Book series

We think of Spectrum as an ongoing history book series, collections that can be used as both a reference and as an inspiration to artists and readers for many years to come.

我们认为Spectrum是一部正在被书写的史书，在多年以后这系列丛书仍将为艺术家和读者提供参考和灵感。

互联网摘选

As we prepare for Sunday's third season premiere, let's consider the rival claimants, power brokers, and schemers in the show based on George R.R. Martin's A Song of Ice and Fire book series.

三月底，这部根据乔治·马丁的奇幻小说《冰与火之歌》（A Song of Ice and Fire）改编的电视剧迎来了第三季的首播。在此，不妨让我们来看看剧中的敌我对手、权力掮客和阴谋家们。

互联网摘选

The fire and ice of the trailer are a nod to the George RR Martin book series the show is based on, A Song Of Fire And Ice.

《冰与火》的预告片是对乔治·R·R·马丁原著《冰与火之歌》的致敬。

互联网摘选

He is also senior editor of the book series Philosophy and Medicine.

他也是医学与哲学系列丛书的高级主编.

互联网摘选

Radcliffe, Rupert Grint who plays the boy wizard's best friend Ron Weasley, and other actors from the blockbuster movie and book series, were on hand at Universal Orlando as fans lined up more than eight hours to be among the first visitors.

当天，雷德克里夫和《哈利•波特》系列电影和小说中哈利•波特的好友罗恩•韦斯莱的扮演者鲁伯特•格林特及其它主创都现身奥兰多环球影城，而“哈迷”们则为了成为公园的第一批游客不惜排队等待八个多小时。

互联网摘选

This is a fine book; a worthy addition to the Cambridge Encyclopedia series.

这是一本好书，对剑桥百科全书系列是一个很好的补充。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The book series has been completely revised.

这部丛书已完全修订过了.

互联网摘选

In August, 2011, Melynda Moon decided to get an operation that would make her ears look like a character from her favorite book series, "Lord of the Rings."

2011年8月，梅兰达·莫恩决定做个手术，使自己的耳朵看起来像她最喜欢的书——《指环王》——里的某位人物一样。

互联网摘选

During an interview with Entertainment Weekly, Martin says he thinks the series will need more than seven seasons& which also will give him some extra time to finish the A Song of Ice and Fire book series.

在《娱乐周刊》的访问中，Martin说，他认为自己的这部著作应该不止七季这样也会给他多空出一些时间来完成《冰与火之歌》的结局。

互联网摘选

Eiichiro Oda's popular manga "One Piece" was recognized in Guinness World Records for "the most copies published for the same comic book series by one author."

由尾田荣一郎创作的人气漫画《海贼王》被认定为“单一作者发行量最大的系列漫画”，打破了吉尼斯世界纪录。

互联网摘选

There's nothing better or worse than seeing your favorite book series come to life.

再也没有比看到你喜欢的书被改编成电视剧更让人高兴&痛苦的事情了。

互联网摘选

Sirens was a comic book series based around some of Batman's lady enemies such as Harley, Poison Ivy and Catwoman.

《高谭魅影》属于漫画系列之一，主要讲述蝙蝠侠的女性敌人——小丑女、毒藤女、猫女（Catwoman）的故事。

互联网摘选

Try reading a book in the Little House series by Laura Ingalls Wilder.

你可以试著挑一本怀德所写的这系列里的书来看.

互联网摘选

The third book in the series is currently in preparation .

丛书的第三册现在正准备出版。

《牛津高阶英汉双解词典》

The book is an expansion of a series of lectures given last year.

本书是去年举行的系列讲座的扩充。

《牛津高阶英汉双解词典》

The book is a follow-up to her excellent television series.

这本书是继她的优秀电视系列片之后的又一力作。

《牛津高阶英汉双解词典》

The book is illustrated with an enterprising series of pictures.

这本书配有一系列具有进取精神的插图.

网络文摘精选

Wu Jiangjiang, the hatcher for the series . Every book of Modern Press has its distinct character.

现代出版社的每一种图书都有鲜明的现代性格.

互联网摘选

JK Rowling, author of the Harry Potter book series, is going to write three films based on the 54-page Hogwarts textbook she wrote in 2001.

《哈利波特》系列丛书的作者JK罗琳，将根据她在2001年写的54页霍格沃茨教科书《神奇动物在哪里》撰写三部电影剧本。

互联网摘选

The book grew out of a series of lectures.

这部书是由一系列讲义汇集整理而成的。

互联网摘选

Based on the comic book series from Robert Kirkman, Tony Moore and Charlie Adlard, 'The Walking Dead' follows a group of human survivors as they try to stay alive in a zombie-filled world.

这部《行尸走肉》改编自Robert Kirkman、Tony Moore和Charlie Adlard的系列漫画作品，《行尸走肉》说的是一群幸存者在满是丧尸的世界努力活命的故事。

互联网摘选

The third book in the series is currently in preparation.

丛书的第三册现在正准备出版。

《牛津高阶英汉双解词典》

Morgan himself, however, has already made a splash with "Vampire Diaries" fans on Twitter, displaying his detailed knowledge of the book series and chatting with fans about vampire lore.

而Morgan早就在推特上跟粉丝们就吸血鬼的知识火热开聊，也引起了《吸血鬼日记》粉丝们的追捧。

互联网摘选

The collection of 15 stamps will mark the significant British contribution to the US show which is based on the best-selling book series "A Song of Ice and Fire" by George R R Martin.

这套15张的邮票将纪念英国对这部美剧作出的贡献。该剧改编自乔治·R·R·马丁的畅销系列丛书《冰与火之歌》。

互联网摘选

Mojin-The Lost Legend was adapted from the last four volumes of the hit Chinese tomb-robbing book series Ghost Blows Out the Light by author Tianxia Bachang.

《鬼吹灯之寻龙诀》是根据天下霸唱所著的著名盗墓小说《鬼吹灯》的后四部改编而成。

互联网摘选

Flip through our collection of our favorite book series-turned-TV hits, and let us know if you prefer the book series, the small-screen version, or love them both.

看看我们总结的改编自畅销书的热门电视剧，我们也想知道你是喜欢原著还是改编后的电视剧，或者你两者都喜欢。

互联网摘选

The upcoming title SOA Governance as part of this book series will provide a collection of additional technical and organizational best practices and patterns.

该丛书系列中的《SOA治理》（SOA Governance）将会带来更多技术和组织方面的最佳实践及模式集合。

互联网摘选