Velcro

in the real world, quidditch is a non-magical sport played on broomsticks, and involves bludgers, quaffles and a golden snitch-a person in a yellow t-shirt with a velcro tail attached to their shorts.

在现实世界中，魁地奇是一种骑着扫帚的非魔法运动，也有游走球、鬼飞球和金色飞贼，这里的金色飞贼是一个穿着黄色T恤、短裤上用魔术贴粘着一个尾巴的人。

互联网摘选

Filson makes heavy wool jackets and hearty bags and other assorted outdoor gear from a bygone era ( no Gore-Tex or Velcro here).

菲尔森公司（Filson）很早以前就开始生产厚羊毛夹克、大包和其他配套户外用品了（这些产品从来不用防水面料Gore-Tex或Velcro这种尼龙搭扣）。

互联网摘选

Who do you think introduced Velcro to the Persian gulf?

你知道是谁把velcro引到波斯湾的吗？

provided by jukuu

When the nurse walked away, I quickly unfastened the Velcro and threw it under the bed.

护士走开后，我三下五除二，扯开了维可牢搭扣，把它扔到了床底下。

互联网摘选

It is a term often used in political circles, referring to officials who form a Velcro-like attachment to leaders at events or on the road, sticking to the leaders everywhere they go in the hope of turning up next to them in newspapers or on television.

我们可以称之为“魔术贴式官员”。这个词多用于政界，指在参加活动或者路途中像魔术贴一样紧跟着领导，领导走到哪就跟到哪，希望能在报纸或电视的新闻报道中能够出现在领导身边。

互联网摘选

A parade of Velcro-strapped, skater, trek-inspired, orthopaedic and otherworldly varieties has walked into our hearts ever since.

从那以后，维可牢尼龙搭扣、受启发于滑冰鞋、徒步旅行款、矩形款以及超自然款的鞋履接二连三问世，成为时尚拥趸的新宠。

互联网摘选

The front panel is held in place by heavy duty velcro and facilitates quick setup.

前面板是通过在一个地方重型尼龙搭扣，便于快速安装。

互联网摘选

Velcro for wearing unit patch, skill tabs and recognition devices.

魔术贴用来贴臂章。技能章。以及识别章。

互联网摘选

A pocket is located at the back of the cover and is velcro fastened allowing for storage of cables and other accessories.

阿口袋位于回的封面，是尼龙搭扣固定的电缆和其他配件的存储管理。

互联网摘选

Especial velcro as closing seal, refill design, suitable for various of ring binders.

独特的魔术贴封口, 活页设计, 多款孔夹配用.

互联网摘选

I actually used Velcro to attach the Rx and used the rubber band as a safety precaution.

实际上我用尼龙搭扣连接的接收和使用的橡胶带作为一个安全防范。

互联网摘选

Why did sneakers with Velcro go out of style?

为什么用魔术贴的运动鞋会不流行了呢？

互联网摘选

I also recommend using velcro and double sided sticky tape often as it allows you to make modifications easily.

还建议你使用尼龙搭扣和双面胶带这样让你修改起来很轻松。

互联网摘选