Ripley

Born in south London in 1972, Law has received Oscar nominations for his roles in 1999's The Talented Mr Ripley and 2003's Cold Mountain.

裘德？洛1972年出生于伦敦南部，曾凭借1999年的《天才瑞普利》以及2003年的《冷山》中的角色获得奥斯卡提名。

互联网摘选

A conservative man by all accounts, Ripley consistently blocked every move to purchase better arms for the Union, usually claiming they were too expensive.

大家公认的保守人士，里普利始终阻止为联邦购买更好武器的行动，通常声称是因为它们太贵了。

互联网摘选

he had roles in midnight in the garden of good and evil and wilde before blowing away critics and audiences alike in the talented mr. ripley, which earned him both oscar and golden globe nominations.

后来他也陆续接拍《热天午夜的欲望地带》及《王尔德与他的情人》等片，直到主演《天才雷普利》，才将所有批评与观望一扫殆尽，并获得奥斯卡及金球奖的提名。

互联网摘选

Ripley, but no longer believe in the promise that she will be with her in the chest Flaring shaped jumped into the molten lead in the water to die together with them.

但里普利不再相信许诺，她带著就要从她的胸腔里迸出的异形跳入熔化的铅水中与之同归于尽。

互联网摘选

WILL RIPLEY, CNN INTERNATIONAL CORRESPONDENT: Army Day in North Korea, the 85th anniversary of the Korean People's Army.

CNN国际亡者威尔·雷普利：今天是朝鲜建军节，是朝鲜人民军建军85周年纪念日。

互联网摘选

Ripley: What kind of thing? I need a clear definition.

雷普利: 什么样的东西? 我需要明确定义.

互联网摘选

Ripley used his phone to hire a taxi to meet Gu Yu, co-founder of a new payment app, Mileslife.

来普利用手机叫了计程车前去见一款新的手机应用，迈生活的创始人。

互联网摘选

Ripley: Listen to me, if we break quarantine, we could all die.

雷普利: 听我说, 如果我们打破隔离, 我们所有人都会死.

互联网摘选

When Ripley took his breakfast, CNN news assistant Shen Lu paid her household water bill at the table.

在来普利吃早餐的时候，CNN电视台的助理陆盛在餐桌前支付了自己的水电费。

互联网摘选

Now, by day, Parker worked in an iron foundry in the Ohio port of Ripley.

现在, 帕克白天在俄亥俄州里普利港的一家铸铁厂干活.

互联网摘选

Basics: Best known as a member of pop group JYJ, Park is well-known for his acting in the dramas Miss Ripley, and Missing You.

基本资料：他最广为人知的身份是流行组合JYJ的成员，因在韩剧《再见雷普利小姐》和《想你》中的表演而走红。

互联网摘选

His Ripley has now settled into an amoral way of life, supremely confident in himself, in his skills and in his reading of others.

尊所扮演的雷普利正过著全无道德的生活，他对于自己的技俩及「阅人」能力极富自信。

互联网摘选

Ripley paid for breakfast by scanning a QR code on the window of a hole-in-the-wall restaurant that sells jianbing, a delicious fried crepe that's one of China's most popular street breakfasts.

来普利在一个贩售煎饼的路边窗口摊上买了一只好吃的煎饼，这是中国最受欢迎的街边早餐，然后他通过扫二维码付了款。

互联网摘选

ripley holden (david morrissey) is a small-time entrepreneur desperate to make it big with his new state-of-the-art amusement arcade.

里普利·霍顿（大卫·莫利塞）是个三流的企业家，他急切想使他的新艺术级的娱乐场的规模扩大。

互联网摘选

Ripley thought it unimaginable that America should go to their old enemy for help.

里普利认为美国向他们的宿敌求助是不可思议的。

互联网摘选

The discovery solves a mystery that has dogged researchers for decades, says geochemist Edward Ripley of Indiana University, Bloomington, who was not affiliated with the study.

印第安纳大学布卢明顿分校的地球化学家爱德华·里普利称，该发现解开了一个困惑研究人员几十年的谜团。里普利没有参与这项研究。

互联网摘选