Bow bells

As he was walking away from London, on his way back home, he heard the Bow bells ringing and they seemed to say to him, Turn again, Whittington, Lord Mayor of London.

在回家的路上，他听到伦敦圣玛利亚教堂的钟声敲响了，好像在对他说，回来吧，惠廷顿当市长，管伦敦

互联网摘选

A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church.

在圣玛利勒布教堂钟声所及的地方出生的人才是真正的伦敦人.

《简明英汉词典》

All Londoners who are born within the sound of Bow Bells are called cockneys.

所有土生土长的伦敦人被称为是伦敦佬。

互联网摘选

Traditionally, a Cockney is anyone "born within the sound of Bow bells"-the bells of St Mary-le-Bow church in the heart of medieval London.

在传统意义上，考克尼人指的是“出生时能听到圣玛丽-勒-波教堂钟声的人”——该教堂位于中世纪时伦敦的中心地带。

互联网摘选

A true Cockney is born within ( the ) sound of Bow Bells.

一个人,要是在他出生的地方能听得到伦敦鲍教堂的钟声,那他才算得上是真正的伦敦人.

网络文摘精选

Cockney is born within ( the) sound of Bow Bells.

伦敦鲍教堂钟声，那算真正伦敦。

互联网摘选

He was born within the sound of Bow bells.

他是土生土长的伦敦人.

互联网摘选

Traditionally, a Cockney is anyone born within the sound of Bow bells – the bells of St Mary-le-Bow church in the heart of medieval London. It's usually taken to mean a working-class native Londoner.

在传统意义上，考克尼人指的是出生时能听到圣玛丽-勒-波教堂钟声的人&该教堂位于中世纪时伦敦的中心地带。它通常泛指土生土长的东伦敦区工人。

互联网摘选

He is a true Cockney, born within the sound of Bow bells.

他是个真正的伦敦人, 一个地道的伦敦人.

网络文摘精选