Darth

As Darth Vader himself put it," the emperor is not as forgiving as I am."

正如达斯维达自己定义的一样：“皇帝不象我这样仁慈。”

provided by jukuu

Darth Vader: Obi-Wan never told you what happened to your father.

达斯·维达：欧比旺永远不会告诉你你父亲发生了什么。

互联网摘选

Fisher established Princess Leia as a damsel who could very much deal with her own distress, whether facing down the villainy of the dreaded Darth Vader or the romantic interests of the roguish smuggler Han Solo.

费雪把莱娅公主塑造成了一个完全能够应对自己痛苦的姑娘，不管是在打败可怕的达斯•维达（Darth Vader）的邪恶行为，还是在压制恣意妄为的走私犯汉•索罗（Han Solo）的爱意时。

互联网摘选

Darth vader: no.* I* am your father.

达斯维达：不，我就是你的父亲。

provided by jukuu

You, in a "darth vader" t-shirt and beach sandals.

你穿了件“达斯韦德”t恤，还有沙滩鞋。

provided by jukuu

And, baby, make sure you take off the Darth Vader mask so you can breathe.

还有，宝贝，记着脱下Darth Vader的面具透透气（Darth Vader：星战人物）

互联网摘选

Sidious lured Dooku to the dark side, granting him the Sith title of Darth Tyranus.

西迪厄斯把杜库诱入黑暗面, 授予他西斯称号达斯·泰拉纳斯(DarthTyranus).

互联网摘选

He knelt before Darth Sidious , proclaiming himself to be a servant of the Sith.

他跪倒在达斯·西迪厄斯面前, 宣告成为西斯的仆从.

互联网摘选

On that terrible night on Coruscant, Darth Vader became the scourge of the Jedi.

科洛桑, 夜黑风高.

互联网摘选

I am sending my apprentice, Darth Maul, to join you.

我会派我的徒弟, 达孜摩罗跟你们一起去.

电影对白

Darth Vader : Search your feelings. You know it to be true.

达斯·达: 搜索一下你的感觉,就知道那是真的了.

互联网摘选

Also hidden in his Buddha-like pose is a subtle foretelling of Darth Maul's death by bifurcation.

同时，在类似佛祖的姿势中隐藏了一个达斯摩尔死于断身的微妙预言。

互联网摘选

Henceforth, you shall be known as Darth vader.

从今以后，你的名字就是达斯维德。

provided by jukuu

I'm the Darth Vader of Pasadena.

我就是帕萨迪纳的达斯·维达。

互联网摘选

They don't get much more villainous than Darth.

再没有比达斯更坏的角色了.

网络文摘精选

In 1995, Uday formed the Fedayeen Saddam, a violent paramilitary organization, and presented his father with a prototype for its helmet, modeled on that of Darth Vader.

1995年，乌代建立暴力准军事组织萨达姆突击队（Fedayeen Saddam），向父亲呈献突击队头盔的样品，它是模仿达思·韦德（Darth Vader）的头盔制作的。

互联网摘选

Our math teacher, a . k . a . " Darth Vader , " is very serious and strict.

我们的数学老师非常严肃和严厉, 又被称为‘ 达斯维达 ’.

互联网摘选

Sheldon: You're far too short to be Darth Vader. At best you might be a

谢尔顿：你当达斯·维达还太矮了点，你最多也就是叛徒伊渥克[星球大战]。

互联网摘选

Have you ever heard the tragedy of Darth plagueis?

你有没有听说过达斯。普雷诡斯的悲剧吗？

provided by jukuu

That is not Darth Vader's hat that is Boba Fett for crying out loud.

这不是达斯.维达帽这是波巴.费特帽好不好

互联网摘选

As Darth Vader himself put it, " The Emperor is not as forgiving as I am. "

正如达斯·维达自己定义的一样: “ 皇帝不象我这样仁慈. ”

互联网摘选

Hint: he and Darth Vader are tied for\# 2.

（注：科幻类美剧）提示：他和Darth Vader并列第二。

互联网摘选

And in Ukraine, Darth Vader is denied the vote in the parliamentary election.

在乌克兰，达斯维达在议会选举中遭到否决。

互联网摘选

You must face Darth Vader again!

你必须再面对维达！

provided by jukuu

It was then that Sidious took an apprentice, who would eventually become Darth Maul.

随后西迪厄斯收了一个徒弟, 此人就是后来的达斯·摩尔(DarthMaul).

网络文摘精选

Do you feel that Anakin was wearing a metaphysical mask before he became Darth Vader?

你是不是觉得,在阿纳金变成达斯·维达之前,他戴着一幅超自然的面具?

互联网摘选

I don't like the way Darth Vader stares at me.

Darth Vader盯着我看使我很不爽。

互联网摘选

Darth Vader will become more powerful than either of us.

达斯维德会比你我更强大！

provided by jukuu

It was Lumiya's teachings that would start Jacen Solo's turn into Darth Caedus.

卢米娅刻苦钻研古老的西斯知识.

互联网摘选

Suppose even worse, Darth Vader slices off both arms and both legs, still be Luke.

假设更惨的是，达斯·维特砍掉了，卢克所有的胳膊和腿，那还是卢克。

互联网摘选