Paella

I've made a seafood paella for lunch.

我午饭做了个海鲜菜饭。

provided by jukuu

It was famous Spanish food, paella! My honey liked it so much, but for me, not so special, and too salty, did not like it.

西班牙名菜帕艾拉海鲜饭！我老公很喜欢吃，但是我觉得没什么特别的，而且太咸了，不喜欢！

provided by jukuu

Paella is arguably Spain's most famous dish but for a low-calorie option, eat this chilled vegetable soup from Andalusia.

可以说西班牙海鲜饭是西班牙最著名的菜肴了，但是想要吃低卡路里食物的话，还是选择安达卢西亚的凉菜汤吧。

互联网摘选

John and Anne are a cooking class and learning how to make paella.

约翰和安在上烹饪课学做海鲜饭.

网络文摘精选

NARRATOR: Gabrielle liked her paella piping hot.

Gabrielle喜欢她那些新鲜的肉菜饭。

互联网摘选

Mary Alice: ( V. O ) Gabrielle Solis, who lives down the block, brought a spicy paella.

玛丽.爱丽斯: ( 画外音 ) 住在街脚的嘉百莉.索利斯带来了美味的西班牙肉菜饭.

互联网摘选

We found the tastiest and most imaginative paella and tapas in the most unprepossessing bars and caf é s.

我们在最不起眼的酒吧和咖啡馆找到了最可口、最具创意的肉菜饭和餐前小吃。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Paella is a traditional Spanish dish made of rice, meats and vegetables.

什锦饭是一道由米饭 、 肉类和蔬菜烹调而成的传统西班牙菜肴.

网络文摘精选

A paella pan is round, shallow and flat and has two large handles.

海鲜饭锅是圆而浅的平底锅, 两边装有大把手,通常是铁制的.

网络文摘精选

In a paella pan, add oil, onion and garlic. Saute for 2-3 minutes over a medium heat.

先煎热平底锅，再加油，红洋葱，大蒜；煮大概2-3分钟。

互联网摘选

Gabrielle Solis, who lives down the block, brought a spicy paella.

和我住的地方有段距离, 带来了饶有风味的西班牙肉菜饭.

互联网摘选

...seafood, paella, empanadas and other specialties.

海鲜、西班牙肉菜饭、南美肉馅卷饼和其他特色食品

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

And in the evening we could have some of our favourite food, rabbit and paella.

而且到了晚上,我们吃到了各自最喜欢的食物, 兔肉和海鲜饭.

网络文摘精选

You may intend your composition to evoke the sense of a steaming paella in sunny Spain.

您可能打算您的组成引起的意识在阳光明媚的西班牙海鲜饭蒸西班牙.

网络文摘精选

Gabrielle liked her paella piping hot.

她总想让她的肉菜闷饭热气腾腾。

互联网摘选

This paella would be great with a glass of white wine.

番红花是一种非常昂贵的香料.

网络文摘精选

Want to learn a general topic such as the Iranian revolution or paella?

想要了解话题例如伊朗革命或者西班牙海鲜饭 吗 ?

网络文摘精选

Traditional stuff like paella, and I also miss barbecued meat from Argentina.

传统菜肴,比如西班牙海鲜饭.我也很怀念阿根廷烤肉.

互联网摘选

Paella: It's a rice dish made with seafood, chicken, and spices . It's cooked a large pan.

西班牙式什锦蒸饭: 一种用米、蔬菜、肉 、 鸡以及海味的多种混合物的什锦饭, 加藏红花调味的蒸饭.

网络文摘精选

Beyond paella and gazpacho, enjoy authentic Spanish gastronomy with a fresh twist, especially the delightful tapas by Chef Joaquin Campos.

除了海鲜饭和西班牙两菜汤，还可品尝到由西班牙客座大厨坎普斯准备的创意餐前小食。

互联网摘选

He also raves about empanadas, paella and other dishes from the trip.

他还极力夸赞旅途中吃过的肉馅卷饼、肉菜饭等其它菜肴。

互联网摘选

Paella a common dish, with rice or corn meal and many ingredients.

西班牙炒饭是当地人常吃的食物, 里面有米饭、玉米面和许多原料.

网络文摘精选

Seafood paella replaces meat and snails with seafood and omits beans and green vegetables.

海鲜饭中,用海鲜代替肉类和蜗牛,并不包括豌豆和绿色蔬菜.

互联网摘选

Valencian paella consists of white rice, green vegetables, meat, snails, beans and seasoning.

瓦伦西亚饭的主要原料有大米 、 绿色蔬菜 、 肉类 、 蜗牛 、 豌豆和调料.

网络文摘精选