Helen of Troy

It is not proper that people always attribute the fall of a country to Helen of Troy.

人们总把国家覆灭的原因归结为红颜祸水，这太不合适了。

互联网摘选

The ten-year war waged against Troy by the greeks, caused by the abduction of Helen by Paris and resulting in the burning and destruction of troy.

特洛伊战争古希腊人反对特洛伊人的十年战争，起因是帕里斯拐走了海伦，战争最后导致了特洛伊城被焚烧毁灭。

provided by jukuu

I can't kill Hitler or shag Helen of Troy, unfortunately.

可惜的是，我不能杀掉希特勒或是跟特洛伊的海伦上床

互联网摘选

The Trojan War Helen of Troy, the daughter of King Tyndareus of Sparta, would become the cause of the epic Trojan War that lasted more than ten years.

斯巴达国王廷达瑞俄斯的女儿特洛伊的海伦就成了这场持续了十年之久的大规模战争的导火索。

互联网摘选

Aphrodite helped Paris of Troy win the beautiful Helen of Greece.

阿芙罗狄蒂帮助了特洛伊王子帕里斯赢得了希腊的美丽的海伦.

英汉非文学 - 百科语料821

Using vinegar as a skin toner dates back to the time of Helen of Troy.

将醋用于调节肤色始于特洛伊传说中的海伦。

互联网摘选

Elizabeth was endowed with the beauty of Helen of Troy.

伊利莎白天生具有特洛伊城的海伦的丽质。

互联网摘选

As for the large scale of Trojan War, it outbreaks just because that Paris, son of the chieftain of Troy, abducts Helen, wife of Spartan chieftain Menelaus who then tries his best to do revenge on the city.

而特洛伊战争的传说，其起因就是特洛伊首领之子帕里斯掳走了斯巴达首领墨涅拉俄斯的妻子海伦，于是爆发了这场规模浩大的复仇战争。

互联网摘选

As fair as Helen of Troy, she was pursued by numerous men, but she never really cast an eye on them.

她是一位绝世美女，被无数的男人追求，但她对他们从没看上过一眼。

互联网摘选