HOLIDAY ISLAND

Fengshen is currently over the centre of the archipelago and will pass north of the holiday island of Boracay before moving out into the South China Sea.

“风神”目前位于（菲律宾）群岛的中部，它将向度假岛长滩岛以北移动，之后进入南中国海。

互联网摘选

Sanya, China& Sanya, the southernmost seaside city in China and holiday hub of the island of Hainan, has long drawn Chinese tourists to its clean white sand and year-round balmy conditions.

三亚是中国最南端的海滨城市，也是海南岛的度假中心。长久以来，这里纯净的白沙滩和四季如春的气候吸引着中国各地的游客纷至沓来。

互联网摘选

At one time Holiday Island had a fair amount of people touring their property, from all over the country.

在同一时间假日岛进行了大量客观公正的人，参观他们的财产，由遍布全国。

互联网摘选

The actress is reported to have met her new husband while she was at Branson's holiday home on Necker Island in the Caribbean last year.

据说这位女演员是在布兰森在加勒比地区Necker岛的度假屋遇见她的新丈夫。

互联网摘选

The channel island is favorite holiday destination.

海峡群岛是度假的好去处.

英汉 - 翻译样例 - 口语

A lone woman going on holiday to a honeymoon island like Matlock was a contradiction in terms.

一个孀居女子到马特洛克岛那样的蜜月胜地去度假，真是一件稀罕事。

互联网摘选

San Andres is very much a holiday island, and many people would've been going there on vacation.

圣安德烈斯岛是一个著名的度假胜地，机上的许多乘客原本是想去那里度假。

互联网摘选

We spent a part of our holiday on the Sun Island.

一部分假期是在太阳岛度过的。

互联网摘选

He invited her to spend the Fourth of July holiday at his summer home on Fire Island

他邀请她去自己在法尔岛上的消夏寓所过美国独立纪念日。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Its journey finally ended when Marianne Winkler, a retired postal worker on holiday on Amrum Island, found it in 2015.

直到2015年某天，退休邮递员Marianne Winkler在阿姆鲁姆岛度假，这个漂流瓶才结束了百年之旅。

互联网摘选

Yes, we enjoyed the holiday and brought away happy memories of the island.

是的, 我们度过了愉快的假日,那个岛屿给我们留下了美好的回忆.

《简明英汉词典》

Women as far afield as Alaska have contributed bras, including Betty Boothroyd, Britain's first female speaker of the House of Commons and a regular visitor to the holiday island.

报道说，远在美国阿拉斯加的妇女、英国下议院首席女发言人布斯罗德以及一名定期来塞浦路斯度假的游客都为这次活动捐赠了胸罩。

互联网摘选

Last year, dozens of tourists were injured when small explosions hit a ferry crossing between Bali and the neighbouring holiday island of Lombok.

去年，一艘观光船在巴厘岛和邻近的度假地龙目岛之间发生了爆炸，数十名游客受伤。

互联网摘选

The island is the perfect setting for a beach holiday.

该岛是海滨度假的绝佳地方。

外研社英语同义词辨析词典

People there celebrate numerous festivals, adding to the holiday mood of the island from time to time.

人们通过庆祝名目繁多的节日，不时地给当地增添欢乐的气氛。

互联网摘选

A62-year-old British woman has been beheaded in an apparently random attack in a supermarket on the Spanish holiday island of Tenerife.

一名62岁的英国妇女在西班牙旅游胜地特内里费岛上一个超市遭遇袭击时被斩首。

互联网摘选

Just in less than twelve hours, more than one hundred of them were sparked across the country, ranging from the holiday island of Kefalonia to Palapanis.

在不到12个小时的时间里，从度假岛屿凯法劳尼亚到Palapanis，全国各地就出现100多起火险。

互联网摘选

The Black family is on holiday on an island off the coast.

布莱克一家正在海边的一个小岛上度假。

互联网摘选

At one time Holiday Island would give you$ 50.00 and a nights lodging in a motel if you agreed to take a tour of their property.

在同一时间假日岛将会给你$50.00和一个夜晚住宿在一个汽车旅馆，如果你同意采取参观他们的财产。

互联网摘选