Liv

she was also cast opposite liv tyler in the suspense thriller the strangers as one of the three masked intruders, "dollface" .

她也在惊悚片《陌生人》（又译《陌路狂杀》）中饰演一名蒙面入侵者。

互联网摘选

no one could accuse you of being soft, liv.

是没人能说你软弱，丽芙。

互联网摘选

I had liv'd a dreadful life, perfectly destitute of the knowledge and fear of god.

过去,我过着可怕的生活, 对上帝完全缺乏认识和敬畏.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Julianne Moore, 50, married Bart Freundlich, 41, in2003 after having their two kids Caleb, 13, and Liv, 8.

在有了13加勒和8岁的丽芙之后，50岁的朱利安·摩尔才和41岁的巴特·弗伦德里希于2003年结婚。

互联网摘选

yeah. delivery for liv lerner. that's chocolate.

丽芙·能纳的快递，是巧克力。

互联网摘选

jennifer aniston swears by her "wonder smoothie" for a better body, liv tyler relies on green juice for clearer skin, and victoria beckham is said to maintain her trim figure by sticking to a strict gluten-free diet.

珍妮弗•安妮斯顿相信“神奇果蔬汁”可以保持身材，丽芙•泰勒则依靠蔬菜汁来清洁肌肤。据说，维多利亚•贝克汉姆维持苗条身材的方法是坚持无麸质饮食法。

互联网摘选

Seize the moment and liv lif in the now before it slowly slips away from you.

把握此刻，在时间溜走以前，请活在当下。

互联网摘选

i hear you coming. liv?

我听到你过来了，丽芙？

互联网摘选

artistic director liv lorent, who, coincidentally, is pregnant herself, says she has always been keen to combine trained dancers with people from all ages and stages in life to make her ballet productions richer.

“芭蕾洛伦特”公司艺术指导丽芙•洛伦特自己也是个准妈妈，她说为了使自己的作品更加丰富，她一直喜欢邀请不同年龄、不同社会背景的人与专业演员同台演出。

互联网摘选

liv, you let him do this his own way.

丽芙，让他按自己的方式来。

互联网摘选

Well, you amaze me, Liv.You really do.

你让我吃惊，丽芙，真的。

互联网摘选

Liv: Your wedding can suck it.

丽芙: 这您的婚礼正佳可以给人揩屁股.

互联网摘选

hi. i'm liv lerner. hi, ms. st. claire. wow.

嗨，我是丽芙·能纳，嗨，我是圣克莱尔夫人。

互联网摘选

thanks, em. you're welcome, liv.

谢谢，艾玛，不客气，丽芙。

互联网摘选

As Liv solves crimes and takes on new personality traits, she gradually discovers she has the power to cope with what she's become and deal with the unfair obstacles fate has placed before her.

随着犯罪案件一一得解，越来越多的性格在丽芙身上呈现，她渐渐发现自己其实能够应对变成僵尸的自己，直面挡在她面前不公的障碍。

互联网摘选

liv, i can't. hey, hey. it was on sale.

丽芙，我不能，嘿，嘿，打折时买的。

互联网摘选

how are you?? it's emma and liv.

你好吗？我们是艾玛和丽芙。

互联网摘选

jennifer aniston swears by her wonder smoothie for a better body, liv tyler relies on green juice for clearer skin, and victoria beckham is said to maintain her trim figure by sticking to a strict gluten-free diet.

珍妮弗•安妮斯顿相信神奇果蔬汁可以保持身材，丽芙•泰勒则依靠蔬菜汁来清洁肌肤。据说，维多利亚•贝克汉姆维持苗条身材的方法是坚持无麸质饮食法。

互联网摘选

Liv: Your wedding can lalulalu it.

丽芙: 那你的婚礼正好可以给我擦屁股.

互联网摘选

liv tyler and royston langdon have confirmed their separation.

丽芙・泰勒和罗伊斯顿・兰登已经证实了正式分手。

互联网摘选