Fanfic

Fan fiction or fanfiction ( also abbreviated1 to fan fic, fanfic or fic) is fiction about characters or settings from an original work of fiction, created by fans of that work rather than by its creator.

同人小说是由作品的粉丝而不是原作者撰写的，其人物角色和故事背景与原作相同。英文也可以缩写为fan fic，fanfic或者fic。

互联网摘选

Fanfic refers to the plots and stories written by fans of a television show or movie.

同人小说指的是电视剧或电影的粉丝编写的情节或故事。

互联网摘选

many avid fanfic readers agree that some stories posted by fanfic writers are more entertaining than the actual television shows they are derived from.

许多影迷小说的读者认为这些小说的作者写出的作品比电视剧的原作更富娱乐性。

互联网摘选

Kamala Khan was determined5 to keep living her life as an ordinary girl — going to school, going to her mosque6, and writing Avengers fanfic on the Internet.

卡玛拉·克汗决定像普通女孩那样继续生活，去上学、去清真寺、继续在网上写她的复仇者联盟同人小说。

互联网摘选