Public sphere

The employees regulated by personnel relationship disputes arbitration system can be classified into three kinds, the personnel relationship below to the sphere of public law and should be regulated by civil servant law;

人事争议仲裁调整的工作人员可分为三类，其中：国家行政机关中的人事关系实质上属公法范畴，应纳入公务员法调整；

互联网摘选

Besides, the lattice communication model has transformed microblog into a new kind of public sphere which is different from other social media, making it the best channel for the development of public opinions.

此外，微博的网状传播模式形成了一种别于其他社会化媒体的新型网络公共领域，使它成为了舆论发展的最佳渠道。

互联网摘选

The Influence of Internet on Public Right of Discourse& A Preliminary Analysis Based on the Public Sphere Theory

互联网对公众话语权的影响&一个基于公共领域理论的初步分析

互联网摘选

Literature public sphere of new century is a public cultural space under no direct control of governmental organizations, which lies in a middle zone between nations and societies.

新世纪文学公共领域是一个不受国家机构直接控制的公共文化空间，此空间处于国家和社会的中间地带。

互联网摘选

Cultural Globalization and Globalized Public Sphere of Culture

文化全球化与全球性文化公共领域

互联网摘选

That age& the emergence of print culture, the emergence of the public sphere as a medium of influence, has been fruitfully studied from New Historicist points of view.

那个年代，随着印刷文化的出现，公共手段开始成为影响方式，都在新历史主义得到研究，硕果累累。

互联网摘选

Current power distribution online simply mirrors that offline, which makes the access to the blogosphere just a first step in participating in the political public sphere.

个体之间在线下的权力分布直接映射于线上，进入博客空间仅仅是参与政治公共领域的第一步。

互联网摘选

As the medium of transition from private space to public sphere, education has to be conservative.

作为从私人领域向公共领域过渡的中介地带，教育必须是保守的。

互联网摘选

All of these show that virtual communities are not the ideal extension of public sphere.

这一切显示虚拟社群并非是公共领域的理想拓展.

互联网摘选

Women as the largest vulnerable group, in many cases are still unable to obtain equal access to the public sphere.

女性作为最大的弱势群体，在很多时候仍旧无法获得平等进入公共领域的可能。

互联网摘选

Their active translation activities challenged the traditional moral code and helped them to join the life in the public sphere.

她们突破传统对女性的禁忌，积极参与文学翻译，从家庭私人空间走进了公共领域；

互联网摘选

One of them is about the assumption of equal access to public sphere.

其一是公共领域平等进入的假设。

互联网摘选

In the public sphere, it is usually technology , rather than nosy parents, that attracts complaints.

在公共场合, 遭到抱怨的已不是多事的父母而是各种技术手段.

网络文摘精选

What mass media and popular culture eliminate is only public sphere with limited space, but what they have established is an immense and open sphere.

大众媒介和大众文化取消的只是具有有限空间的公共领域，而建立的则是更为广大和开放的公共领域。

互联网摘选

The Academy offers a public sphere for cross-disciplinary communication general field of built human environment, city.

学院以人文环境和都市作为研究主体,提供跨领域交流和公共论域的空间.

网络文摘精选

Beyond the political authority, the civil liberty discussion of public affairs and the activity space of the participation in politics the public sphere obtains the approval and was established as a mature theory model.

公共领域作为公共权力之外，公民自由讨论公共事务、参与公共活动的空间的基本涵义得到普遍认同，作为一个成熟的理论范式得以确立。

互联网摘选

Some of the features such as diversity of communications way, participating subject characteristics, counter-centralization, fit the conditions of the public sphere construction.

网络的一些特性如参与主体多样性、交流方式多样性、去中心化等特征，具备公共领域建构的条件。

互联网摘选

During the long dark Middle Ages, public sphere shrinks dramatically since the whole social life is controlled by religion.

中世纪的漫长发展使得西欧公共领域极度萎缩，宗教控制了整个社会生活。

互联网摘选