Patagonia

Photo Gallery: Plains A steam locomotive chugs across an expanse of South America's storied Patagonia region.

平原的图片 画廊 .一辆蒸汽火车轧轧声向前进越过广阔的南美洲的巴塔哥尼亚地区.

互联网摘选

Currently, Patagonia repairs about 40,000 garments a year in their Reno, Nevada, service center.

目前，巴塔哥尼亚每年在他们位于内华达州里诺市的服务中心修补约4万件服装。

六级真题- 2019年 6月 2卷 信息匹配

A land of untouched beauty , South America's Patagonia stands to be dramatically altered by climate change.

南美巴达格利亚这块保持了原始风貌的陆地因为气候变化经受着巨大的改变.

互联网摘选

This huge mountain chain continues the great spine that runs from Patagonia to Alaska.

这个巨大的山脉向北延伸,从巴塔哥尼亚高原直抵阿拉斯加的山脊.

电影对白

Blustering ( or blusterous) winds of Patagonia; a cold blustery day; a gusty storm with strong sudden rushes of wind.

巴塔哥尼亚的狂风；寒冷、狂风大作的一天；突然狂风大作的暴风雨。

互联网摘选

SACRED TO THE MEMORY OF JOHN TALBOT, Who, at the age of eighteen, was lost overboard Near the Isle of Desolation, off Patagonia, November 1st, 1836.

约翰.塔尔伯特纪念碑约翰.塔尔伯特，于一八三六年十一月一日，在寂寥岛附近的巴塔哥尼亚海面，失足落海身亡，终年一十八岁。

互联网摘选

Patagonia makes quick-dry clothes with built-in sunscreen. And Scottevest designs travel clothes with pockets that let you wear everything you would typically stuff into a carry-on bag, from your glasses to your iPad.

巴塔哥尼亚（Patagonia）品牌设计出内置防晒功能的快干衣物，Scottevest品牌设计的旅行服装有各种口袋，从眼镜到iPad，平时放在手提包里的东西都可以塞进这些口袋里。

互联网摘选

Greenpeace, the international environmental group, is challenging the green credentials of outdoor clothing makers including The North Face, Columbia and Patagonia, accusing them of failing to eliminate toxic chemicals in their products.

国际环保组织绿色和平（Greenpeace）对The North Face、哥伦比亚（Columbia）和巴塔哥尼亚（Patagonia）等户外服装生产商的环保资质提出质疑，谴责它们未能清除自家产品中的有毒化学物质。

互联网摘选

on the day we meet, he's dressed in a gray H sker D T-shirt, light gray jeans and slip-on sneakers, his hair hidden beneath a blue-and-red Patagonia hat.

我们见面的那一天，他穿着一件印有Husker Du乐队图案的灰色T恤、浅灰色牛仔裤和一脚蹬帆布鞋，头发则隐藏在一顶红蓝相间的Patagonia牌帽子下面。

互联网摘选

Its customers include Patagonia Inc., Volkswagen Group VOW3.XE+ 1.31% and Penguin Random House, says co-founder and executive chair Lynda Weinman.

该网站联合创始人兼执行董事长林达·温曼（Lynda Weinman）称，他们的客户包括Patagonia、大众集团（Volkswagen Group）和企鹅兰登书屋（Penguin Random House）等。

互联网摘选

Peninsula Valdes in Patagonia is a site of global significance for the conservation of marine mammals.

位于巴塔哥尼亚地区的瓦尔德斯半岛是全球海洋哺乳动物资源的重点保护区。

互联网摘选

He pulled out huge fossils of ancient animals from cliffs in Patagonia, and experienced an earthquake so powerful that it threw land up out of the sea.

他从巴塔哥尼亚高原的悬崖峭壁上挖出了巨大的古代动物化石；

互联网摘选

Ted Turner, the communications magnate, also has bought land in Argentine Patagonia an eye to conservation.

媒体巨子泰德·透纳着眼于环境保育, 也买下阿根廷巴塔哥尼亚土地.

网络文摘精选

Another clothing company, Patagonia, a high-end outdoor clothing store, follows the same principle.

另一家高端户外服装店巴塔哥尼亚也遵循同样的原则。

六级真题- 2019年 6月 2卷 信息匹配

Larger of two tall fast-running flightless birds similar to ostriches but three-toed; found from Brazil to Patagonia.

两种奔跑快速但不会飞的鸟中的较大者，类似驼鸟但具有三趾；产于从巴西到巴塔哥尼亚的地区。

互联网摘选