Sao

In Sao Paulo , a baby boy is chortling away , unaware that a court isdeciding his fate.

据英国《卫报》11月7日报道,在巴西圣保罗, 法庭正决定一名男婴的命运.

互联网摘选

The imagination of spirits in Li Sao was not conceived through romantism but through the red experiences of on Yuan.

《离骚》役使神祗灵物的幻想，并非由“浪漫主义手法”炮制，而正是屈原真体验的本身。

互联网摘选

Jiao Chen , deputy director of Sao Tome physician outside two branches.

焦辰圣普外二科副主任医师.

互联网摘选

Then he was asked to go trial with Sao Cristovao , who played in the Rio division.

后来,他被请去与SaoCristovao队合作,她是里约热内卢的乙级队.

互联网摘选

In fact, people often visIt'sao Paulo just to dine out.

事实上, 人们之所以来到圣保罗,大多数是为了到这里享用美食.

网络文摘精选

That changed last month when the Museu do Futebol, or Football Museum, opened at Pacaembu Stadium in Sao Paulo.

不过这一状况在上个月终于得到了改变&巴西的“足球博物馆”在圣保罗的Pacaembu体育场落成开馆。

互联网摘选

The implication in poem Li Sao is full of meanings.

摘要《离骚》的隐喻象征的意义蕴涵丰富.

互联网摘选

The bus carries passengers in communitys communities around Sao Paulo.

巴士在圣保罗的周围社区中运送乘客.

互联网摘选

Brazilian daily Estado de Sao Paulo has even taken to posting up to the minute story items about Black Friday, serving as a watchdog to the bad boys of Brazilian retail.

巴西报纸圣保罗州报（Estado de Sao Paulo）甚至已经开始发布有关黑色星期五的详细的新闻报道，以监督巴西的零售业中的“坏孩子”。

互联网摘选

Bloc 1 is situated in the joint exploration area of Sao Tome and Principe and Nigeria.

1号区块位于圣普和尼日利亚的共同开采区.

互联网摘选

Not for him sitting at home in Sao Paulo, waiting for the phone to ring, hoping beyond hope that the team would bear him in mind if it did get saved.

他不是坐在自己圣保罗的家中，等待电话响起，做着如果车队被拯救他会出现在车队计划里的白日梦。

互联网摘选

A former Brazilian minister of the environment in Sao Paulo, Wilhelm remains an optimist.

作为一位前巴西圣保罗州环境部长, 他对前景仍持乐观态度.

互联网摘选

A visit which takes the World Bank president from the slums of Sao Paolo to education and family projects in Brasilia, and to local communities in the heart of the Amazon.

世界银行行长沃尔福威茨将在这次访问中考察圣保罗的贫民区、巴西利亚的教育和家庭项目、以及位于亚马逊河流域中心地带的地方社区。

互联网摘选

Captain Sao Feng : Jack Sparrow, you have paid me a great insult.

杰克·斯派洛(有点受伤的表情): 我是杰克·斯派洛船长.

互联网摘选

He played for Sao Paulo when they won the first Club World Cup in Japan against Barcelona.

当圣保罗在日本击败巴塞罗那赢得世俱杯时，拉易是球队的关键球员。

互联网摘选

The Literature Significance of Long Narrative Poem Folk Music& On Creation of Yang Sao's Poetry

长篇叙事诗《乡曲》的文学意义&杨骚诗歌创作论

互联网摘选

Sao Paulo has almost twenty million people.

圣保罗将近拥有2千万人口.

互联网摘选

Universist of Sao Paulo : Through science, you will win.

圣保罗大学: 科学乃胜利之本.

互联网摘选

The research, led by Professor Elcio Abdalla from the Institute of Physics at the Universidade de Sao Paulo, Brazil, appears in a recent issue of the astronomical journal Physics Letters B.

该研究由巴西圣保罗大学物理研究所的埃尔西奥·阿卜杜拉教授主持，论文发表在最近一期天文学杂志&《物理快报B版》上。

互联网摘选

The figure represents around half of the external aid the Sao Tome government expected to garner as a result of the meeting.

该数字是圣普政府希望通过此次会议获得外来援助的一半。

provided by jukuu

I found Rawlings sneaking a catnap at the New Cities Summit in Sao Paulo in June.

今年6月，在圣保罗的新城市峰会（New Cities Summit）上，我趁罗林斯偷偷打盹时找到了他。

互联网摘选

The streets of Sao Paulo , Brazil are also rich with artwork.

巴西圣包罗的街头随处可见艺术作品.

网络文摘精选

At the beginning of2005 Sao Tome invited Angola, Brazil and Portugal to create a four-way consortium for oil exploration in its waters and in the area the country shares with Nigeria.

2005年年初时，圣普邀请了安哥拉、巴西、葡萄牙为其海上和陆上（与尼日利亚共有）的石油勘探建立一个四方联盟。

互联网摘选

Contemporary Chinese Painting Art Show, Sao Paulo, Brazil.

中国现代绘画艺术展(巴西圣保罗).

互联网摘选

Armed men have burst into Sao Paulo city airport and stolen three million reals ($ 1.7m) from an aeroplane.

携枪歹徒冲进圣保罗机场，从一架飞机上偷走300万雷阿尔（170万美金）。

互联网摘选

In 1999, Sao Paulo and other areas went dark for hours.

1999年, 圣保罗和其它地区曾停电数小时.

互联网摘选

According to United Nations figures, over half of Sao Tome's population lives below the poverty line and15% in extreme poverty.

根据联合国的数字，一半以上的圣普人口处于贫困线以下，15%属于赤贫。

互联网摘选

At a press conference in Sao Paulo on Thursday, FIFA insisted that the World Cup would be a success.

星期四圣保罗举行了一场新闻发布会，FIFA坚称本次世界杯将成功举办。

互联网摘选

Main show is blister, debaucjed, desquamate, local acuteness Sao itchs.

主要表现为水疱 、 糜烂 、 脱皮, 局部有剧烈瘙痒.

互联网摘选

I was born in Brasilia, the capital of Brazil but moved to Sao Paulo when I was a small kid, my father Bosco Leite decided to move because he was, and still is, a construction engineer.

我出生在巴西利亚&巴西的首都。但是当我还是个孩子的时候，由于爸爸博斯科做建筑工程师的原因，他决定全家搬到圣保罗。

互联网摘选