Auf

Cabgekuelt Kuehlmedium ist Wasser , das auf die Rueckseite der Galvanoschale aufgesprueht wird.

最终粉箱将放着在电镀版上,大约有500kg的PVC搪塑粉放置其中.

互联网摘选

Auf Krahmers Niveau bewegen sich heute leider viele Kraemerseelen in Politik und auch in der Kultur.

谁曾经接待过德意志的诸侯,谁就知道发生过什么.

互联网摘选

Er war schwer krank . Jetzt ist der wieder auf dem Damm.

在堤岸上,人们会感到自在和安全.

互联网摘选

Tilo: Einiges wird umarrangiert , einiges wird Anne mit Keyboards live auf der B ü hne spielen.

会安排一些, 另一些会由安妮用键盘在舞台现场演奏.

互联网摘选

Aber bisher gehen wir uns noch nicht auf die Nerven.

和卢卡斯一起你能拥有许多快乐.

互联网摘选

Wer auf den h ? chsten Bergen steigt , der lacht ü ber alle Trauer-Spiele und Trauer-Ernste.

谁攀登最高峰上, 将嘲笑一切悲剧,与悲哀的严肃.

互联网摘选

Sofia : Das ist ja interessant ! Warst du auf den ersten Blick in ihn verliebt?

真有趣! 你对他一见钟情了?

互联网摘选

Stimmt das oder willst Du mich auf den Arm nehmen?

真的还是假的?

互联网摘选

Wegen der Inflation sitzt diese Firma auf dem absteigenden Ast.

因为通货膨胀,公司在走下坡路.

互联网摘选

Einmal sa ? ich auf dem Dach der Nachbarn, mein Bruder sa? auf unserem.

但我们还是从周围的环境中找点乐子.

互联网摘选

Autogramm: Schweini unterschreibt f ü r Reporter Jan auf einem Ball.

握手: 波尔蒂和记者Jan在迪拜.

互联网摘选

Ich such dich auf allen wegen du wirst immer in mir sein.

在每一条路上我寻找着你你将永在我心.

互联网摘选

Unter den Trauerg ? sten : Der ehemalige Bundeskanzler Gerhard Schr ? der sa? auf der Trib ü ne.

德国足协主席希尔? 兹汪切格在发言中说到: 足球不允许是一切.

网络文摘精选

B .10000 DM sind schon auf dem Konto mit meinem Namen.

已经存在我的帐户里了.

互联网摘选

Und das Vergn ü gen h ? rt an der Campusmauer nicht auf.

那些校园酒吧很有意思.

互联网摘选

Karl: Welches Bild? Ah, das Bild auf dem Tisch . Das ist meins.

哪张照片? 哦, 桌子上的那张照片是我的.

互联网摘选

Frage : Auf der ü berholspur sind Sie in punkto Karriere.

卡曼: 我们从密歇根开往阿拉斯加.

互联网摘选

Es ist sehr gef ? hrlich , alles auf eine Karte zu setzen.

打牌时把所有的钱都压在一张牌上.

互联网摘选

Bei Sir Henry Tomlinson, Sir. Auf dem Grosvenor Square.

在亨利·汤姆林森先生处, 先生. 在格罗斯维诺尔广场.

互联网摘选

Kind: Ach nichts , Oma m ? chte nur auf die Toilette.

没说什么, 妈妈.奶奶想上厕所.

互联网摘选

Kann man hier auf der Post auch Geld einzahlen, abheben und ü berweisen?

这封信我必须寄挂号.

互联网摘选

Pioniere h ? rt auf mit dem Unsinn und macht eure Arbeit.

(PESchwimmwagen)狙击手? 我们现在在水路车上,把丫压平了.

互联网摘选

Bravo Sport: Ihr seid ja auf der ganzen Welt unterwegs.

Bravo体育: 你们几乎走遍了全球.

网络文摘精选

Bettina : Nein, vielleicht war er auf den ersten Blick in mich verliebt.

不, 也许是他对我一见钟情了.

互联网摘选

Die M ü nchner Frauenkirche m ? chte ich auf jeden Fall besichtigen.

慕尼黑的圣母教堂我无论如何要去参观.

互联网摘选

Cooler Typ : Bastian Schweinsteiger steht privat auf l ? ssige Klamotten.

Bravo体育: 作为足球明星你们赚的钱很多.

互联网摘选

Mist , Du musstest schon wieder auf mich warten. Es sind wirklich zu viele Autos unterwegs.

真是的,又让你等了. 车实在太多了.

互联网摘选

Cooler Typ : Bastian Schweinsteiger steht privat auf l ? ssige Klamotten. Eines seiner Hobbys: Shoppen!

Bravo体育: 作为足球明星你们赚的钱很多. 钱对于你们有多重要?

互联网摘选

Mit dieser Bemerkung ü ber den Fehler im Gesetzentwurf traf der Redner den Nagel auf den Kopf.

我们新出的广告招贴算是搞到点子上了.上个季度的营业额上升了35%.

网络文摘精选

Mit dem FCB und der Nationalelf sind Bastian Schweinsteiger und Lukas Podolski st ? ndig auf Achse.

(左上文字)酷的类型:巴斯蒂安·施威因施泰格私下很喜欢时尚的服装.

互联网摘选