Thracian

Thracian Tomb of Kazanlak

卡赞利克的色雷斯人墓

互联网摘选

Thracian tomb reflects the fundamental structural principles of Thracian cult buildings.

这座公元前3世纪的色雷斯人古墓体现了色雷斯人宗教建筑的基本结构特点.

互联网摘选

Some witty Thracian servant girl is said to have made a joke at Thales'expense& that in his eagerness to know what went on in the sky he was unaware of the things in front of him and at his feet.

一些机智色雷斯婢女据说是在Thales公司的费用是一个笑话-在他急于知道什么地方在天空的，他是在他面前的东西不知道，在他的脚下。

互联网摘选

Though more numerous than the Thracian turks, the Albanians in Greece have less power, for they lack the support of a strong mother country and the economic resources available to those who have lived in the same place for a long time.

他们人口比西色雷斯土耳其人多，但没什么权利地位，因为他们背后没有一个强大祖国的支持，也没有经济来源保证他们在一个地方长期生活。

provided by jukuu

The blood of Thracian grapes, the wine of love.

这是葡萄红酒，爱情之酒。

provided by jukuu

out of gratitude king pandion offered tereus either of his daughters in marriage the thracian king chose procne as wife.

出于感激，国王潘底翁让泰诺斯从自己的女儿中任选一位作他妻子。泰诺斯选择了普鲁丝妮。

互联网摘选

A city in northwestern turkey; a Thracian town that was rebuilt and renamed by the Roman Emperor hadrian.

土耳其西北部一城市；原是一座色雷斯的小城，为罗马皇帝哈德里安重建并重新命名。

provided by jukuu

In August, excavations at another ancient Thracian tomb in the same region revealed another four-wheel chariot.

在八月份，在同一地区另一个古代Thracian部落墓的挖掘中找到了另一辆四轮马车。

互联网摘选

Out of gratitude King Pandion offered Tereus either of his daughters in marriage and the Thracian king chose Procne as wife.

出于感激，国王潘底翁让泰诺斯从自己的女儿中任选一位作他妻子。泰诺斯选择了普鲁丝妮。

互联网摘选

hephaestus knew nothing of the deception until, one night, the lovers stayed too long together in bed at ares's thracian palace;

赫菲斯托斯对妻子的不贞行为一直一无所知。有一天晚上，这对情人在阿瑞斯的色雷斯宫里睡得太久了；

互联网摘选

Originally a Thracian settlement, it passed over the centuries to Rome, Byzantium, two Bulgarian kingdoms, Ottoman Turkey, and Russia.In1879 it became the capital of independent Bulgaria.

最初是色雷斯人的一个定居点，在几个世纪之间，先后属于罗马、拜占庭、两个保加利亚王国、奥斯曼土耳其和俄国。

互联网摘选

It was founded c.ad125 by the Roman emperor Hadrian on the site of an earlier Thracian town and was conquered at various times by Visigoths, Bulgarians, Crusaders, Turks, and Russians.

它建于公元125年，创建者为罗马皇帝哈德里安，该城创建之前原是一座色雷斯的小城，在不同时期曾被西哥特人、保加利亚人、十字军、土耳其人和俄国人占领。

互联网摘选

She had the sad fate to see washed ashore the corpse of her young estson Polydorus, who had been entrusted to the Thracian king for safekeeping.

使最小的儿子波里德诺斯能得到妥善的照顾，她把他委托给了塞希国王。可是，不幸的命运又使她看到了被冲到海边的儿子的尸体。

互联网摘选

Sort these cards according to their colours. Thracian Tomb of Kazanlak

把这些卡片按颜色归类。卡赞利克的色雷斯人墓

互联网摘选

Yet in her distress and despair, she plucked up hercourage to avenge herself upon the Thracian king, who had murdered her son in order to get her son's gold.

然而，即使处于痛苦与绝望之中，她仍旧鼓足勇气向塞希国王复仇，因为塞希国王为了得到她儿子的黄金而杀死了他。

互联网摘选

Don't expect mercy from me out there, thracian.

别指望我对你手下留情，色雷斯人。

provided by jukuu