IKB

IKB was a qualified professional investor that was not supposed to need its hand held by an investment bank ( although there always seems to be a German bank in such cases, eager to blow a hole in its balance sheet).

IKB是一个合格的专业投资者，理应不需要投行的指导（尽管在此类案件中，似乎总有一家德国银行热切希望在其资产负债表上捅个窟窿）。

互联网摘选

A German savings institution, IKB, was next.

德国储蓄机构IKB紧随其后。

互联网摘选

IKB to be looking to bring a private lawsuit against Goldman.

IKB据 信正考虑对高盛提起私人诉讼.

互联网摘选

It treated IKB like a trade counterparty while Paulson got the privileges associated with a client.

它对待IKB就像对待交易对手，而保尔森获得了客户的特权。

互联网摘选

IKB was one such but, when it came to this deal, Goldman's message was: We're taking care of our balance sheet and you're on your own.

IKB是高盛的客户，但就此次交易而言，高盛传达的信息是：我们照看自己的资产负债表，你们自己管自己的。

互联网摘选

The German bank IKB was an early victim.

德国产业投资银行（ikb）是较早的牺牲品。

互联网摘选

Is this a fair description of the current state of Teutonic finance, following the news that German banks are to rescue IKB, a specialised lender, from its disastrous investment losses?

这是否公正地描述出德国金融业目前的状况呢？或许。此前有新闻披露，德国各银行将出手拯救蒙受惨重投资损失的专业贷款机构&德国产业投资银行（IKB）。

互联网摘选

Gene transfection with IkB can inhibit the local and total inflammation effectively.

IκB基因 转染可以有效抑制鼠肝和系统的炎症过激反应.

互联网摘选

IKB# industrial bank had put money into American debt securities, including some based on subprime loans.

工业银行把钱投入美国债务保险金，包括一些基于次级贷款的债务保险金。

互联网摘选

By all accounts IKB gobbled up assets that met its rating criteria.

众所周知,IKB通过拼命攫取资产来迎合自身的(投资)等级标准.

互联网摘选

Rhineland asked IKB to provide a credit line, as the rules of SIVs require.

莱茵兰基金要求德国产业投资银行提供一个信贷额度，正像结构性投资工具规则所要求的。

互联网摘选

The outsiders this time were the small German banks such as IKB.

这一次的局外人是德国产业投资银行这样的小型德国银行。

互联网摘选