.

“ 怎么阿英还不来?

子夜部分

Li Ying paired off with Liu Hua in a tennis doubles match.

李英在网球双打中与刘华搭档。

《汉英大词典》

You may be sure that Li Ying has a finger in the pie.

你可以肯定李英是参与其事的。

《汉英大词典》

Li Ming and Liu Ying are both Young Pioneers.

李明和刘英都是少先队员.

互联网摘选

Huangpu Song and Zhu Jun had an army of 40 000. In the attack on Ying-chuan, Zhu Jun was defeated, while Huangpu Song was besieged in Changshe ( modern Changge in Henan Province).

皇甫嵩和朱隽共有4000万余人，在进攻颍川黄巾时，朱隽被击败，皇甫嵩被围困在长社（今河南长葛）城中。

互联网摘选

" Who are you so angry with, Yu-ying ?

“ 玉英,你跟谁生气 呀 ?

子夜部分

Chu Kuei-ying immediately stood up, but Tu Wei-yueh stopped her.

朱桂英 立即也站了起来.可是屠维岳拦住了她.

子夜部分

Through the above description of seven parts, analysis, we can see that, Chengdu shoes machine market has great potential, as long as seize the opportunity, Sichuan Hua-ying will also usher in a brilliant tomorrow.

通过以上各个部分的描述、分析，我们可以看到，成都鞋机市场潜力巨大，只要抓住机遇，四川华英将迎来辉煌的明天。

互联网摘选

But Shu-ying couldn't stop in time, and Juichueh overheard her.

但是淑英一口气说下去,阻拦不住,等她自己觉察到时, 已经来不及了.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Mr Ying is well-known for his portrayal of a prison guard in the film "The Last Emperor".

英先生因其在电影《末代皇帝》中塑造的监狱看守形象而闻名。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Everyone fancies a perfect partner, handsome or beautiful, says Zhou Ying, professor of TV production at Chongqing Technology and Business University.

来自重庆工商大学影视制作专业的周颖（音译）教授说：每个人都幻想着完美的另一半，希望TA是俊男或美女。

互联网摘选

When Wang Ping asked Zhang Ying for a date, she gave him the cold shoulder.

王平请张英跟他定约会时，她爱搭不理。

《汉英大词典》

Mr Ying is well-known for his portrayal of a prison guard in the film 'The Last Emperor'.

英先生因其在电影《末代皇帝》中塑造的监狱看守形象而闻名。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Yu Ying Ho sits on the floor of his funeral goods shop surrounded by everything you could possibly want when you're dead.

于英和（音）坐在他店里的地板上，在他周围，不论你死的时候想要什么，全都能找得到。

互联网摘选

Liu Yu-ying smiled to herself and slipped out on to the balcony.

刘玉英暗笑着,一闪身,就躲在那窗外的月台上了.

子夜部分

Printing House copied the seventeenth and eighteenth centuries Ricci, Parker Ying li, Father Verbiest and other classic works.

印书馆大量复制了17、18世纪利玛窦、柏应理、南怀仁等神父的经典著作。

互联网摘选

Revolution in military affairs in the late Qing period, not only the organization and training of the new army, but also including the improvement of the old army Yong Ying Green Camp.

晚清时期的军事变革，不仅有新式军队的编练，还包括勇营、绿营等旧式军队的改良。

互联网摘选

Chu Kuei-ying blushed furiously.

朱桂英 的脸又红得像猪肝一样了.

互联网摘选