Lola

She could not help sharing in Lola's love for a good time.

她难免受到萝拉的爱好的影响,和她一起寻欢作乐.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The blue-eyed soldier's name was Osborne -- Lola Osborne.

那个蓝眼睛士兵的名字叫奥斯本 -- 萝拉-奥斯本.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

" You oughtn't to be lonely,'said Lola, thinking of Carrie's success.

“ 你不应该感到寂寞, "萝拉说, 想着嘉莉的成功.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

" Lola,'she said, visiting her friend, " I think I'll come. "

“ 萝拉, " 她拜访她的朋友时说, " 我看我要搬来了. ”

英汉文学 - 嘉莉妹妹

" He must have lots of money , the way he talks , " observed Lola.

“ 听他的口气,他肯定很有钱, " 萝拉说.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

We've worked so hard for this production, Lola.

为了这次演出我们付出了很多劳动,罗拉.

电影对白

" Of course I am,'said Lola; " but what can I do?

“ 我当然可怜的, "萝拉说, " 但是我能做些什么 呢 ?

英汉文学 - 嘉莉妹妹

After giving Lola her twenty-five, she still had seven dollars left.

把借萝拉的那25块钱还掉之后, 她还剩下7块钱.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

" They'll take us to dinner,'said Lola.

“ 他们会请我们吃晚饭的, "萝拉说.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

She met a few young men who belonged to Lola's staff.

她和萝拉的那伙人中的几个青年见了面.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Ralph is pitching their advertising campaign to Lola.

拉夫正向萝拉做宣传活动的提案报告。

互联网摘选

" We can get along, " added Lola. " I always have. "

“ 我们能混下去的, " 萝拉补充说, " 我总是这样过来的.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Suddenly she remembered Lola, who was out at the time.

突然,她想起了此时不在家的萝拉.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The event was planned by the bride's owner, Louise Harris, 32, who dotes on six-year-old Yorkshire Terrier Lola and wanted to find her a partner to stop her getting lonely.

这次典礼是有新娘的娘家，或者说是主人，32岁的路易斯·哈里斯所一手操办。路易斯决定要给自己6岁大的约克夏梗爱犬罗拉寻找到如意郎君。

互联网摘选

" Don't you sign, " advised Lola. " I wouldn't go. "

“ 你别签, " 萝拉劝道, " 我不会去的. ”

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Were you outside the Tango Palace when Lola bought it?

萝拉出事时,你也在探戈皇宫外面 吗 ?

电影对白

At Lola's advice she had had some pictures taken by Sarony.

"她听从萝拉的劝告,曾经请萨罗尼为她拍了几张照片.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Wear the pants, her mast was Lola.

穿上肥大的裤子时，她是洛拉。

互联网摘选

The cat, Lola, was believed to have been stuck in the plastic wheeliebin for15 hours until her owners Darryl and Stephanie Mann heard her miaowing.

这只名为萝拉的小猫据称被困在塑料移动垃圾桶里长达15个小时，直到它的主人达里和斯蒂芬妮曼恩听到它的叫声才获救。

互联网摘选

Ralph and Lola are preparing for the press conference.

拉夫和劳拉正在准备记者会事宜.

常春藤生活英语杂志-2006年5月号

" No,'said Lola, " not very often.

“ 不, "萝拉说, " 不常觉得.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Lola sees Freddy after school and he looks very sad.

放学后,劳拉看到弗雷迪.弗雷迪看起来很难过.

互联网摘选

Joanan Loomer and her standard poodle , Lola, embrace before a pet show costume competition on Tuesday , july 25, in Harrodsburg, ky.

7月25日, 在美国肯塔基州的哈罗兹堡,乔安娜·鲁茉和她的标准型贵妇犬露拉在一个宠物展的服饰竞赛开始前相互拥抱.

网络文摘精选

They were common sport between her and Lola, who received some also.

它们成了她和也收到过一些这种信的萝拉之间的共同笑料.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

I've known since I was 5 years old that my true name is Lola.

从5岁起,我就知道我的真正名字就叫罗拉.

电影对白

" Come and go along,'said Lola.

“ 走,一起去吧, "萝拉说.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Carrie became wise in theatrical lore, hearing the gossip of little Lola.

听着小萝拉的闲言碎语,嘉莉开始了解戏剧界的情况了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