Trappist

especially famous are the trappist beers which are brewed from scratch in one of only seven authorized monasteries.

其中，尤其以在全国仅有七家获得酿酒牌照的修道院之一所酿造的「修道院啤酒」最闻名遐迩。

互联网摘选

the trappist dark ales were first brewed by monks who fled france after the napoleonic period.

拿破仑统治后期，从法国逃离的修道士酿造了最早的啤酒。

互联网摘选

be able to use president ' s theatre box in warner theatre and the wolf trappist national park.

能在华纳剧院和沃尔夫·特拉普国家公园使用总统包厢。

互联网摘选

the trappist monks and nuns, who wear a white habit with black scapular, now have about 70 abbeys worldwide.

本笃会僧侣和尼姑，谁穿白色的习惯与世界各地的修道院黑色肩胛骨，现在有大约70。

互联网摘选

says father andrew of the holy cross abbey, a trappist monastery in virginia's shenandoah valley in the united states

美国弗吉尼亚州谢南多厄山谷里的一座特拉普派隐修院——圣十字架修道院的安德鲁神父说。

互联网摘选

The cluster of planets orbit a dim dwarf star, just barely the size of Jupiter, called Trappist-1.

这群行星围绕的暗矮星和木星差不多大，被称为特拉普1号。

互联网摘选

And they're pitching products and services from Trappist caramels to web site design.

他们也在出售从特拉普苦行僧的硬糖块到网址设计等项产品并提供服务.

互联网摘选

but even if i have to become a trappist monk first to manage it, then like monsieur de rance, once i have seen, i shall see.

至于在看到她之后，我是不是会像朗塞先生那样成为一个苦修士，那要等到以后再说了。

互联网摘选

But regardless of any religious affiliation, Trappist monks brew some of the meanest beers in the world.

但这里我们先撇开宗教背景不谈，特拉比斯特的僧侣们酿造的是世界上最稀有的啤酒之一。

互联网摘选

other orders, such as trappist monks, are discouraged from "idle chatter" and will only speak when it is deemed necessary.

其他神职人员如苦行僧，则不愿参与无益的闲聊，只会在被认为必要的时候开口说话。

互联网摘选