CNBC

Stocks are cheap right now and it may be the best time to buy them since the early1980s, Legg Mason Capital Management Chairman and CIO Bill Miller told CNBC Wednesday.

“现在的股票很便宜，也许是自1980年来的最好的买股票时刻”，比尔米勒星期三告诉CNBC记者。

互联网摘选

CNBC Asia is extremely pleased to be associated with China Business Network's Managing China.

CNBC亚太对于能够与第一财经携手合作《中国经营者》节目感到非常荣幸。

互联网摘选

When I started on Wall Street, there was no Internet, no CNBC and Lotus spreadsheets.

我开始在华尔街工作时，那时还没有互联网、CNBC电视频道或是Lotus电子表格。

互联网摘选

He told CNBC that he had spoken to MS Rosenfeld this week and given his approval for the deal.

他向cnbc表示，他已经于本周就此事与罗森菲尔德有过讨论，并且已经批准了这笔交易。

互联网摘选

To make matters worse, a few days later, CNBC anchorwoman Maria Bartiromo announced during afternoon trading in New York that the Fed chief had told her the market had misinterpreted his testimony.

更糟糕的是，几天之后，美国财经频道cnbc女记者玛丽亚巴蒂罗姆（maria bartiromo）在纽约后市交易时段宣称，伯南克向她透露，市场误解了他之前发表的证词。

互联网摘选

According to a Citigroup study cited by CNBC, the current Chinese erectile dysfunction drug market is worth 1.7 billion renminbi a year.

据CNBC援引的花旗集团（Citigroup）的一项研究，目前中国勃起功能障碍药物市场的价值是每年17亿元人民币。

互联网摘选

In early 2009, CNBC reporter Rick santelli stood on the floor of the Chicago Board of trade in early 2009 and ranted against a federal mortgage modification program.

2009年初，美国消费者新闻与商业频道（CNBC）记者里克•桑塔里站在芝加哥期货交易所（CBOT）的大厅里，大肆抨击一项联邦抵押贷款调整计划。

互联网摘选

On Tuesday he drove his usual 10 minutes into work listening to CNBC on satellite radio.

周二，照例是10分钟的车程去上班，路上还听着美国全国广播公司财经频道（CNBC）的广播。

互联网摘选

Four years earlier, in 2009, the President famously killed a fly during an interview with CNBC at the White House.

2009年，奥巴马在白宫接受CNBC电视台的采访时，也曾拍死过一只苍蝇。

互联网摘选

Today's Apple TV box offers an array of channels, from the well-known such as Netflix, YouTube, CNBC and Sky News to more niche content such as Crunchyroll, which shows Japanese animation.

如今的Apple TV机顶盒提供很多频道，从Netflix、YouTube、美国消费者新闻与商业频道（CNBC）以及Sky News等知名频道到播放日本动画片的Crunchyroll等较为小众的频道。

互联网摘选

He told CNBC a day after the disappointing results that Beijing could "come in and make it very difficult for Apple to sell there."

他在苹果发布令人失望业绩的次日对财经新闻频道CNBC表示，北京方面可能会做出各种动作，“使苹果很难在那里销售”。

互联网摘选

On Monday, President Obama took questions at a meeting shown on CNBC television.

周一，奥巴马在CNBC电视台播出的节目上回答问题。

互联网摘选

Managing China is a great addition to our schedule here at CNBC Asia.

《中国经营者》无疑是CNBC亚太的招牌新宠.

互联网摘选

Actually both CNN and CNBC failed to gain popularity.

事实上CNN和CNBC两个电视频道都没能赢得观众.

互联网摘选

In remarks to American news station CNBC, Geithner said European leaders are aware they need to do more to earn international confidence.

盖特纳在美国CNBC（消费者新闻与商业频道）电视台发表的讲话中说，欧洲领导人知道他们需要采取更多行动以赢得国际社会的信心。

互联网摘选

It wasn't the board, it wasn't my colleagues, he told CNBC.

我承担责任，不是董事会，也不是我的同事，他向CNBC表示。

互联网摘选

In a 2009 interview with CNBC, Gates said:

在2009年CNBC的采访中，盖茨说道：

互联网摘选

"It's time" for a revaluation, he told CNBC television in an interview.

改革正当其时，他在CNBC的电视访谈中说。

互联网摘选

The program has not been officially approved, as 1Rebel co-founder James Balfour told CNBC that safety concerns, including a lack of seat belts and helmets.

不过，该工作室创始人詹姆斯·贝尔福接受CNBC采访时表示，出于对缺乏安全带和头盔等安全方面的担忧，当局目前尚未通过这个方案。

互联网摘选

We also used all our networks [ NBC, CNBC, MSNBC, telemundo, Bravo, USA, and many others], not just one.

此外，我们还利用了所有网络【NBC、CNBC、MSNBC、波多黎各电视台（Telemundo）、Bravo电视台、美国有线广播网（USA Network）等】，而不是仅限一种渠道。

互联网摘选

During an appearance on CNBC on Wednesday, Mr. Anderson said the airline voluntarily imposes 'no-fly zones' over certain countries, and he listed Iran, Iraq, Syria, Ukraine and Afghanistan.

安德森周三在CNBC电视频道露面时说，达美航空自愿在某些国家设置了禁飞区，他列举了伊朗、伊拉克、叙利亚、乌克兰和阿富汗。

互联网摘选

On CNBC, the Treasury Secretary called for a new sense of economic patriotism.

财政部部长做客美国全国广播公司财经频道时呼吁大家要有经济爱国主义意识。

互联网摘选

CNBC first reported the news.

上述消息最初是由CNBC报道的。

互联网摘选

I'm stealing an idea for a column from CNBC.

为了专栏，我在剽窃CNBC的一个创意。

互联网摘选

CNBC reported that the company had previously scheduled its listing for early August.

美国全国广播公司财经频道报道称公司之前计划的上市时间为8月初。

互联网摘选

A Naive Bayesian classification based on clustering principle ( CNBC) by introducing clustering algorithm into Naive Bayesian classification.

将聚类算法引入到朴素贝叶斯分类研究中，提出一种基于聚类的朴素贝叶斯分类算法（CNBC）。

互联网摘选

Pretty cool of CNBC to let the destitute have a voice for their stock picks. Or this one: He likely has his head in a pile of coke in his free time and his opinions are laughable.

CNBC太酷了，还能让穷人谈选股。或这则：他很可能在闲时把自己的脑袋塞进了一堆焦炭里面，他的意见真是令人发笑。

互联网摘选

The problem is so bad that CNBC Asia even carries a pollution index with its weather reports.

这个问题如此严重，以至于cnbc亚洲台在天气预报中加入了污染指数。

互联网摘选

Zillow's Chief Economist Stan Humphries told CNBC that he believes this is partly why the inventory of homes on the market is so low, a dynamic that has held back the real estate recovery in recent months.

Zillow首席经济师斯坦o汉弗莱斯告诉美国全国广播公司消费者新闻与财经频道（CNBC），他相信这正是市场上房屋库存量低的原因，而低库存在近几个月延缓了房地产市场的复苏。

互联网摘选

"We are disappointed by the news," Whitman told CNBC.

“听到这个消息，我们很失望，”惠特曼告诉消费者新闻与财经电视频道，但“担任董事会职务只能这么干。

互联网摘选