Chernobyl

Consider Three Mile Island and the accident at Chernobyl.

比如说发生在三里岛和切尔诺贝利的事件.

出国英语口语25天快训

Background: The Chernobyl accident caused an unprecedented increase in papillary thyroid carcinoma ( PTC) incidence with a surprisingly short latency and unusual morphology.

背景：黑钙土导致短潜伏期和异常形态的乳头状甲状腺癌（PTC）的发生。

互联网摘选

People in Chernobyl were subjected to radiation.

切尔诺贝利城的人们易受辐射的攻击.

互联网摘选

" With our own hands, we protected Ukraine and half of Europe, and now we are suffering," says Yuriy Danilov, 66, an army officer who took part in the cleanup of Chernobyl.

“我们用自己的双手保卫着乌克兰和半个欧洲，现在我们正在受苦，”66岁的Yuriy Danilov说，他是一名军官曾参与了切尔诺贝利的清理工作。

互联网摘选

This means they consider the emergency to be as serious as the Chernobyl disaster in the Soviet Union.

这意味着，他们认为，这次事故的严重程度堪比前苏联的切尔诺贝利（chernobyl）事故。

互联网摘选

At Chernobyl in 1986, there was a large escape of nuclear fallout into the atmosphere.

1986年,在切尔诺贝利, 有大量的核物质泄入了大气.

互联网摘选

This fact sheet gives an overview of the health effects of the Chernobyl accident that can be established from high quality scientific studies.

本实况报道概述高质量科学研究确定的切尔诺贝利事故对健康的影响。

互联网摘选

She became involved with political causes after the Chernobyl nuclear disaster.

在切尔诺贝利核泄漏灾难发生以后，她开始投身政界。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

According to nuclear analyst Kenneth D. Bergeron, the containment vessels at Daiichi are stronger than Chernobyl but not as robust as Three Mile Island.

据核分析师Kenneth D.Bergeron所言，日本福岛第一核电站的安全壳的结实程度比切尔诺贝利的好，却没三里岛的好。

互联网摘选

Anti-nuclear protesters regarded the Chernobyl accident as a clear vindication of their campaign.

反核示威者认为，切尔诺贝利核电站核泄漏事故清楚地表明他们的反核运动是正确的。

《牛津高阶英汉双解词典》

Hundreds of pieces of Russian army hardware is left on the small field right near to Chernobyl.

俄罗斯军队装备的数百台遗留在小场附近的切尔诺贝利。

互联网摘选

Your garden looks like Chernobyl so sweep up the leaves, cut the grass and give everything a good clean.

你的花园看上去就像切尔诺贝利核电站泄露过后那样混乱，所以清扫掉枯叶，修剪草坪，把所有物品都清扫一遍。

互联网摘选

Chernobyl twenty years on econometrics& an interview with Nobel laureate Laurence Klein

切尔诺贝利二十年之痛罗伯特·克诺斯访谈诺贝尔奖获得者劳伦斯·克来因谈计量经济学

互联网摘选

The city, at its closest point, lies just 20 kilometers ( 12.4 miles) north of the stricken Fukushima Dai-Ichi power plant that is now the site of the worst nuclear crisis since Chernobyl.

这座城市的最近端仅位于福岛第一核电站（Fukushima Dai-Ichi power plant）北侧20公里，而后者正是切尔诺贝利核事故以来最严重的核危机的事故现场。

互联网摘选

The plan is to build a110-metre-high ( 360-foot) shell over Chernobyl's No4 reactor, which blew up after a safety experiment went wrong.

计划准备在切尔诺贝利4号反应堆上建设一个高110米的外壳，其因安全试验出错，引发爆炸。

互联网摘选

She became involved with political causes after the Chernobyl nuclear disaster

在切尔诺贝利核泄漏灾难发生以后，她开始投身政界。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

That the nuclear reactor burnt in Chernobyl brought Russian a crop of misfortunes.

切尔诺贝利核反应堆爆炸给苏联人带来许多灾难.

网络文摘精选

We review 20 year long investigations by the Schmalhausen Institute of Zoology on radioecological and ecological consequences of the Chernobyl catastrophe for wild animals in the Exclusion Zone ( EZ) around the nuclear plant.

综述了切尔诺贝利核事故以来乌克兰Schmalhausen动物研究所（SIZ）对核工厂周围隔离区（exclusionzone，EZ）的野生动物所进行的长达20年的放射生态学调查研究。

互联网摘选

The all of samples were collected after Chernobyl nuclear accident for reference.

所测样品都是在苏联切尔诺贝利核电站事故发生后采集的,具有一定的参考价值.

互联网摘选

' The closer the country was to Chernobyl, the stronger the effect,'said study co-author Hagen Scherb, a biostatistician at the German Research Center for Environmental Health in Munich.

这一研究的作者之一哈根·舍布说：“离切尔诺贝利越近的国家，受到的影响越大。”舍布是位于慕尼黑的德国环境与健康研究中心的一位生物统计学家。

互联网摘选

A flawed reactor design and inadequately trained workers caused the Chernobyl accident.

存在缺陷的核反应堆设计和训练不足的员工是造成切尔诺贝利核事故的原因。

互联网摘选

The results indicate that the radioactive cloud released from the Chernobyl accident arrived to Beijing area on May 2, 1986. Generally speaking, the concentration of radioactive cloud in north China was greater than that in south China.

监测结果表明，切尔诺贝利核电站释放出来的放射性烟云于5月2日前抵达北京地区。

互联网摘选

Chernobyl nuclear power station

切尔诺贝利核电站

朗文当代高级英语词典 第6版

Chernobyl's reactor lacked a containment facility, unlike the Fukushima plant, whose GE-made containment vessels have withstood both an earthquake, tsunami, and thus far, a partial meltdown.

切尔诺贝利核电站的反应堆缺少防范设施，而福岛核电站有美国通用制造的防范设施，而且福岛核反应堆已经经历了一场地震和一场海啸，迄今为止，也只是部分核心熔毁而已。

互联网摘选

[不可数名词, 单数]Anti-nuclear protesters regarded the Chernobyl accident as a clear vindication of their campaign.

反核示威者认为，切尔诺贝利核电站核泄漏事故清楚地表明他们的反核运动是正确的。

《牛津高阶英汉双解词典》

Our town has turned out to be another Chernobyl, Masami Yoshizawa, who ran a cattle farm in Namie, 10km from the plant, shouted through a loudspeaker.

吉泽正见拿着扬声器大声喊：我们的家园已成为另一个切尔诺贝利。他在距离核电站10公里处经营一家养牛场。

互联网摘选

Scores gleaned from the HUB had kept Caldwell in Chernobyl Chicken and pizza for eighteen months.

分数收集从枢纽的地位一直考德威尔在切尔诺贝利鸡肉和比萨饼,为18个月.

互联网摘选

Both Three Mile Island and Chernobyl were flukes.

三里岛和切尔诺贝利的事件都是意外事件.

出国英语口语25天快训

The highest level for nuclear accidents ( seven) had previously only applied to the Chernobyl disaster in 1986.

7级是国际核事件分级的最高等级，历史上只有1986年的切尔诺贝利事故达到了7级。

互联网摘选

But the legacy of Chernobyl and other accidents has changed that.

但切尔诺贝利事件及其它核事件遗留的影响已改变这种态势.

互联网摘选