Pensacola

lighted by a normal flashlight, tar patties appear dark brown against the sands of pensacola beach, florida.

佛罗里达的彭萨科拉沙滩上，在常规手电筒照射下，油块呈现深棕色。

互联网摘选

the british divided the colony into east florida, with its capital at st. augustine, and west florida, with its capital at pensacola.

英国的殖民地变成分为东佛罗里达州，与首都的圣奥古斯丁和西佛罗里达州，其资本在彭萨科拉。

互联网摘选

harboring history in pensacola

彭萨科拉港口的历史

互联网摘选

hill was convicted of killing pensacola police officer stephen taylor in 1982.

希尔因1982年杀害彭沙科拉城一位名叫斯蒂芬·泰勒的警官而被判刑。

互联网摘选

jean warren looks at oil darkening the shores of pensacola beach on wednesday.

星期三，JeanWarren注视着Pensacola被原油涂黑的海滩。

互联网摘选

sunday's order extended from the mouth of the mississippi river in louisiana east to waters of pensacola bay in florida.

周日的命令从东部路易斯安那州密西西比河口一直延伸佛罗里达的彭萨科拉湾水域。

互联网摘选

dr. david gunn was shot to death outside a pensacola, fla. , abortion clinic.

年，大卫·耿德华博士在佛罗里达州彭萨科拉一堕胎诊所外被射杀身亡。

互联网摘选

The killing in Pensacola is emblematic of a lot of the violence that is happening around the world.

彭萨柯拉的杀人事件是世界各地发生的大量暴力事件的典型代表。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

pensacola boasts a surprisingly little-known past: it is the site of the nation's oldest european settlement.

彭萨科拉拥有令人惊讶的鲜为人知的过去：这里是美国最早的移民地。

互联网摘选

mitchell brought her back to defuniak springs, which is between pensacola and tallahassee on the florida panhandle.

米切尔带她回威莫茨泉水，是彭萨科拉之间和塔拉哈西就立刻离开。

互联网摘选

bailly, who is retired, did not respond to a request for comment made through the pensacola police department.

现已退休的贝利，没有对彭沙科拉警察厅的评论请求作出任何反应。

互联网摘选

a patch of sand far from the water appears clean when lighted by a normal flashlight on a pensacola, florida-area beach.

佛罗里达彭萨科拉沙滩上，常规灯光照射下，一堆远离海水的沙子看起来很干净。

互联网摘选

senator john mccain winks at the crowd as he arrives for a campaign stop in pensacola, florida, on april 2, 2008.

四月二日，参议员约翰.麦肯在抵达佛罗里达州潘瑟可拉市一处竞选活动会场时，向群众眨眼示意。

互联网摘选

this is an experimental kernel and as i'm writing this, i am listening to a local rock station here in pensacola, fl.

这是一个实验性的内核，作为我在写这一点，我听一个本地摇滚乐站彭萨科拉，佛罗里达州在这里。

互联网摘选

i asked if she meant to fly to pensacola on a commuter plane.

我问她是不是要达成往返飞机飞往朋沙科拉。

互联网摘选

we're aboard yelverton's 21-foot outboard motorboat near the mouth of pensacola bay, in search of redfish and false-albacore.

我们乘坐耶尔弗顿的21英尺舷外摩托艇来到彭萨科拉湾附近的入口，寻求鲑鱼和假鳍。

互联网摘选

this lack of information is cited by politicians as a reason to keep pensacola beach and other popular shores open, he said.

他说，政客们利用这一方面信息的缺乏，作为继续开放彭萨科拉海滩和其他受欢迎沙滩的一个理由。

互联网摘选

the civil war might as easily have erupted at fort pickens, outside pensacola, florida, as at fort sumter.

跟桑特堡一样，或许内战也同样容易在位于佛罗里达州彭萨科拉外围的皮肯斯堡爆发。

互联网摘选

"if they want me to, i'd put a bullet in his brain, " said taylor, 61, who lives in pensacola.

“如果他们让我来执行，我已经让他吃枪子了。”居住于彭沙科拉，现年61岁的泰勒说。

互联网摘选

I asked if she meant to fly to Pensacola a commuter plane.

我问她是不是要达成往返飞机飞往朋沙科拉.

互联网摘选

she grew up in pensacola, florida, watching airplanes flying to and from a nearby navy base.

她长大在佛罗里达州彭萨科拉，观看飞机飞行，并从附近的一个海军基地。

互联网摘选

a great blue heron stands on an oil containment boom that is being used to protect the beach in pensacola, florida.

一只大蓝鹭站在用来保护佛罗里达彭萨科拉海滩的围油栏上。

互联网摘选

Mitchell brought her back to DeFuniak Springs, which is between Pensacola and Tallahassee Panhandle.

米切尔带她回威莫茨泉水, 是彭萨科拉之间和塔拉哈西就立刻离开.

互联网摘选

pensacola, its anchorage first admired by the spanish 450 years ago.

彭萨科拉，其港口在四百五十年前就吸引了西班牙人的目光

互联网摘选

it wasn't until 1698 that spain established another garrison in pensacola, where soldiers began to lay out a colonial town.

但直到1698年，西班牙在彭萨拉派部队驻防。军队开始在这里建造殖民地。

互联网摘选

workers are seen clearing the beach of the oil residue that has washed up on pensacola beach in florida

工人们在清除被冲上佛罗里达彭萨科拉海滩的油渣。

互联网摘选

Lighted by a normal flashlight patties appear dark brown against the sands of Pensacola Beach, Florida.

佛罗里达的彭萨科拉沙滩上, 在常规手电筒照射下,油块呈现深棕色.

互联网摘选

you need a lot of trust, but it's not like, "i'm trying to get to pensacola please. "

你需要很多信任，但它不像是“麻烦您我想去彭萨科拉”。

互联网摘选

"my favorite, fiesta days, honors the founding of pensacola. " the festival, june 4-11, will feature parades and historical reenactments.

节日是从6月4号至11号举行，还会有一系列的庆祝活动，如花车游行和历史重现演出等。

互联网摘选

in florida's panhandle, vibrant pensacola stakes its claim as the oldest european settlement in the united states

在美国佛罗里达州的狭长地带，充满活力的彭萨科拉港口宣称自己是美国最早的移民地。

互联网摘选