Shelby

' shelby: Okay, Houston , commence whacking. "

好吧, 休斯顿, 开始敲打.

网络文摘精选

Chairman Johnson, Ranking Member Shelby, and members of the Committee, thank you for inviting me to testify today on behalf of the Financial Stability Oversight Council ( the" Council").

约翰逊（Johnson）主席、委员会资深共和党成员谢尔比（Shelby）及各位成员，感谢你们今天邀请我代表金融稳定监管委员会（Financial Stability Oversight Council）[以下简称委员会]前来作证。

互联网摘选

well, he's a man that i transacted some business with, last time i was at natchez, said mr. shelby.

啊，他是个做买卖的，上次我在纳捷斯时和他做过一笔买卖，谢尔贝答道。3.Ominously, on Tuesday, the authorities closed the port of Natchez, Miss. , about 180 miles (290 km) northwest.严重的是，上周二，当局关闭了纳奇兹，密西西比州，约180英里（290公里）西北港口。

互联网摘选

Shelby: No wonder the TV reporter is standing in a boat talking to the camera.

谢尔比: 怪不得电视记者要站在小船上对著镜头报导.

互联网摘选

SHELBY KNOX: "From the time that Lauren started the petition on Change.org and J.C. Penney pulled the shirt, it was about ten hours, in which it got over two thousand signatures and at one point was generating over four hundred tweets a minute."

Shelby Knox：“从Lauren在Change.org网上发布请愿到彭尼公司将衬衫下架，大约用了10小时，请愿得到了两千个签名，一度每分钟内被转发了400次。”

互联网摘选

The tone from Shelby is more positive than during most of the months of private talks.

谢尔比的口吻比数月私下谈判中的大多数时候都更加积极.

互联网摘选

Shelby: Anything you say to me, you can say in front of my peeps.

你和我说的任何事情, 你都可以和我的跟班们说.

互联网摘选

Shelby Chen is a General Partner of Tsing Capital.

陈晓平(陈小兵)先生是青云创投合伙人.

互联网摘选

Finally I can tell you the truth: Racing/ hotrod/ muscle car/ sports car czar Carroll Shelby secretly invited me a few weeks ago to test-drive his latest and greatest beast, the Shelby gt1000.

我终于能告诉大家真相了：几周前，赛车/大马力车/肌肉车/跑车之王卡罗尔•谢尔比秘密邀请我前去试驾他最新、最酷的心爱之作&谢尔比GT1000。

互联网摘选

Here are my favorite Shelby qualities brought not only to life but to market ( watch the video to viscerally understand).

这款杰出之作不仅把谢尔比的理念变成了现实，还成功地投产上市（请观看视频，获得更深刻的体验）。

互联网摘选

Shelby felled Ferrari in the' 60s at Le Mans; they have not won the grand endurance race since.

20世纪60年代，谢尔比曾在勒芒大胜法拉利（Ferrari）；然而此后，他们再也没有赢得过超级拉力赛。

互联网摘选

Shelby SuperCars's possibly best, this mid-engine supercar is the second fastest car on the planet and is the tenth most expensive car on our list.

SSC的这辆车可能它旗下是最好的一款车型，它的中置发动机可以让其从速度上来说达到在地球上第二快，而它也是这份表单上排名第十的名贵车型。

互联网摘选

when eliza overhears mr. and mrs. shelby discussing plans to sell tom and harry, eliza determines to run away with her son.

伊丽莎无意间偷听到了谢尔比夫妇打算卖掉汤姆和哈利的计划，决定带着自己的儿子逃跑。

互联网摘选

There was a passionate exclamation from Mrs. Shelby, but Aunt Chloe said nothing.

谢尔贝太太悲痛地叫了一声, 然而克萝大娘却一句话也没说.

网络文摘精选

Senator Richard Shelby heads the committee.

参议员Richard负责该委员会.

互联网摘选