Cadiz

and Tarshish or Cadiz more than two thousand miles to the westward from that, just outside the Straits of Gibraltar.

而要到他施或者加的斯去，却须从约帕往西走二千多英里，就正在直布罗陀海峡外边。

互联网摘选

Cadiz is on the windier Atlantic side of southern Spain.

卡迪斯地处西班牙南部的大西洋多风面。

互联网摘选

During the ice ages that affected much of europe, the distance from Africa across the Strait of Gibraltar would have been much less than its current eight miles, the investigators from Cadiz University said.

加迪斯大学的研究者表示，在整个欧洲被冰河时期席的期间，直布罗陀海峡的距离可能远比现在的8英里短。

provided by jukuu

When Rome was the center of a vast empire, the Andalusian city of Cadiz was known as a city with pretty dancing girls.

当罗马还是大帝国的中心时，位于卡地斯省的安达鲁西亚便以美丽的女舞者而闻名。

互联网摘选

Cadiz's golden age during the 18 th century shaped the urban development of this city.

加的斯于18世纪的黄金时代塑造了该城市的本土发展.

互联网摘选

I haven't been at Cadiz at all!

我压根儿就没上加底斯!

互联网摘选

The port state control ( also called PSC inspection) originates from "AMOCO CADIZ" accident.

港口国监督（Port State Control，又称PSC检查）起源于AMOCO CADIZ事故。

互联网摘选

It is likely that Valencia will loan out the22 year old to another Spanish club for one year, and that club might be Cadiz who was recently promoted to the top-flight.

估计巴伦西亚会把这名22岁的球员出租到另外一支西甲球队磨练一年，很有可能是刚刚升上甲级的卡迪斯。

互联网摘选

In 1967, oil tanker Torrey Canyon and following Amoco Cadiz, Exxon Valdez oil spill incidents shaked not only the oil, shipping and relevant enterprises but also marine environment protection departments.

1967年，油轮Torrey Canyon和以后发生的AMOCO CADIZ、Exxon Valdez等溢油事件，震动了石油、航运等企业以及海洋环境保护部门。

互联网摘选

The song explains a lot about the situation here in Cadiz, in southern Spain just north of Gibraltar.

卡迪斯位于西班牙南部，紧靠直布罗陀海峡。乐师们演唱的歌曲足以说明当地的景况。

互联网摘选

Cadiz Golf Cup is an important international golf championship.

卡迪兹杯高尔夫球比赛是一项重要的国际高尔夫球锦标赛赛事.

互联网摘选

I have arrived from Cadiz this morning.

我今天早晨才从卡迪斯来.

互联网摘选