Gaston

When it's over, Gaston Lachaille goes off with another lady.

当一切结束, 加斯顿.拉夏里会与另一位女士出双入对.

电影对白

Gaston: Put me down. Put me down. Please, don't hurt me! I'll do anything for you!

盖斯顿: 放我下来! 放我下来! 求求你, 别伤害我! 我愿为你做任何事!

互联网摘选

now, can i get you your chamomile tea, gaston?

现在，要我给你上甘菊茶吗，加斯顿？

provided by jukuu

Gaston and Liane are joining me here at Maxim's tonight.

今晚加斯顿和兰妮会来马克西姆之家找我.

电影对白

that is, gaston greatly desired it; but this desire lost to his wife's strong opposition. 11. however, before the year ended, she proposed, wholly from herself, to have gouvernail visit them again. her husband was surprised and delighted with the suggestion coming from her.

古韦内尔来她家里再住上一段时间。加斯顿非常希望他能来，但因为妻子的反对没有成行。然而，在这一年的年底，她却主动提出邀请古韦内尔再次来家里做客。她的丈夫对她的建议感到惊讶和高兴。

互联网摘选

You wanna live like Gaston? ( Hmmm?)

你想像加斯顿一样生活？

互联网摘选

father... gaston... it's been decided.

父亲加斯顿我意已决

互联网摘选

This is a call for Mr. Gaston Meyer.

现在呼叫加斯顿?梅尔先生.

互联网摘选

this is a very simple soup, which gaston says is suitable for a cold winter day.

这是一道非常简单的汤，加斯顿说它适合冬天喝。

互联网摘选

I ran into Gaston and asked him about her.

在碰见加斯东的时候,我就向他打听她的消息.

互联网摘选

gaston, you know my friendship for you.

加斯顿，你知道我把你当作朋友。

provided by jukuu

i have to talk to gaston about something.

我要和加斯顿聊聊。

provided by jukuu

he's not a monster, gaston!

他不是怪物加斯顿！

互联网摘选

Why didn't you tell me that Gaston and Liane had broken up?

你为什么不告诉我加斯顿和兰妮分手了?

电影对白

You were at Trouville over the weekend with Gaston Lachaille.

你们整个周末都在特卢维尔陪加斯顿.拉夏里.

电影对白

Jenny: Gaston Fabre* No, we don't know what languages he speaks.

詹妮，不，我们不知道他讲哪种语言。

互联网摘选

He did not care to fish, and displayed no eagerness to go out and kill wild animals when Gaston proposed doing so. 4.

他对钓鱼不感兴趣，并且在加斯顿提议出去猎杀野生动物时，也表现得毫无热情。

互联网摘选

Gaston was enjoying himself unreservedly: he was a young man whose heart was in the right place, but his mind had been a little warped by the kind of people he had mixed with in his early days.

加斯东纵情玩乐，他是一个心地善良的青年，但是他的头脑有点糊涂。

互联网摘选

we rode on one from le havre to paris just like the one that gaston et josephine took when they were leaving for america. when the engine whistles it says "tweet tweet" instead of "toot toot," and the porters are very polite.

我们乘火车从哈佛尔到巴黎，那列火车与加斯东和约瑟芬他们去美国时乘坐的火车很相似，引擎拉响时，发出的不是“嘟嘟”声，而是“吱吱”的声音，车上服务员们都彬彬有礼。

互联网摘选

Gaston: It's over, Beast! Belle is mine!

盖斯顿: 你没戏了, 野兽! 贝莉是我的!

网络文摘精选

How can you be rude to Gaston when he's been so good to us?

加斯顿待我们那么好你怎么能冒犯他?

电影对白

Would she wake to find Gaston sleeping peacefully at her side?

她醒来会发现加斯顿安详地睡在她身旁吗？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I went down to let Gaston know what I had just arranged for him and me.

我下楼告诉加斯东我刚才为我们两人所作的安排.

互联网摘选

You won't hear from Gaston ever again.

你再也不会收到加斯顿的来信了。

词典精选例句

In June 2014, Mr. Dougherty threw on some workout clothes, slipped an engagement ring into his pocket and asked Ms. Gaston if he could join her for a run through her hometown, Quogue, N.Y.

2014年6月，多盖尔蒂穿上运动服，把订婚戒指塞进口袋，说自己想和加斯顿一起在纽约州Quogue市她的故乡跑步。

互联网摘选

Gaston knew the song, and they truned it into a sort of duet.

加斯东也会唱这首歌, 他们就来了个二重唱.

网络文摘精选