European countries

Second, although there are no obstacles in the EU rules that can prevent the Central and Eastern European Countries ( CEEC) from joining the Euro area, the enlargement of the Euro area should be prudent.

虽然新入盟的东欧国家在加入欧元区的问题上没有任何制度性的障碍，但欧元区的东扩还是应该审慎进行。

互联网摘选

The delegation returned to Beijing after their visit to five European countries.

出访欧洲五国的考察团已于今日返抵北京.

互联网摘选

De Lianhang represents several European countries high quality Wall covering producers.

公司产品简介:代理欧洲多国的进口高档壁纸、壁布.

互联网摘选

In 2000 he negotiated a technological and trade agreement with some European countries.

2000年他与欧洲几个国家商谈了技术和贸易协定.

《简明英汉词典》

Bad loans in big European countries have been remarkably low over the past two years, yet many investors fret that they will rise in a downturn.

欧洲大国的不良贷款在过去的两年里已经非常低了，但许多投资者担忧，这些不良贷款将在经济衰退中攀高。

互联网摘选

Britain's overall road safety record compares favourably with that of other European countries.

英国整体的道路安全状况同其他欧洲国家相比毫不逊色。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Regional treaties on transnational bankruptcy, especially in European countries, have promoted the movement.

地区性的跨国破产公约, 特别是欧洲的跨国破产公约为国际破产法的统一化运动增色不少. 此外, 各国还缔结了大量的双边条约以解决破产宣告的域外效力问题.

互联网摘选

Other European countries laid down a similar requirement for immigrants, and some terms are even tougher ．

其他欧洲国家也对移民提出了类似的要求,有些条款甚至更为苛刻。

高考真题- 2017 浙江 阅读C

Obama is pressing European countries also boost their troop numbers.

奥巴马还施压要求欧洲各国派遣军队.

互联网摘选

In March, the World Health Organisation warned that European countries may be at risk of a Zika outbreak, with the widespread tiger mosquito capable of transmitting the virus.

今年3月，世界卫生组织曾向欧洲国家发出预警：寨卡病毒可能肆虐欧洲，而广泛存在的虎斑蚊是传播寨卡病毒的祸首。

互联网摘选

Xenophobic nationalism is on the rise in some West European countries.

西欧一些国家的仇外民族主义有所抬头。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In many European countries, where dieselvehicles have become more common in recent years, that number reaches tens of thousands.

在许多欧洲国家，近年来随着柴油车日益普遍，这一数字达到了好几万人。

四级真题- 2018年 12月 1卷 短文填空

In this respect, Britain compares unfavourably with other European countries.

在这方面，英国比欧洲其他各国要逊色。

《牛津高阶英汉双解词典》

"We were told European countries would be in a fierce tussle for 2018 and that aiming for 2022 would the best choice, " he said.

他说，我们都知道欧洲国家为了2018年的主办权进行了一场激烈的斗争，把目标定在2022年事最好的选择。

互联网摘选

The two-month bus journey will take the group through Germany, Russia, and other 4 European countries.

为期两个月的巴士旅程将途经德国、俄罗斯和其他4个欧洲国家。

中考真题- 2016 长春 阅读B

Germany has spent less on events than some other European countries.

相比欧洲其他各国，德国对此纪念活动不够重视。

互联网摘选

Trade unions in China join in cooperation with their counterparts in Eastern European countries to strengthen relations.

中国“中华全国总工会”与东欧国家类似组织合作，加强彼此间的关系。

provided by jukuu

Thus New York became the greatest port for receiving people from European countries.

这样,纽约就成了接纳来自欧洲各国人的最大港口.

互联网摘选

There is a good opportunity for S & amp ; T cooperation between China and other Asian and European countries.

中国与亚欧各国之间的 科技 合作面临着良好机遇.

英汉 - 翻译样例 - 口语

In continental European countries the thousands in numbers larger than 9999 are pointed off.

在欧洲大陆各国,大于9999的数字中的各个千位用点分开.

互联网摘选

Inflation is now at a rate comparable with that in other European countries.

现在通货膨胀率已经和欧洲其他国家的差不多了。

《牛津高阶英汉双解词典》

A stronger European Parliament would, they fear, only reinforce the power of the larger countries

他们担心一个更加强大的欧洲议会只会增强大国的力量。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Estonia has done much to cultivate the friendship of western European countries.

爱沙尼亚努力发展与西欧国家的友谊。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Our road safety record compares favourably with that of other European countries

我们的道路安全纪录比欧洲其他国家要好。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Many European countries have been making the shift to electric vehicles and Germany has just stated that they plan to ban the sale of vehicles using gasoline and diesel as fuel by 2030.

很多欧洲国家转向使用电动汽车，德国称计划到2030年时禁止出售以汽油和柴油作为燃料的车。

六级真题- 2017年 12月 3卷 短文填空

Chapter V is the reference of commercial banks liquidity risk management of American and European countries to China.

第五章为欧美发达国家商业银行流动性风险管理对我国的启示。

互联网摘选

European countries that took a leaf from American industry's book are now doing very well themselves.

模仿美国工业的欧洲国家现在经济很发达.

《简明英汉词典》

Others said that the company has tried to build bridges with European countries by helping to fund philanthropic projects in line with the aims of government.

还有一些人表示，谷歌通过为一些符合政府目标的慈善项目提供资金，试图与欧洲国家打好交道。

互联网摘选

Childcare facilities in Britain compare unfavourably with other European countries.

英国的保育设施与欧洲其他国家比起来相形见绌。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

( AFP, Tokyo) Japanese Emperor Akihito and Empress Michiko left Tokyo for a visit to four East European countries.

（法新社东京电）日皇明仁与皇后美智子自东京启程，飞往东欧四国访问。

互联网摘选