YTL

south-east asia could become both "the mediterranean and the caribbean of asia" , enthuses ytl's mr yeoh.

YTL的Yeoh先生兴奋地说，东南亚能够成为“亚洲的地中海和加勒比”。

互联网摘选

ytl group is the management company of the hotel.

杨忠礼集团将是酒店的管理方。

互联网摘选

At YTL we focus on these three a result have very little turnover of senior staff.

在杨忠礼机构,我们注重对这三种语言的掌握,因此中高层员工的流失率很少.

互联网摘选

ytl had learnt that the first question asians ask is: "do you have a casino on the train? "

YTL得知，亚洲人问的第一个问题是：“你们的火车上有赌场吗？”

互联网摘选

ytl's mr yeoh says there will soon be "no hiding place" for firms trying to live from old-fashioned rent-seeking.

YTL的Yeoh先生说那些企图依靠老式的寻租来生存的公司的将很快“没有藏身之处”。

互联网摘选

even so, if they continue to improve, ytl and the region's other conglomerates may yet break the mould.

尽管如此，如果这些企业不断改善的话，YTL和其他东南亚财团或许能打破这个模式。

互联网摘选

mr yeoh's father, who never went to university, started a construction business when he was 30 (ytl are his initials).

杨肃斌的父亲没上过大学，他在30岁时创建了一家建筑企业（YTL是他名字的首字母缩写）。

互联网摘选

Mr Yeoh is recounting the challenge of trying to entice more non-Japanese Asian customers on to the luxurious Eastern& Oriental Express train from Bangkok to Singapore, which YTL manages.

杨肃斌讲到了这样一项挑战：ytl集团旗下经营着曼谷至新加坡的东方快车（eastern&oriental express）豪华专列，他们试图吸引更多非日本亚洲客户乘坐这趟专列。

互联网摘选

As Asia continues to grow vertiginously, it will need a lot more infrastructure, regulated or not, and YTL, says Mr Yeoh, has shown it can provide it.

当亚洲继续保持令人眩晕的增长，它将需要更多的基础设施，规范的或不规范的，而ytl，yeoh先生说，已经证明自己能够提供这些东西。

互联网摘选

ytl hotels has grown rapidly to become one of the leading hotel management and development companies in southeast asia.

杨忠礼酒店快速的成长成为在东南亚酒店管理和发展的领先企业之一。

互联网摘选