Aus

info: provides when the aus evaluation and refresh are performed.

Info：提供执行AUS评估和刷新的时间。

互联网摘选

Rund 85 Prozent der Rentenleistungen stammen aus der gesetzlichen Rentenversicherung.

在整个养老金的支付中,法定养老保险的比重平均为85%,个人的自我保障占10%,而企业补充养老保险只占养老保障的5%.

互联网摘选

the aus$ 18.87 billion increase in her wealth is unparalleled.

希斯考特说：她的财富增加速度是无人能比的，一年就增加了188.7亿澳元。

互联网摘选

the screen shows the databases and the tables requiring refresh of the statistics based on the previous evaluation done by aus.

此屏幕显示数据库和表，需要按照AUS所做的前一次评估刷新它们的统计数据。

互联网摘选

Mutter : Dann komm aus der Toilette und lass Oma rein.

那你出来,让奶奶进去.

网络文摘精选

based on the f 2 population of hybrid aus 373/ lunhui 422, fertile and semisterile pools were set up by bulked segregant analysis.

以Aus373／轮回422F2群体为基础，应用分群分析法（BSA）建立可育池和半不育池。

互联网摘选

Lessing's "Minna von Barnhelm," and Goethe's "Aus meinem Leben." I took the greatest delight in these German books, especially Schiller's wonderful lyrics, the history of Frederick the Great's magnificent achievements and the account of Goethe's life.

我怀着极大的兴致阅读了这些德文名著，尤其是席勒笔下的恢弘诗篇，比如他对腓特烈大帝所取得的历史成就的赞颂，以及对歌德个人生活的描述。

互联网摘选

the oat help option for aus provides the detailed description of all the aus configuration parameters.

AUS的OAT Help选项提供对所有AUS配置参数的详细描述。

互联网摘选

Im Norden des Irak fliehen Hunderttausende aus der Stadt Mossul in die kurdischen Gebiete des Landes.

伊拉克北部，数十万人逃离摩苏尔前往库尔德人地区。

互联网摘选

In den Reihen der Gruppe k ä mpfen internationale Brigaden, darunter Muslime aus Nordafrika und den arabischen Golfstaaten sowie Konvertiten aus Europa und Nordamerika.

在这个组织中还有一支国际部队，由来自北非和阿拉伯海湾国家的穆斯林以及归化的欧洲人和北美人组成。

互联网摘选

He then returned to London for Mozart's Die Entfuhrung aus dem Serail at the Royal Opera House, Covent Garden in May.

随后，他回到伦敦，于五月份指挥了上演于考文特花园皇家剧院的莫扎特作品《后宫诱逃》。

互联网摘选

SPIEGEL : Das rechtfertigt aus unserer Sicht den Einsatz f ü r Menschenrechte weltweit.

我不应该回答假设的问题.

网络文摘精选

These indicates that gold was probably transported as [ AuCl 2 ] -, [ AuCl 4 ] -, or [ Aus ]-in hydrothermal solution.

金可能以 [ AuCl_ 2 ] ~ - 、 [ AuCl_ 4 ] ~ - 或[AuS ] ~ - 、 [AuS_2 ] ~-等络合物形式迁移.

互联网摘选

Comparative Study on Superior Events among China, USA, RUS, GER and AUS

中、美、俄、德、澳5国优势项目的比较研究

互联网摘选

Der Nationaltorwart Robert Enke ging in den Tod aus Angst vor dem Leben.

由于对生活的害怕,国家队守门员了罗伯特?恩克自杀了.

网络文摘精选

My option change will be: 100% AUS Bank Deposit Fund.

所以我的投资选择将会继续是：100%澳元存款基金。

互联网摘选

Australia gives an additional AUS $ 1.85 million to benefit 1.5 million flood victims in Bangladesh.

澳洲拨款一百八十五万澳币资助一百五十万孟加拉国洪水受灾户.

latin america and russian stock market: go up in the turbulence; comparative study on superior events among china, usa, rus, ger and aus

拉美和俄罗斯股市：在动荡中回升；中、美、俄、德、澳5国优势项目的比较研究

互联网摘选

i should say a typical set could be invoiced to the buyer for around 800 dollars. australia gives an additional aus$ 1.85 million to benefit 1.5 million flood victims in bangladesh.

我想，一部标准型报价给客户，可望在八百美元左右。澳洲拨款一百八十五万澳币资助一百五十万孟加拉国洪水受灾户。

互联网摘选

the outlay was aus$ 40500, but the savings are estimated at$ 95000 per year.

这些措施花费了4.05万澳元，但估计每年能节省9.5万澳元。

互联网摘选

St ? rungen in Seattle oder Kyoto k ? nnen wir so von Coburg aus online beheben.

即使问题发生在西雅图或者京都,我们都可以在科堡在线的排除这些问题.

互联网摘选

the auto update statistics ( aus) component of oat is used to simplify the work of the dba by running the update statistics command based on specific policies.

OAT的Auto Update Statistics（AUS）组件根据特定的策略运行统计数据更新命令，从而简化DBA的工作。

互联网摘选

a preview of the respected brw rich 200 list, published wednesday, put the mining tycoon's personal fortune at aus$ 29.17 billion ( us$ 28.48 billion), a figure that sees her outstrip walton for the first time.

《商业评论周刊》周三发布了公信力颇高的200强富豪榜的预告。预告显示，这位矿业大亨的个人财富首次超过了沃尔顿，以291.7亿澳元（合284.8亿美元）的个人资产居于首位。

互联网摘选

Messer aus dem Deutschen Reich schneiden mittlerweile ebenso gut wie englische.

就这样这个标识失去了其别有用心的作用.

互联网摘选

under one roof trade guests will be able to taste and learn just about all the major aus wine brands in shanghai.

届时，葡萄酒业内人士可在此次品酒会上品尝并了解到几乎所有澳大利亚主要的葡萄酒品牌。

互联网摘选

BR and aus you scored full marks in the test ten out of ten well done!

你测验得了满分十分制的十分好样的！

provided by jukuu

Wissen Sie genau, wann der Zug aus Berlin ankommt?

我很想知道, 谁将为我们做报告.

互联网摘选

conclusions the implantation of aus is an effective, reliable method for patients with trauma-induced genuine stress incontinence.

结论AUS植入术是一种重建真性压力性尿失禁患者控尿功能有效、可靠的方法。

互联网摘选

Gro & szlg ; mutter : Einverstanden, mein Junge , wir gehen in den Zoo. Dann komm mal schnell aus dem Bett!

好, 我们就去动物园. 赶快起床吧!

网络文摘精选

australia gives an additional aus$ 1.85 million to benefit 1.5 million flood victims in bangladesh.

澳洲拨款一百八十五万澳币资助一百五十万孟加拉国洪水受灾户。

互联网摘选