UDB

Oracle and DB2 UDB both provide effective mechanisms and capabilities for securing data from loss due to media corruption or human error.

Oracle和DB2UDB都提供了一些有效的机制和功能，来保护数据不会由于媒介损坏或人为错误而丢失。

互联网摘选

DB2 UDB: If you do not have DB2 UDB installed, a trial version is available from the data site.

DB2UDB：如果还没安装DB2UDB，可以从资料站点下载一个试用版。

互联网摘选

Before you close this dialog, make sure to click on the Test button to verify that you've entered the correct information to connect to and use the IBM DB2 UDB SAMPLE database.

在关闭此对话框之前，务必单击Test按钮，验证已为连接和使用IBM DB2UDB SAMPLE数据库输入了正确的信息。

互联网摘选

DB2 UDB stores information about privileges in seven system catalog views

DB2UDB将关于特权的信息存储在七个系统编目视图中

互联网摘选

On the DB2 UDB server: an X. 509 certificate, a PKI environment, and a LIPKEY-enabled server-side GSS-API security plug-in.

在DB2UDB服务器中：一张X.509证书，一个PKI环境，以及一个支持LIPKEY的服务器端GSS-API安全插件。

互联网摘选

All user account names must adhere to your system naming rules as well as to DB2 UDB naming rules.

所有用户帐户名必须遵守系统的命名规则和DB2UDB命名规则。

互联网摘选

The aim of this article was to introduce deploying PHP scripts to access DB2 UDB for iSeries data using the Zend Core for i5/ OS product.

本文的目的是介绍如何部署使用Zend Core for i5/OS产品访问DB2UDB for iSeries数据的PHP脚本。

互联网摘选

I stored an exclamation mark(!) in a column of one of my DB2 UDB for OS/ 390 tables from SPUFI.

我在SPUFI中DB2UDB for OS/390表的一列里存储了感叹号（！）

互联网摘选

This information is also available in the DB2 UDB documentation.

在DB2UDB文档中也提供了该信息。

互联网摘选

Use the information we've provided to get a jump start in developing international applications that access DB2 UDB Unicode databases.

利用我们提供的信息，您可以开始开发访问DB2UDB Unicode数据库的国际化应用程序。

互联网摘选

The default user ID used for the DB2 UDB instance owner during a DB2 UDB installation is db2inst1, and the default group is db2iadm1.

在DB2UDB安装过程中，DB2UDB实例所有者使用的默认用户ID是db2inst1，默认组是db2iadm1。

互联网摘选

Once you can connect to the IBM DB2 UDB SAMPLE database, you can use the Data Explorer to open up the tables, views, or procedures node.

一旦连接到IBM DB2UDB SAMPLE数据库，就可以使用Data Explorer打开表、视图或过程节点。

互联网摘选

Finally, install DB2 UDB, create an instance of the DB2 database ( name it DB2).

最后，安装DB2UDB，创建一个DB2数据库实例（命名为DB2）。

互联网摘选

You must install DB2 UDB using the "root" account.

必须使用“root”帐户安装DB2UDB。

互联网摘选

You learned about the default user and group accounts required and/ or created for a DB2 UDB installation and how they could be configured.

还介绍了DB2UDB安装需要和/或创建的默认用户和组帐户，以及如何配置它们。

互联网摘选

Tables from different, non-local, databases are linked into DB2 UDB.

不同的、非本地的数据库中的表都链接到DB2UDB中。

互联网摘选

This has the the advantage of keeping the shell history of the GUD buffer as well as GDB's breakpoints.

这么做的优点在于可以保持GUDbuffer的shell历史以及GDB的断点。

互联网摘选

DB2 UDB also includes "user exits" that allow system and database administrators to tailor parts of the processing.

DB2UDB还包含了允许系统和数据库管理员设计部分处理的“用户出口”。

互联网摘选

With these two buttons and the drop-down ComboBox, you can retrieve the list of tablenames from the IBM DB2 UDB database you're connected to, and drop the selected table at will.

使用这两个按钮和下拉式ComboBox，可以从连接的IBM DB2UDB数据库中检索表名的列表，并自由删除选中的表。

互联网摘选

DB2 UDB provides three approaches to generate unique values.

DB2UDB提供了三种方法来生成惟一值。

互联网摘选

Despite marketing hoopla and FUD ( fear, uncertainty, and doubt), DB2 UDB ( and IBM middleware for that matter) remain more competitively priced than ever in today's marketplace.

虽然有市场上的极度兴奋和FUD（恐惧、不确定和怀疑），DB2UDB（以及相关IBM中间件）仍保持比当今市场更具竞争性的计价。

互联网摘选