NGO

Chen Yueh-ngo and Chang Ahhsin walked along together , their jaws set firm.

陈月娥 和张阿新在一处走, 不住地咬牙齿.

子夜部分

With the mature of the system of laws and regulations and the NGO, it can use independence of competitive purchasing patterns to carry out government purchase. Thus, it can practice open tender procedure and establish contractual relationship between government departments and social organizations.

在政府购买的制度法规、社会体育指导员组织相对成熟之后，采用独立关系竞争购买模式，从而实践公开招标的程序，建立政府部门与社会组织的契约关系。

互联网摘选

We are 5 hours east of the Capital City, Luanda, on the demining zone operated by the NGO, Norwegian People's Aid.

我们现在在距离阿哥拉首都罗安达以东5小时的地方，名为“挪威人民的援助”的非政府组织在这里扫雷。

互联网摘选

NGO, a non-profit, non-governmental, self-governed, unofficial organization for public interests, has a bright prospect in the modern society.

非政府组织（Non-Governmental Organization）是一种非赢利性、非政府、自愿自治的正规化民间公益组织，在现代社会具有广阔发展前景。

互联网摘选

Topic: Should NGO engage with the business world?

主题: “NGO应否与商业世界合作? ”

互联网摘选

I don't know if this counts as the first time a Chinese NGO has taken to the street calling for the legalization of sex workers, but for our working group, it was a very solemn decision to do so.

我不知道这算不算中国的NGO第一次上街倡议性工作者合法化，这对于我们工作组来说，是一个非常郑重的决定。

互联网摘选

" What Yueh-ngo says is based on actual facts!

“ 月大姐这话是根据事实的!

子夜部分

The development of the public service based NGO has close connection with the reform of the political economy in our country.

我国公益型NGO的发展与我国政治经济体制的改革有着密不可分的联系。

互联网摘选

The environmental NGO have set up their owns net and elaborated increasingly important international effect.

环境NGO在全球范围内建立起自己的网络结构,发挥着日益重要的国际性影响.

互联网摘选

The figure moved across to Chen Yueh-ngo's but and stopped.

那人影到了 陈月娥 草棚前也就不动了.

子夜部分

Stentorian snores came from the shadows-Chen Yueh-ngo's elder brother, a stevedore.

昏暗中有鼾声如雷,那是陈月娥的当码头工人的哥哥.

子夜部分

Community building and NGO development background, I do the ideas and methods of the wording simple a description lists the basic framework of understanding of urban communities and community.

在提出了社区建设和NGO发展的背景之后，笔者把行文的思路和方法做了简单的介绍说明，同时列出了理解中国城市社区和社区研究的基本框架。

互联网摘选

JHF has two representative offices in China ( in Tianjin and Xining) and is in the process of registration with the Ministry of Civil Affairs under the new NGO law.

在中国内地，建华有两个代表处（分别在天津和西宁），目前正在新的基金会管理条例下重新在民政部办理登记注册。

互联网摘选

Does the NGO have any sustainable income?

NGO是否有任何的可持续收入?

互联网摘选

NGO Management Skill Series Training.

NGO管理技能系列培训之一.

互联网摘选

Prof Spires recently attended a meeting on the new law hosted by the China Association for NGO Co-operation, or Cango, at which participants were extremely critical.

安子杰教授最近参加了由中国国际民间组织合作促进会（CANGO）主持召开的有关这一新法律的会议。

互联网摘选

The IASP is a NGO in Special Consultative Status with the Economic and Social Council of the United Nations.

作为非盈利组织，国际科技园协会具有联合国经济与社会委员会授予的特殊协商身份。

互联网摘选

Markaza Khinjan's council stopped the practice of using women as payment in blood feuds, with guidance from the Aga Khan Foundation, an NGO that trains many of the councils.

在一个培养过很多委员会的非政府组织阿加汗基金会（Aga Khan Foundation）的领导下，马卡扎？辛詹（Markaza Khinjan）的委员会制止了把女性作为血腥械斗的牺牲品的行为。

互联网摘选

Vice Minister Wang visited the NGO exhibition and interviewed by journalists from Phoenix TV and others.

王陇德副部长参观NGO展台并接受凤凰卫视等记者采访.

互联网摘选

It had cost Chen yueh-ngo a great deal of effort to find words to express what she wanted to say, but neither Ke tso-fu nor Tsai Chen paid the slightest attention to her.

她是用了很大的努力，才把她的意思表现成这么一个形式。可是克佐甫和蔡真都不去注意她的话。

provided by jukuu

Does the NGO deliver any public services under contract?

NGO是否按合同提供公共服务?

互联网摘选

Chen Yueh-ngo crept in very quietly, but the two girls heard her coming.

陈月娥的脚步很轻, 然而写字的两位都已经听得了.

子夜部分

Prospective employers do not always value NGO sector experience.

未来的雇主不一定会重视他们在NGO的工作经验.

网络文摘精选

Amman has long been the preferred location of NGO workers in the Middle East, being safe ( relatively) and overseen by a stable Royal regime.

长期以来，安曼一直是非政府组织（ngo）驻中东工作人员的首选之地，（相对）安全而且由一个稳定的王室政权统治。

互联网摘选

The basic operation of Excel and its applications in NGO Management.

Excel软件的基本操作及在NGO管理方面的应用.

互联网摘选

Not many of us know that The Book Bucket Challenge is a drive started by One Library per Village, an NGO based in Kerala.

很多人并不知道“冰书挑战”是由（印度）喀拉拉邦的一个名为“一村一个图书馆”的非政府组织发起的。

互联网摘选

Topic: The basic operation of Excel and its applications in NGO Management.

培训专题: Excel软件的基本操作及在NGO管理方面的应用.

互联网摘选

" I wish you'd hurry up and tell me what to do,'said Chen Yueh-ngo.

“ 到底怎么办, 快点对我说!

子夜部分

Now , come on , Yueh-ngo, you should be gone!

月大姐, 你先走罢!

子夜部分

This was the first Syrian NGO ever to receive ECOSOC accreditation, which allows it to attend and take part in UN events.

这是叙利亚第一个受到经社理事会认可的非政府组织，这将使它能够出席并参加联合国的活动。

互联网摘选