Boeing 777

What's more, radar data suggests the Boeing 777 might have tried to turn back to Kuala Lumpur before contact was lost, a detail that prompted a search for the plane on both sides of the Malaysian peninsula.

此外，雷达数据显示，这架波音777客机在失去与地面的联络前可能曾试图折返回吉隆坡。这个细节使搜救队在马来半岛两侧都开始进行搜索。

互联网摘选

The order for 50 Boeing 777 long-haul aircraft is worth$ 18bn at list prices, a record contract by value for the company.

按照目录价格，50架波音777远程客机价值180亿美元，为波音有史以来金额最大的订单。

互联网摘选

The Boeing 777 is about 200 feet wide, 242 feet long.

波音777飞机大约200英尺宽，242英尺长。

互联网摘选

The definition applies over products ranging from a simple control to the avionics a Boeing 777.

符合嵌入式系统定义的产品涉及范围很广,从简单的遥控器到波音777的航空电子设备.

网络文摘精选

Updated Boeing 777 Integrated Avionics System

波音777综合航电系统的更新

互联网摘选

For such a large market, Air France has been using the new long-haul Boeing 777 aircraft on its Beijing-Paris route since Monday which also sees passengers using new designer suites in the carrier's first class cabin, named La Premiere, for the first time.

正由于坐拥如此大的市场，法航在周一北京到巴黎的航线上已经开始使用加长型波音777，在这种机型上，你可以首次看到头等舱的乘客使用新设计的头等舱配套设施，官方名称为“法式服务舱”。

互联网摘选

Liow Tiong Lai, Malaysian transport minister, said in a statement that paint and stencilling on the parts matched those used by Malaysia Airlines, while the dimensions, materials and construction of the parts match those of a Boeing 777.

马来西亚交通部长廖中莱（Liow Tiong Lai）在一份声明中表示，残骸上的油漆和标志与马航所用的油漆和标志相符，而其尺寸、材料和构造与波音777客机相符。

互联网摘选

The tail height of a Boeing 777, the model of the missing Malaysian plane, is 60 feet.

失联马航的机型为波音777，这种机型的尾部高度为60英尺。

互联网摘选

The Revolution of Boeing 777 In Design

波音777型飞机在设计上的革命

互联网摘选

The Boeing 777 jet vanished in the early morning hours on Saturday over the South China Sea.

这架波音（Boeing）777喷气式客机上周六凌晨在南中国海（South China Sea，中国称南海）上空失踪。

互联网摘选

Design of the Boeing 777 Electric System

波音777发电系统设计

互联网摘选

His assessment likely will deepen the growing concern about the search for the missing Boeing 777.

他的话可能将加深人们对搜索失联航班波音777客机不断加剧的担忧。

互联网摘选

But as NPR's David Schaper explains that restricted airspace is not with the Malaysia Airlines' Boeing 777 went down.

但是据NPR新闻的大卫·沙佩尔报道，该管制空域并不是马航波音777飞机坠毁的区域。

互联网摘选

And while both Malaysian aircraft were Boeing 777 jets, turboprop planes are more likely to crash.

马航失事的两架客机都是波音（Boeing）777喷气式飞机，相比之下，涡轮螺旋桨飞机更有可能发生坠机事故。

互联网摘选

The surface-to-air missile hit the Boeing 777 with such force that residents in the area claim to have seen bodies falling from the sky like rags.

有当地居民目击了地对空导弹击中这架波音777客机的情形分解的机体从天上落下，就像破布一样。

互联网摘选

From Shunk Works to Boeing 777, Different Approaches to Concurrent Engineering

异曲同工&对臭鼬工作法和波音777工程两种并行工程道路的评述

互联网摘选

The Boeing 777-200 bound for San Francisco from Seoul crashed upon landing and caught fire at the airport.

由韩国首尔开往美国旧金山的韩亚波音777在机场着陆时发生坠毁并起火。

互联网摘选

Flight 370 was his first as a full-fledged Boeing 777 co-pilot.

370航班是法里克作为正式的波音777副机长执飞的首个航班。

互联网摘选

But as it looks to replace the Boeing 777 jets that will soon retire, JAL turned to Europe's Airbus for the first time in the company's history.

