- 速记技巧
词源记忆法
格林尼治( Greenwich ,又译为“格林威治”)在英语中是由 green (绿色)和 wich (住宅)组成,意为“绿色的住宅、绿色的村庄”。对英国地名进行研究会发现,在英语地名中凡是 -wich , -wick , -wike , -ick 和 -ich 等地名积极构词成分都来源于古英语词 wic ,意为“住宅”;而对英国地名读音研究发现,多数与 wich , wick 构词成分组成的地名在近代英语中“ w ”都不发音,为此 Keswick 译为“凯西克”、 Winwick 译为“威尼克”、 Greenwich 译为“格林尼治”、 Horwich 译为“霍里奇”、 Harwich 译为“哈里奇”、 Woolwich 译为“伍利奇”。由于伦敦上空的烟雾和灯光污染严重,皇家格林尼治天文台于1948年不得不搬至英格兰东南部东萨塞克斯郡赫斯特蒙苏,1990年又迁至目前的所在地剑桥,名称仍叫皇家格林尼治天文台。伦敦格林尼治天文台原址则变成了一座博物馆,改称为“皇家天文台旧址”,成为了旅游胜地。它以本初子午线的标志所在地,古老的精确时钟和精密的天文观测仪器,以及其他辉煌的天文学成就,每年吸引着来自世界各地的大量游客。在子午馆里,有一条镶嵌在大理石中间的铜线,这就是著名的划分地球经度的本初子午线。铜线两边,分别标注着“东经”和“西经”。到此观光的游客,常常脚踏铜线两侧拍照留念,以示身跨东西两半球。Greenwich:格陵尼治(字面含义“绿色的村庄”)。Sandwich:三明治(字面含义“沙村,沙堡”)。
- 知识拓展
重要短语
greenwich mean time格林威治标准时间(等于GMT)
- 双语例句 更多例句
Haier spent $15 million to buy the former Greenwich Bank building.
这个总部是海尔耗资1500万美元购买的前格林尼治银行的大楼.
互联网摘选
Many of his Greenwich Village associates thought Dylan had sold out to commercialism.
迪伦在格林尼治村的许多朋友都认为他已经向商业主义屈服了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.
格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次.
《用法词典》
中国建有世界上最早的气象台. 公元1385年,明朝在南京建立观象台, 比英国格林尼治观象台 ( 建于1670年 ) 早三个世纪.
《现代汉英综合大词典》
The tidal predictions are expressed in Greenwich Mean Time. Add one hour for British Summer Time.
潮汐预报用的是格林尼治标准时间。英国夏令时要在标准时基础上加一小时。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Royal Greenwich Observatory was founded to observe and catalogue the stars.
当初创立皇家格林尼治天文台就是为了观察星体并对其进行编目。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Terrestrial longitude is measured in degrees east or west of the Greenwich meridian.
地球的经度是用格林尼治子午线向东或向西的度数来表示的.
《简明英汉词典》
英国夏令时间英国三月下旬至十月下旬实行,比格林威治时间晚一小时。
provided by jukuu
Few museums could rival the Old Royal Observatory at Greenwich for a grand day out.
若想找个地儿开心地逛一天,没有哪家博物馆能比得上格林尼治皇家天文台。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
And we should not miss seeing Greenwich Village little west of Washington Square.
另外千万不要错过参观华盛顿广场西面不远的格林威治村.
互联网摘选
The expressway would have cut right through Greenwich Village and the popular SoHo area.
这条高速道路将避开格林威治村庄和梭霍区.
互联网摘选
中国建有世界上最早的气象台。公元1385年,明朝在南京建立观象台,比英国格林尼治观象台(建于1670年)早三个世纪。
汉英大词典
Since 1952, the civil time at Greenwich has been called Universal Time.
1952年后,格林威治的民用时,已称为世界时。
互联网摘选
He lived with his parents on Park Avenue and spent his nights in Greenwich Village.
他与父母在帕克大街生活,晚上则到格林尼治村度过.
互联网摘选
Vincent got on the IRT downtown local at 42 nd Street for Greenwich Village.
文森特在42街坐上了站站停的市郊列车前往格林尼治村.
英汉非文学 - 科幻
The tidal predictions are expressed in Greenwich Mean Time. Add one hour for British Summer Time
潮汐预报用的是格林尼治标准时间。英国夏令时要在标准时基础上加一小时。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Its headquarters will soon be relocated from Westminster to the Greenwich site.
其总部很快将从威斯敏斯特迁往格林尼治。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Few museums could rival the Old Royal Observatory at Greenwich for a grand day out
若想找个地儿开心地逛一天,没有哪家博物馆能比得上格林尼治皇家天文台。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Greenwich Associates顾问Abhi Shroff表示:亚洲金融机构对其资产经理给予的个人关注数量感到不满,这清楚地反映了这一地区投资管理机构所采用的覆盖模型问题。
互联网摘选
Julie got on the IRT downtown local at 42 nd Street for Greenwich Village.
朱丽叶在42街坐上了站站停的市郊列车前往格林尼治村.
英汉非文学 - 科幻
Edward got on the IRT downtown local at 42 nd Street for Greenwich Village.
爱德华在42街坐上了站站停的市郊列车前往格林尼治村.
英汉非文学 - 科幻
- 相关词组
- greenwich mean time格林威治时间;格林尼治平时;
- Greenwich Villagen.格林威治村;同著名的皇家天文台无关;这里指纽约曼哈顿下城西区14街至西休斯顿街之间的区域;亦称“西村”(West Village);
- 今日热词
- 热门搜索
- CBD abbr.Central Business District 业务中心地区 Cash Before Delivery 订金,交货前付现;
- commercialisation n.商业化(NAmE=commercialization);
- ancient adj.古代的,以往的;古老的,过时的;年老的;老式的;
- matrix n.<数>矩阵;模型;基质;母体,子宫;
- influence n.势力;影响;有影响的人/事物;v.影响;支配;
- if you come to me 如果你来到我身边; 如果你来找我;原子少女猫;
- conservation n.(官方对历史或艺术建筑的)保护;保持;文物保护;防止流失(或浪费、损害、毁坏)
- various adj.各种各样的;各种不同的;具有多种特征的;多姿多彩的
- never let me go 别让我走;[电影]千万别丢下我;别丢下我;永远别让我走;千万别弃我而去;
- priorities n.先( priority的名词复数 );优先;优先权;优先考虑的事;
- summer n.夏,夏天;全盛时期,黄金时代,壮年时期;[建]大梁,檀条,楣,柱顶石;岁数;adj.夏季的;
- congratulate vt. 向(某人)道贺;祝贺;(为成就或成功)感到高兴;