Perelman

we spoke with peretti, frank, and perelman about buzzfeed's big bet.

我们与BuzzFeed的高管佩雷蒂、弗兰克和佩雷尔曼等谈到了BuzzFeed在视频业务上的大赌注。

互联网摘选

A way around this stumbling block had to wait for Perelman.

帕瑞尔曼想出了解决这个障碍的办法.

网络文摘精选

jonathan perelman, gm of video, vp of agency strategy, buzzfeed

BuzzFeed公司视频总经理、代理战略副总裁乔纳森o佩雷尔曼

互联网摘选

one expert, david dinges, chief of the division of sleep and chronobiology in the department of psychiatry at the university of pennsylvania's perelman school of medicine, awakens the controversy.

宾夕法尼亚大学佩雷尔曼医学院（University of Pennsylvania's Perelman School of Medicine）精神病学部睡眠与生物钟学分部（Division of Sleep and Chronobiology in the Department of Psychiatry）主管、睡眠专家戴维·丁格斯（David Dinges）引发了人们对这个话题的争论。

互联网摘选

One longtime critic, Les Perelman, has drawn national attention several times for putting together nonsense essays that have fooled software grading programs into giving high marks.

莱斯·佩雷尔曼就是一位长期的批评者，并曾多次引起全国关注，原因是他将文理不通的短文组合在一起，而软件评分程序不明就里，给出了很高的分数。

四级真题- 2015年 6月 2卷 信息匹配

perelman was known for his acerbic wit.

佩雷尔曼以其说话尖刻而闻名。

provided by jukuu

they fully acknowledge perelman's role in the completion of the proof of poincare conjecture and likewise perelman has acknowledged the work of previous researchers on which it's based.

曹怀东与朱熹平的文章中充分肯定了佩雷尔曼的工作对于证明庞加莱猜测所起的重要作用，同样，佩雷尔曼在文章中也明确指出他的工作是建构于前人的众多贡献基础上的。

互联网摘选

the modified equation did not eliminate the troubles with singularities , but it enabled perelman to carry the analysis much further.

修改后的方程式并没有除去奇异点的麻烦，但是却能让帕瑞尔曼的分析进展得更远。

互联网摘选

Said to be the world's cleverest man, Dr Grigory Perelman, 44, lives as a recluse in a bare cockroach-infested flat in St Petersburg.

44岁的Grigory Perelman博士据称是世界上最聪明的人，住在圣彼得堡一幢蟑螂出没的偏僻小公寓里。

互联网摘选

I see dissatisfaction with the phallus very regularly, said Dr. Aseem Shukla, a pediatric urologist at Children's Hospital of Philadelphia and associate professor of urology at the Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania.

我经常见到对阴茎的不满，费城儿童医院（Children’s Hospital of Philadelphia）的小儿泌尿科医生阿西姆•舒克拉博士（Aseem Shukla）说。他也是宾夕法尼亚大学（University of Pennsylvania）佩雷尔曼医学院（Perelman School of Medicine）的副教授。

互联网摘选

at stony brook, perelman gave two weeks of formal and informal lectures, talking from three to six hours a day.

在石溪，帕瑞尔曼每天正式或非正式地演讲三到六个小时，前后总共两个星期。

互联网摘选