Newfoundland

Recent discoveries at the delightfully named Mistaken Point, in Newfoundland, serve to lift the veil slightly.

纽芬兰岛上有个地方名字很有趣, 叫“错误点”, 正是最近在这里的一些发现轻轻掀起了这个神秘面纱的一角.

互联网摘选

John's, Newfoundland on Aug.18.RMS Titanic is bankrolling the expedition.

考察队将于8月18日从纽芬兰的圣约翰出发。

互联网摘选

One of its most famous fishing regions, the Grand Banks, is near Newfoundland.

大浅滩是最著名的捕鱼区之一, 位于纽芬兰附近.

互联网摘选

When Lee Wulff, one of the pioneers of modern salmon fishing techniques, first came to Newfoundland in 1937, he spent days making his way by boat up the Humber River.

当作为现代三文鱼垂钓技术开拓者之一的李•伍尔夫（Lee Wulff）1937年第一次来到纽芬兰的时候，他花了数日时间，坐船沿亨伯河逆流而上。

互联网摘选

Instead, I opt for pan-fried cod and scrunchions ( fried bits of pork rind ), a Newfoundland staple.

因此, 我选了平锅煎鳕鱼和scrunchions ( 煎小块猪肉皮 ), 这可是纽芬兰的招牌菜.

互联网摘选

John's, Newfoundland and Labrador, Canada's Location.

约翰的、纽芬兰和拉布拉多，加拿大的地点。

互联网摘选

The last known live great auk was spotted in 1852 at The Grand Banks of Newfoundland, Canada.

有人最后一次目击到活着的大海雀是在1852年，现于加拿大纽芬兰岛的大浅滩。

互联网摘选

To which ocean is Newfoundland closest?

纽芬兰与哪个海最近?

互联网摘选

Objective To explore reliability and validity of Memorial University of Newfoundland Scale of Happiness ( MUNSH) in the happiness investigation of the aged with five guarantees in the country.

目的研究纽芬兰纪念大学幸福度量表（MUNSH）在不同供养环境五保老人幸福度调查信度和效度。

互联网摘选

As they were poor, owing to the amount of milk the children drank, this nurse was a prim Newfoundland dog, called Nana, who had belonged to no one in particular until the Darlings engaged her.

由于孩子们喝的牛奶太多，他们很穷，所以，他们家的保姆只是一只严肃庄重的纽芬兰大狗，名叫娜娜。

互联网摘选

Before long, many fishermen were sailing across the Atlantic to Newfoundland in their little fishing boats and bringing back great numbers of dried fish for the kitchens of Europe.

不久，许多渔夫便乘着自己的小渔船，穿过大西洋航行到纽芬兰，为欧洲的厨房带回了大宗干鱼。

互联网摘选

Methods Using self-designed questionnaire and memorial university of newfoundland scale of happiness ( MUNSH) to investigate subjective well-being and effect factors the elderly college students in the elderly college.

方法采用自制调查表和纽芬兰主观幸福度量表（MUNSH）对老年大学卫生保健班学员进行调查。

互联网摘选

He then sailed further south to an island which is now known as Newfoundland.

他继续南行至他命名为Vinland现在叫纽芬兰的岛屿.

互联网摘选

The polar bear is found in the Arctic Circle and some big land masses as far south as Newfoundland ．

北极熊生活在北极圈和纽芬兰以北的一些大的陆地。

高考真题- 2019 全国1卷 完形填空

The gentleman turned to a fine Newfoundland dog that stood near, looking up into his face.

绅士转向靠近站立的一只好的纽芬兰狗了, 看在进入他的脸之内上面.

互联网摘选

Newfoundland's population has fallen from 580,000 15 years ago to 505,000 today.

纽芬兰的人口从15年前的580,000降到了现在的505,000.

互联网摘选

The new study found that overfishing has been reduced in Canada's Newfoundland-Labrador area and in Iceland and southern Australia.

新的调查发现，加拿大新发现大陆Labrador地区，冰岛和南澳大利亚，过度捕鱼的现象有所减少。

互联网摘选

Newfoundland and Labrador has passed legislation, but it is not yet in force.

纽芬兰省和拉布拉多省已通过立法但尚未开始施行.

互联网摘选

She had her favourite mare, her Newfoundland dog, and her drawing materials, and she made herself tolerably happy.

她有她所宠爱的母马，纽芬兰狗，绘画用品，她使自己的日子过得还快乐，差强人意。

互联网摘选

It is a national holiday in Ireland, and on the island of Montserrat in the Caribbean, which was founded by Irish refugees. It is a bank holiday in Northern Ireland and a provincial holiday in the Canadian province of Newfoundland.

圣帕特里克节是爱尔兰和加勒比地区由爱尔兰难民建立的蒙特塞拉特岛的国定假日，在北爱尔兰是公共假日，也是加拿大纽芬兰省的假日。

互联网摘选

This woman had a way of tyrannizing over major dobbin* And made him fetch and carry just as if he was a great Newfoundland dog.

这个女人有本事把多宾少校捏在手里任意使唤，叫他拿这样做那样的，简直把他当做一条纽芬兰大狗。

provided by jukuu

The towering iceberg floated into waters just next to Ferryland, Newfoundland, causing bumper-to-bumper traffic as tourists try to get a glimpse of it.

这座高耸的冰山就漂浮在纽芬兰费里兰附近的海域，大批游客慕名前来只为目睹它的风采，导致交通一度堵塞。

互联网摘选

She helped to establish Newfoundland's first Home and School Association and served on the advisory board of the United Church Orphanage.

她帮助建立了纽芬兰第一所家庭学校联合会，并在联合基督教会孤儿院的顾问委员会任职。

互联网摘选

I believe the west coast of Newfoundland is very beautiful.

我相信纽芬兰西海岸很美丽.

互联网摘选

FISH in Newfoundland means only one thing: cod.

鱼在纽芬兰仅指一种鱼: 鳕鱼.

互联网摘选

For almost five centuries a very large supply of cod provided abundant raw material for an industry which at its peak employed about 40,000 people, sustaining entire communities in Newfoundland.

在几乎长达五个世纪的时间里，大量的鳕鱼供应都为这一产业提供着丰富的原料。该产业在其鼎盛时期雇用了近四万人，为整个纽芬兰供货。

六级真题- 2016年 6月 1卷 信息匹配

I can find you a Newfoundland dog that will do as much.

我可以找一条纽芬兰的狗给你看，这些它都做得到。

互联网摘选

How high are the mountains in western Newfoundland?

在西部纽芬兰山有多高?

互联网摘选

When the couple first saw a full-grown Newfoundland, they were shocked.

夫妻俩第一次看到成年纽芬兰犬的时候都吓了一跳。

互联网摘选

The Titanic was considered unsinkable but foundered in frigid Atlantic waters off Newfoundland on April 15, 1912, after striking an iceberg.

人们曾认为泰坦尼克号“永不沉没”，但1912年4月15日，这艘游轮在纽芬兰附近冰冷的大西洋海域撞到冰山上沉没。

互联网摘选