Lex

Only when those two questions are solved out, Lex rei sitae can be applied successfully.

只有把这两个前提问题解决了，物权法则才能正确地得以适用。

互联网摘选

Furthermore, when the testator is incapable according to the laws above, his capacity to make a will can be determined by the lex rei sitae.

在前三种法律都适用完毕，如果立遗嘱人仍无立遗嘱能力，依照遗产所在地法律有立遗嘱能力的，视为有立遗嘱能力。

互联网摘选

Determining lex causae is the basic function and fundamental goal of conflict rules.

确定准据法，是冲突规范的基本功能和根本目标。

互联网摘选

In nineteen ninety-two , the Lady Lex became a museum docked in Corpus Christi Bay.

1992年,莱克斯女士成为一座停靠在科珀斯克里斯蒂湾的博物馆.

互联网摘选

Lex's family also came over to meet us up at the game, except Tina.

雷克斯的家人也过来碰面看比赛, 除了雷妈妈之外.

互联网摘选

Lex & I rent a scooter to look around this island.

我跟 雷克斯 租了台机车,在这岛上乱骑乱晃.

互联网摘选

Lex : These are for a charity auction.

这些是为了慈善义卖的.

互联网摘选

Lex rei sitae, as the main conflict rule of law applicable to property right, has won widest recognition and is looked as one of the most stable mles.

在国际私法领域，作为物权法律适用中主要的冲突法规则，物之所在地法一直被认为最具稳定性并得到最广泛认可。

互联网摘选

How could you buy into such a myth, lex?

你怎么会相信这种谣言，莱克斯？

provided by jukuu

Of all the people in the world, why lex?

全世界这么多人为什么偏偏是莱克斯?

电影对白

And do you really want lex and these doctors getting inside chloe's head?

你真想让莱克斯和那帮大夫看看她脑子里都是 什么 ?

电影对白

Second, the elaborated theoretical basis for the application of the lex rei sitae principle of right relations.

其次，阐述了物权关系适用物之所在地法原则的理论依据。

互联网摘选

The law of the court seized ( lex for i ) should govern the conduct of the proceedings.

诉讼地的法律应适用诉讼行为 ( 法院地法 ).

互联网摘选

I work for your law firm, lex.

我为你的律师团工作，雷克斯。

provided by jukuu

LEX: I couldn't let any harm come to you.

我不能让你受到任何伤害.

互联网摘选

waterproof camera hunting , lex & i lost each other for a while, finally lex found it.

找潜水相机,也因此我跟 雷克斯 走散了好一会儿, 最后雷克斯终于找到了.

互联网摘选

No, Lex. There's one thing this battleship couldn't have been designed to handle – Me.

不, 莱克斯,只有一种它无法抵御的攻击——我的.

网络文摘精选

Everyone, except lawyers specialising in the lex monetae, would become much poorer.

除了专攻货币法的律师以外，所有人都将变得更加穷困。

互联网摘选

In order to adjust in the new situation, we must reconstruct the conflict rules of traditional real right involving foreign affairs where the key is to try our best to overcome the inherent limitations of lex loci rei sitae.

为适应新的情况，有必要对传统的涉外物权领域的冲突规范进行重构，而其中的关键就在于要最大化地克服物之所在地法原则固有的局限性。

互联网摘选

Lex: You're right about the PR nightmare , but perhaps we can give it a positive spin.

你说的公关危机没错, 但或许我们可以把它拨乱反正.

互联网摘选

Lex rei sitae is the main applicable law though there exist some exceptions.

法律冲突中的法律适用主要有物之所在地法，也有一些例外。

互联网摘选

First of all, describes the basic meaning of the lex rei sitae principle and the principle of the lex situs of the development.

首先，介绍了物之所在地法原则的基本含义和物之所在地法原则的产生与发展。

互联网摘选

After lex rei sitae principle was raised, was quickly accepted in varying degrees in many countries, and gradually become the right of settlement of foreign law applicable to conflicts of law principles.

自物之所在地法原则被提出来之后，很快被许多国家不同程度地接受，并逐渐成为解决涉外物权法律冲突的法律适用原则。

互联网摘选

That youcould provide a clue that would help meto find lex.

能为我提供些如何找到莱克斯的线索。

provided by jukuu

Programs using yacc, but not lex, are rarer.

使用yacc而不使用lex的程序比较罕见。

互联网摘选

Lex Luthor: Superman's number one nemesis has had a plethora of hideouts throughout the years.

莱克斯·卢瑟: 通过多年的努力,这位超人的头号敌人拥有了许多藏身之处.

互联网摘选

unlike some people i know, lex doesn't lie to me.

lex不像某些人，他不会向我撒谎。

provided by jukuu

It earned two nicknames, Lady Lex and the Blue Ghost.

它获得了两个昵称:莱克斯女士和蓝色幽灵.

互联网摘选

Lex : Chopin? I always thought you found him to be too sentimental.

肖邦? 我一直以为你觉得他太多愁善感.

互联网摘选

Lex: I am not a computer nerd. I prefer to be called a hacker!

莱克斯: 我不是个点电脑呆子. 我比较喜欢被称为骇客.

互联网摘选