PIXAR

It was also the decade in which traditional Disney animation came back from the dead and in which Pixar, with the first two Toy Story movies, reinvented the form magnificently.

这十年里，传统迪斯尼动画起死回生，皮克斯也带来了《玩具总动员》（Toy Story）系列的前两部，革新了动画片这种形式。

互联网摘选

Pixar went on to create the world's first computer-animated feature film," Toy Story," and is now the most successful animation studio in the world.

Pixar出品了世界第一个电脑动画电影：“玩具总动员”，现在它已经是世界最成功的动画制作工作室了。

互联网摘选

I went to Taipei Fine Arts Museum with my friends to see the exhibition of Pixar.

今天我跟我的朋友去台北市立美术馆看皮克斯的展览.

互联网摘选

The world is the very first release from a small unconventional flim studio called Pixar with Steve Jobs at the hell.

就如同打开了潘多拉的宝盒一样，这部该由被称为皮克斯公司的非传统的小电影工作室和史蒂夫·乔布斯打造的电影，让全世界为之惊叹。

互联网摘选

Pixar went on to create the worlds first computer animated feature film, Toy Story,

Pixar制作了世界上第一个用电脑制作的动画电影——“玩具总动员”

互联网摘选

Remember when we only had a vague idea of what this movie was about? Now, as of this writing, Inside Out is in a three-way tie with Toy Story 3 and WALL · E as Pixar's highest-rated movie on IMDb.

我们曾对这部电影只有一个模糊的印象，不过现在，《头脑特工队》已经和《玩具总动员3》以及《机器人瓦力》一起成为皮克斯在IMDb上排名最高的电影了。

互联网摘选

But his 69 percent share of Pixar is worth about $ 1.3 billion.

但是乔伯斯占有PIXAR公司69%的股份,价值约为13亿元.

互联网摘选

After waiting more than a decade for a sequel, Pixar and director Brad Bird is finally giving us The Incredibles 2.

在经历了超过十年的等待后，皮克斯公司和导演布拉德伯德终于给我们带来了《超人总动员》的第二部。

互联网摘选

The company added that it does not expect every Pixar movie to become a franchise.

公司还说,并不指望每部电影都能营造更大的市场.

互联网摘选

Pixar went on to create the world's first computer-animated feature film "Toy Story," and is now the most successful animation studio in the world.

Pixar创作出了世界上第一部电脑动画电影《玩具总动员》，现在它已经是世界上最成功的动画工作室了。

互联网摘选

The result was Pixar's best opening ever, even when adjusting for inflation.

而结果是, 即使是为通货膨胀作出调整,皮克斯也获得了有史以来最好开局.

互联网摘选

During the next five years, I started a company named NeXT, another company named Pixar,

在接下来的五年里，我创立了一个名叫NeXT的公司，还有一个叫Pixar的公司，

互联网摘选

Pixar, for example, encourages its employees to loosen up and bodies through play.

举例来说, 皮克斯动画工作室鼓励员工通过玩耍放松身心.

网络文摘精选

My experience at Pixar was that if you do good work, you are recognized.

我在Pixar的经验就是,如果你做好的作品, 你就会被承认.

互联网摘选

Pixar went on to create the worlds first computer animated feature film, Toy Story, and is now the most successful animation studio in the world.

Pixar制作了世界上第一个用电脑制作的动画电影——“”玩具总动员”，Pixar现在也是世界上最成功的电脑制作工作室。

互联网摘选

Not only did he lead Apple in its revolution of mobile technology, but he also played a part in the growth of Pixar as a film company.

这不仅是因为他领导了苹果公司在移动通信技术上的革命，还因为他对皮克斯电影公司的发展也起到非常重要的作用。

互联网摘选

Pixar believes playful employees are more creative employees.

皮克斯公司相信爱玩的员工更有创意.

互联网摘选

After all, some of our best recent films have been the animation films made for us by Pixar-Toy Story, Monsters Inc and Finding Nemo.

毕竟，我们最近一些卖座影片都是Pixar为我们制作的动画电影，比如《玩具总动员》（Toy Story）、《怪物公司》（Monsters Inc）、《海底总动员》（Finding Nemo）等等。

互联网摘选

I stopped by Pixar to see what kind of artificial life they hatching.

我顺便拜访了皮克斯(Pixar)公司,想看看他们到底在孵育什么样的人工生命.

互联网摘选

Dragons, unicorns and other fairytale creatures are usually consigned to a mythical past resembling Ancient Greece or Medieval Britain, but the big idea behind Pixar's latest animation, Onward, is that they are all still alive and kicking in the US today.

《1/2的魔法》龙、独角兽和其他神话生物通常都被安排在古希腊或中世纪英国这样的神秘过往，但是皮克斯的最新动画《1/2的魔法》的故事设定却是这些神话生物全都活蹦乱跳地生活在当代的美国。

互联网摘选

Shan and I curled up with "The Incredibles" ( Pixar, 2004).

我和姗选择了《超人总动员》（The Incredibles，皮克斯，2004年）。

互联网摘选

When that's cut, we record scratch dialogue, usually done by people here at Pixar.

剪辑好以后, 我们录下配合图像的对话, 一般就是由Pixar的员工来配音的.

互联网摘选

At Pixar , realizing that he isn't a film visionary, he leaves the experts to their knitting.

而在PIXAR公司, 他则会放手让他的专家们自己潜心研究.

互联网摘选

It's something new for Pixar.

这是在Pixar产生的新事物.

互联网摘选

"Toy Story 3" to be retooled at Pixar

迪士尼将《玩具总动员3》移交皮克斯制作

互联网摘选

What is cool Pixar releases a new image.

皮可斯发布的新图像才叫酷呢.

互联网摘选

Pixar's state-of-the-art screening room.

Pixar的艺术作品放映室.

互联网摘选

Even at its high end, in the works of the Pixar studio or the director Henry Selick, the American children's movie ( a category that these days is pretty much congruent with the animated feature film) approaches its young viewers in a different and less rewarding way.

反观皮克斯生产的电影或亨利·塞利克（Henry Selick）导演的作品，即便是在最好的情况之下，美国儿童电影（这个类别目前已经基本上等同于动画片）也是以一种完全不同、效果也不那么好的方式去接近年轻的观众。

互联网摘选

The new Pixar animated feature will instead arrive on the company's streaming service Disney+ on December 25.

这部皮克斯新动画长片将于12月25日登陆迪士尼流媒体服务平台Disney+。

互联网摘选

The Pixar movie studio would go on to create movies like Toy Story and Finding Nemo.

Pixar电影工作室将继续创作像《玩具总动员》和《海底总动员》这样的电影。

互联网摘选