但是看起来波音777客机不久将逐渐退役更换，而日本航空公司则历史上首次从欧洲的空中客车公司订购客机。

互联网摘选

It has also emerged that the US Federal Aviation Authority, the lead safety regulator for all US-built aircraft, had made operators aware late last year of a potential structural weakness in Boeing 777 aircraft that could lead to the aircraft breaking up in mid-air.

另有消息称，所有美国制造的飞机的主要安全监管机构&美国联邦航空管理局（FAA）去年末曾通知航空服务运营商说，波音777存在一个潜在的结构性缺陷，可能导致飞机在空中解体。

互联网摘选

They were injured when the airplane, a Boeing 777, crash-landed.

这些人在这架波音777飞机撞击着陆时受伤。

互联网摘选

Boeing 777 High-Lift Aerodynamic Design

高难度的设计&波音777增升系统介绍

互联网摘选

Backups Land Jet Safely After Pilot Dies A first officer and relief pilot safely landed a Continental Airlines Inc. jetliner Thursday at New Jersey's Newark Liberty International Airport, hours after the pilot of the Boeing 777 died midflight en route from Brussels.

.周四，从布鲁塞尔出发的一架大陆航空公司（Continental Airlines Inc.）波音777客机机长在飞行途中死亡，副机长和换班飞行员驾驶这架飞机降落在新泽西州纽瓦克自由国际机场。

互联网摘选

The Korean pilot told NTSB investigators that he fell very stressful, landing the Boeing 777 in San Francisco because the instrument landing system at the airport was not functioning and he was making a visual approach.

这名韩国飞行员接受美国国家安全委员会的调查时表示，他对在旧金山着陆波音777客机感到非常有压力，因为当时机场的仪表着陆系统发生了故障，他必须依靠视觉进行着陆。

互联网摘选

An investigation team from Malaysia has found that two pieces of debris are consistent with panels from a Malaysia Airlines Boeing 777, according to Darren Chester, Australia's transport minister.

澳大利亚交通部长达伦•切斯特（Darren Chester）透露，来自马来西亚的一个调查小组发现，两块残骸与马航一架波音777（Boeing777）客机的壁板一致。

互联网摘选

The US said Flight MH17, a Boeing 777 flying from Amsterdam to Kuala Lumpur, had been shot down in a missile attack as it flew over eastern Ukraine on Thursday.

美国方面表示，这架客机隶属马来西亚航空公司（Malaysian Airlines）的波音777飞机，坠毁前正从阿姆斯特丹飞往吉隆坡，航班在飞经乌克兰东部由亲俄武装分子掌控的地区时失去联系。

互联网摘选

The Malaysian Airlines Boeing 777 was last inspected just 10 days ago and was said to be in proper condition.

这家马航波音777飞机在10天前刚刚检查过，而且据称状况良好。

互联网摘选

A piece of aircraft debris that washed up on a sandbank in Mozambique has a "high possibility" of being from a Boeing 777, the same type of jet as the missing Malaysian airliner MH370, according to Malaysia's transport minister.

据马来西亚交通部长廖中莱（Liow Tiong Lai）表示，在莫桑比克的一片沙滩上发现了一块飞机碎片，“非常可能”来自波音777——与马来西亚失踪客机MH370为同种机型。

互联网摘选

In August a piece of a Boeing 777 wing known as a flaperon washed up on the Indian Ocean island of Reunion and was subsequently confirmed by Malaysian Prime Minister Najib Razak as belonging to MH370.

去年8月一块波音777机翼碎片（确定为襟副翼）冲上了印度洋法属留尼汪岛（La Réunion），随后获马来西亚总理纳吉布•拉扎克（Najib Razak）确认属于MH370。

互联网摘选

The search effort's primary goal remains recovering the Boeing 777's 'black box' flight-data and cockpit-voice recorders.

此次搜寻行动的首要目标仍然是打捞这架失联波音（Boeing）777客机的黑匣子飞行数据和驾驶舱语音记录器。

互联网摘选