Goering

And naturally, Ms. Riefenstahl had no hint of the justice that would finally be served here, at the Nuremberg war trials started in late 1945, on men like Hermann Goering, Hitler's second in command.

当然，在里芬斯塔尔那儿无迹可寻的正义，最终在1945年底开始的纽伦堡审判中，在希特勒副手赫尔曼·戈林（Hermann Goering）这样人的身上得以伸张。

互联网摘选

This time Goering did not try to dodge the issue by pretending cordiality.

这一回戈林不再虚与委蛇地回避问题.

词典精选例句

Hitler, prompted by Bormann, dictated a telegram informing Goering that he had committed "high treason".

希特勒在鲍曼的怂恿下口授了一份电报，通知戈林，说他犯了叛国罪。

互联网摘选

I know that Goering is lazy.

我知道戈林是个懒蛋.

词典精选例句

In place of the former Reich Marshal Goering the Fuehrer appoints you as his successor.

元首任命你为继承人,以代替前帝国元帅戈林.

互联网摘选

Goering was hoping to strike a bargain with the Allies.

戈林正设法同盟国拍板成交.

词典精选例句

Goering was a dissolute and often wanted to sit on the hobbyhorse to get his haircuts.

戈林没大没小，经常想坐在摇动木马上理发，这让纳粹统帅部觉得面上无光，却拿他没办法。

互联网摘选

I did not try to humble Goering publicly.

我并不打算公开贬低戈林.

词典精选例句

One day Goering deeply offended Morell by addressing him as " Herr Reich Inje ction Master. "

有一天,戈林把莫雷尔称作“德国注射大师先生, ” 刻薄地奚落了他一顿.

词典精选例句

It was clear that Geobbels had written Goering off.

很清楚,戈培尔已经把戈林一笔勾销.

词典精选例句

I encountered stiff disapproval from Goering and other defendants.

我遭到戈林及其他被告剧烈的非难.

词典精选例句

He was glad to be relieved of all personal difficulties with Goering.

他对他消除了和戈林之间的一切个人芥蒂感到高兴.

词典精选例句

Goering's telegram had been held up by Bormann.

戈林的电报已经被鲍曼扣压了.

词典精选例句

Goering had switched sides because the Gestapo had proof of his drug addiction.

戈林之所以变卦,是因为秘密警察已经掌握了他吸吗啡上瘾的证据.

词典精选例句

I too had not seen Goering so dynamic and bold in recent years.

近几年里,我也从未看到戈林如此生气勃勃、大胆泼辣.

词典精选例句

Goering had said exactly the right thing.

戈林说得恰到好处.

词典精选例句

"Hermann Goering committed suicide before he could be executed, and Martin Bormann was convicted in absentia"

戈林在处刑前即自杀身亡，博尔曼则被缺席审判

provided by jukuu

HITLER: Because Hermamn Goering has betrayed and deserted both me and his Fatherland.

希特勒: 因为赫尔曼.戈林已经背叛了我和祖国.

网络文摘精选

None were sheepish about their lack of a diploma. Rather, they were proud of their real-life lessons on the job. "Education isn't a four-year program," Mr. Goering said. "It's a mind-set."

他们并没有因为缺少一张文凭而羞于启齿，反而因为自己从工作中获得的现实生活经验感到自豪。“教育不是一个四年的项目，”戈尔先生说，“而是一种思维模式。”

互联网摘选

Goering often hunted wild boars in Poland.

在波兰行人常常追捕野猪.

互联网摘选

Hitler, prompted by Bormann, dictated a telegram informing Goering that he had committed " high treason ".

希特勒在鲍曼的怂恿下口授了一份电报,通知戈林,说他犯了 “ 叛国罪 ”.

词典精选例句

Albert Speer and a remarkable lady witness whose dramatic appearance in the last act of the drama in Berlin will shortly be noted have described Hitler's reaction to Goering's telegram.

这位目击者是一个妇女，她在柏林那场戏中最后一幕忽然登场的经过，下文就要述及。

互联网摘选

This was to be Goering's prodigious air achievement.

这是戈林在空军方面莫大的成就.

词典精选例句

Once, Goering had Heydrich detained by the police on false pretenses, so that he could get the chair by the window.

有一次，戈林让警察找借口拘留了海德里希，以便他能占住靠窗的理发椅。

互联网摘选

Both Goering and Himmler had acted prematurely, as they quickly found out.

戈林与希姆莱两人很快地发现, 他们动手得太早了.

互联网摘选

Goering at least had asked the Leader's permission to take over.

戈林要接手至少还请求元首许可.

互联网摘选

Now at length Goering could give them the long-awaited signal.

现在戈林终于能够对他们发出久经期待的号令.

词典精选例句